Technics SC-EH580 RU - Инструкция (Страница 3)

Меры безопасности
Размещение
Установите систему на горизонтальной поверх­
ности, где она не будет подвергаться воздействию
прямых солнечных лучей, высокой температуры,
высокой влажности, а также сильной вибрации.
Такие воздействия могут повредить корпус и прочие
компоненты системы, тем самым сократив срок
службы аппарата.
Чтобы избежать искажений звука и нежелатель­
ных акустических эффектов, установите аппарат не
менее чем в 15 см от стен.
Не ставьте на аппарат тяжелые предметы.
Напряжение
Не используйте источники питания высокого
напряжения, Это может привести к перегрузке
аппарата и возгоранию.
Не используйте источники питания постоянного
тока. Тщательно проверьте источник питания
прежде, чем установить аппарат на корабле или в
другом месте, где использчются источники постоян­
ного тока.
Меры предосторожности при
обращении с сетевым
шнуром
Убедитесь в том, что сетевой шнур правильно
подсоединен и не поврежден. Неплотное подсое­
динение и повреждения шнура могут привести к
возгоранию или электрошоку. Не дергайте и не сги­
байте сетевой шнур, не кладите на него тяжелые
предметы.
При отсоединении от розетки крепко
удерживайте штепсельную вилку. Дергая за сетевой
шнур, Вы можете получить электрошок.
Не прикасайтесь к штепсельной вилке влажными
руками. Это может привести к электрошоку.
Посторонние предметы
Не позволяйте попадать внутрь аппарата каким-
либо металлическим предметам. Это может
привести к электрошоку или поломке аппарата.
Не проливайте внутрь аппарата какую-либо
жидкость. Это может привести к электрошоку или
поломке аппарата. Если это слчцилось немедленно
отсоедините аппарат от источника питания и
свяжитесь с Вашим дилером.
Не распыляйте инсектициды на аппарат или
поблизости от него. В их состав входят
воспламеняющиеся газы, попадание которых на
аппарат может привести к возгоранию.
Техобслуживание
Не пытайтесь самостоятельно чинить аппарат.
Если аппарат не воспроизводит звук, индикаторы не
загораются, идет дым, либо Вы столкнулись с другой
проблемой, не упомянутой в настоящей инструкции,
то отсоедините сетевой шнур и свяжитесь с Вашим
дилером или с авторизованным сервисцентром.
Если ремонт, разборка или переделка аппарата
производятся некомпетентными лицами, то это
может привести к поражению электротоком или к
возгоранию.
Если аппарат длительное время не используется,
то отсоединяйте его от источника питания —это
продлевает срок службы аппарата.
Это изделие может принимать радио помехи,
обусловленные переносными телефонами. Если
такие помехи являются очевидными, увеличьте,
пожалуйста, расстояние между изделием и
переносным телефоном.
ЭТОТ АППАРАТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КЛИМАТЕ СРЕДНЕЙ
ПОЛОСЫ.
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О
СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ
BZ02
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
в
этом
УСТРОЙСТВЕ
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И
НАСТРОЕК, ОТЛИЧНЫХ ОТ
НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ
ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИ—
ЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО КВАЛИФИЦИ­
РОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА,
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ, БРЫЗГ
ИЛИ КАПЕЛЬ, И НЕ СТАВЬТЕ НА
АППАРАТ ПРЕДМЕТЫ, НАПОЛНЕННЫЕ
ЖИДКОСТЯМИ, ТАКИЕ, КАК ВАЗЫ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
• НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ
РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ В
КНИЖНОМ
ШКАФУ, ВСТРОЕННОМ
ШКАФУ ИЛИ ДРУГОМ
ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ
УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ.
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И
ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ
ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ ПРЕДОТВРА­
ЩЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕК­
ТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗ­
НИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЗ-ЗА
ПЕРЕГРЕВА.
• НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ
ОТВЕРСТИЯ АППАРАТА ГАЗЕТАМИ,
СКАТЕРТЯМИ,
ШТОРАМИ И
ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ.
• НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ НА АППАРАТ
ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ,
ТАКИЕ, КАК ГОРЯЩИЕ СВЕЧИ.
• ВЫБРАСЫВАЙТЕ БАТАРЕИ В
МУСОР, УЧИТЫВАЯ ОХРАНУ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
Для России
“Установленный производителем в порядке п. 2 ст.
5 Федерального Закона РФ "О защите прав
потребителей" срок службы изделия равен 7
годам с даты производства при условии, что
изделие используется в строгом соответствии с
настоящей инструкцией по эксплуатации и
применимыми техническими стандартами.”
Пример маркировки:
0 0 1 А О О С О О О О
Элементы кода:
3- ий символ — год изготовления
(1-2001 г, 2-2002 г., 3-2003 г.,...);
4- ый символ — месяц изготовления
(А-январь, В-февраль,.... 1-декабрь)
Расположение маркировки:
Задняя или нижняя панель устройства
Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.
1006 Кадома. Осака, Япония
Для России
Основной аппарат: Сделано в Японии
Динамик: Сделано в Малайзии
Bezpecnostni
upozornèni
Umisténi pfistroje
Umistète pfistroj na vodorovnou plochou podiozku.
pokud mozno vzdàlenou od tepeinych zdroju, slunecniho
zàfeni a chrante jej pfed nadmernym vlhkem, prachem a
silnymi vibracemi, loto proslfedi by mohlo poskodit
skrinku pfistroje nebo dalsi komponenty, které by mohly
zkràtit zivotnost celého zafizeni.
Zah'zeni umistéte nejméné 15 cm od stény, abyste
pfedesli zkresleni a necekanym zvukovym efektum.
Na pfistroj nepoklàdejte zàdné tèzké pfedmèty.
Napèti
Nepouzivejte prò napàjeni zàsuvky s vysokym
napètim. То mùze vést к pretizeni pfistroje a byt pficinou
pozàru.
Pro napàjeni pfistroje nikdy nepouzivejte stej-
nosmérnou sif. Peclivé provéfte po pfemisténi pfistroje
na nové misto, zda neni napàjeci eiektrickà sif stejnos-
mèrnà.
Ochrana sitového privodu
Pfesvèdcte se, ze je sit'ovy pfivod fàdné zasunut do
zàsuvky, a ze neni poskozen. Nedokonalé pfipojeni a
poskozeni pfivodu mùze byt pficinou pozàru nebo ùrazu
elektrickym proudem. Za pfivod netahejte, nekrut’tejej a
nepoklàdejte na nèj tèzké pfedmèty.
Pfi vytahovàni ze zàsuvky vzdy pevnè uchopte vidiici
pfivodu, Tahàni za pfivod mùze byt pficinou ùrazu ele­
ktrickym proudem.
Nedotykejte se pfivodu mokryma rukama. Mùze to byt
pficinou ùrazu elektrickym proudem.
Cizi predméty
Zabrante vniknuti kovovych pfedmètù dovnitf pfistroje.
Muze se to stàt pficinou ùrazu elektrickym proudem nebo
nespràvné funkce.
Zabrante vniknuti kapaliny do pfistroje. Mùze se to stàt
pficinou ùrazu elektrickym proudem nebo nespràvné
funkce. Pokud к tomu jiz doslo, okamzité pfistroj odpojte
od sitè a obrat’te se na odborny servis.
Na pfistroj nebo v jeho blizkosti nerozprasujte zadné
insekticidy. Obsahuji hoflavy plyn, ktery by ve styku s
pfistrojem mohi vzplanout.
Nepokousejte se sami pfistroj opravovat. Pokud pfes-
tane hràt nebo pfestane svitit displej nebo se zacne vy-
vijet kouf, nebo se vyskytnejiny problém, ktery neni pop-
sàn V tomto nàvodu. obrat'te se na autorizovany odborny
servis. Pokud se pokusite sami о opravo, mùze dojit к
ùrazu elektrickym proudem nebo dalsimu poskozeni
pfistroje. Proto nenechàvejte pfistroj rozebirat, upravo-
vat nebo opravovat nekvalifikovanou osobou.
Pokud pfistroj nebudete delsi dobu pouzivat, jeho ziv­
otnost se prodiouzi, jestlize jej odpojite od sitè.
Tento vyrobek mùze byt behem pouzivàni
rusen ràdiovou interferenci, kterà je zpùsobe-
na mobilm'm telefonem. Jestlize к takovéto
interferenci dojde, zajistète prosim vètsi
vzdàlenost mezi timto vyrobkem a mobilm'm
telefonem.
TENTO PRISTROJ JE KONSTRUOVAN
PRO POUZITÌ V MÌRNÉM KLIMATU.
NEBEZPECI!
PRI ODKRYTOVÀNÌ A ODJISTÉNÌ BEZ-
PECNOSTNÌCH SPÌNACÙ HROZÌ NEBE-
ZPECÌ NEVIDITELNÉHO LASEROVÉHO
ZÀRENÌ. CHRANTE SE PRED PRÌMYM
ZÀSAHEM LASEROVYM PAPRSKEM.
POZOR!
V PRÌSTROJI JE VYSOKÉ NAPÉTÌ. PRED
ODEJMUTÌM KRYTU NUTNO VYJMOUT
VIOLICI SÌtOVÉHO PRÌVODU ZE ZÀSU­
VKY.