Инструкция по эксплуатации Technics SC-EH500
Музыкальные центры Technics
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Компонентная система
Systém komponentù
Zestaw ztozony z
oddzielnych elementów
5C-EH600
SC-EH500
Инструкция по эксплуатации
Nàvod к obsluze
Instrukcja dia uzytkownika
Na obrazku jc ukazan typ SC'-KH6(K),
Та ilustracja [X)ka/ujc zeslaw S('-L:II6()().
EP
COMPACT
Данная
инструкция
по
экс
плуатации
содержит
полные
инструкции
на
русском
я-
зыке.
Пожалуйста,
сравните
русский
текст
с
иллю
страциями
в
международной
версии
инструкции,
которая
поставляется с данным аппа
ратом.
Tento nàvod к obsluze obsahu-
je kompletni nàvod v ceském
jazyce. Porovnejte prosim tento
text s obràzky v mezinàrodnim
nàvodu, ktery je dodàvàn s tim-
to pristrojem.
Та
instrukcja
obstugi
zawiera
wszelkie
instrukcje
w
j^zyku
polskim. Prosz^ porównac tekst
z ilustracjami w instrukcji mi^-
dzynarodowe]
dotqczone]
do
produktu.
Перед подключением, работой или регулировкой
данного аппарата прочите, пожалуйста, эту ин
струкцию полностью. Сохраните, пожалуйста,
эту инструкцию.
Dh've nez zaònete jakékoli zapojovàni, operace nebo
nastavovani tohoto v^^robku, prostudujte si prosim
cely tento nàvod. Uschovejte si prosim tento nàvod к
obsluze.
Przed uruchomieniem sprz^tu prosimy о dokladne
zapoznanie
sìp z Хг&йсщ
niniejszej instrukcji. Prosimy
о zacbowanie niniejszej instrukcji obshigi.
Niniejsza instrukcja zostala opracowana na podsta-
wie oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA
ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
DIGITAL AUDIO
RQT4303-R
Document Outline
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- Подключите плоские кабели.
- Подсоедините внутреннюю РМ-антенну.
- Подсоедините рамочную АМ-антенну.
- i■ Подсоедините кабели правого (В) и левого (I) громкоговорителей.
- E)
- Нажмите кнопку PS-DISP MODE.
- Нажмите кнопку DISP MODE-PTY.
- Нажмите кнопку DISC 1-5, соответствующую дисковой консоли, которую Вы хотите открыть.
- Нажмите кнопку ^ OPEN/CLOSE.
- Установите компакт-диск в открытую консоль.
- Нажмите кнопку ^ ОРЕМ/СЕОЗЕ.
- Чтобы загрузить другие компакт-диски, повторите пункты
- Включите питание.
- Вставьте компакт-диски в консоли.
- Нажмите кнопку [>.
- Отрегулируйте уровень громкости по Вашему желанию.
- Нажмите кнопку ^ NEXT OPEN.
- Для остановки воспроизведения диска:
- Для временной остановки воспроизведения диска:
- Что значит “последний диск”?:
- Об индикаторе воспроизведения:
- К Вашему сведению:
- К Вашему сведению:
- Воспроизведение одним нажатием Е1
- Чтобы прослушать Ваш любимый CD El
- Чтобы прослушать Ваш любимый трек Ш
- Чтобы выбрать трек с двузначным номером:
- Чтобы отменить повторное воспроизведение:
- К Вашему сведению:
- Чтобы отменить произвольное воспроизведение:
- К Вашему сведению;
- Чтобы отменить режим программного воспроизведения:
- Если появляется индикация “FULL”:
- Если появляется индикация “—:—”:
- К Вашему сведению:
- Последовательное воспроизведение
- Включите питание.
- Нажмите кнопку ^ ОРЕН/СЬОЗЕ для открытия лотка.
- Нажмите кнопку 1>.
- Отрегулируйте уровень! громкости по Вашему желанию.
- Воспроизведение с прямым доступом
- Нажмите кнопку СОЯАРЕ, чтобы выбрать “СО”.
- И| Нажмите цифровую кнопку(и), чтобы выбрать желаемый номер трека.
- Повторное воспроизведение
- Нажмите кнопку REPEAT до или во время воспроизведения.
- Произвольное воспроизведение
- Нажмите кнопку RANDOM.
- Чтобы отменить произвольное воспроизведение:
- К Вашему сведению:
- Чтобы отменить режим программного воспроизведения: Нажмите кнопку PROGRAM.
- Если появляется индикация “FULL”:
- Если появляется индикация “—:—
- К Вашему сведению:
- Тил ленты, воспроизводимой качественно:
- Для остановки воспроизведения кассеты:
- Для смены используемой деки:
- Воспроизведение одним нажатием Е]
- к Вашему сведению:
- Об индикаторах воспроизведения:
- Ускоренная перемотка вперед/назад
- к Вашему сведению:
- Чтобы остановить воспроизведение:
- К Вашему сведению:
- О приоритете дек:
- • При прослушивании звука через динамики:
- •При прослушивании звука через наушники:
- Чтобы отменить эффект EQ SPACE
- Чтобы отменить эффект эквалайзера акустического
- К Вашему сведению:
- Кратковременно нажмите кнопку DISP MODE/ -DEMO.
- Нажмите кнопку MUTING.
- SURROUND
- 3 STEREO
- Включите питание.
- Нажмите кнопку DOLBY PRO LOGIC OFF/ON, чтобы выбрать ON.
- |Л Нажмите кнопку MODE, чтобы выбрать “ “SURROUND” или “3 STEREO”.
- 7| Нажмите кнопку CENTER MODE, чтобы выбрать режим “NORMAL”.
- Чтобы выключить системы DOLBY PRO LOGIC:
- Чтобы остановить тест-сигнал:
- Система шумоподавления Dolby типа В:
- Уровень громкости и качество звучания при записи
- Чтобы остановить запись:
- Индикация счетчика ленты во время записи:
- Удаление ненужных фрагментов во время записи:
- Сенсорный монтаж:
- Запись на оставшееся место на кассетах (LINK):
- К Вашему сведению:
- Для остановки записи:
- Запись запрограммированных треков Q
- Чтобы остановить сенсорный монтаж:
- Если назначены треки для стороны В:
- Чтобы продолжить присоединение треков:
- Чтобы отменить функцию LINK:
- Перезапись с монтажом запрограммированных треков □
- После окончания перезаписи с монтажом:
- Сенсорный монтаж:
- Запись на оставшееся место на кассетах (LINK): Q
- К Вашему сведению:
- Для остановки записи:
- Запись запрограммированных треков □
- Нажмите кнопку ^ OPEN на деке 2 и вставьте кассету.
- Нажмите кнопку DOLBY NR и убедитесь, что загорелся индикатор NR”.
- Нажмите кнопку REV MODE, чтобы выбрать режим реверса.
- OPEN/CLOSE и загрузите
- Нажмите кнопку А1 EDIT.
- Запись на оставшееся место на кассетах (LINK)
- Нажмите кнопку А OPEN/CLOSE для того, чтобы заменить компакт-диск.
- Нажмите кнопку >.
- Чтобы продолжить присоединение треков:
- Чтобы отменить функцию LINK:
- Перезапись с монтажом запрограммированных треков □
- После окончания перезаписи с монтажом:
- Для остановки записи:
- Для прослушивания во время записи другого источника:
- Чтобы остановить запись:
- Чтобы приостановить запись:
- Для отмены таймера:
- Чтобы проверить таймер воспроизведения:
- Чтобы изменить установку таймера воспроизведения:
- Использование таймера постоянно в одно и то же время:
- Прослушивание желаемого источника после окончания установки таймера:
- К Вашему сведению:
- Чтобы отменить режим таймера:
- Чтобы проверить таймер записи:
- Чтобы изменить установку таймера записи:
- Использование таймера постоянно в одно и то же время:
- Прослушивание желаемого источника после окончания установки таймера:
- Во время прослушивания желаемого источника:
- Чтобы отменить режим таймера сна:
- Чтобы подтвердить оставшееся время таймера сна:
- Чтобы изменить установку таймера во время работы таймера сна:
- Приоритет работы таймеров:
- Кнопка
- Компакт-диск
- Кассета
- Другой компеиент
- О
- (►)Ф
- Ф
- Ф
- 2ф
- Неисправности, общие для всех систем
- Прослушивание FM-радиопередач
- Прослушивание АМ-радиопередач
- При установке аппарата вблизи от телевизора
- прослушивание кассет
- Прослушивание компакт-дисков
- Во время сенсорного монтажа
- Использование пульта ДУ
- Сервисному специалисту могут понадобиться все компоненты Вашей системы. Поэтому обязательно предоставьте в его распоряжение всю систему вне зависимости от необходимого сервиса.