Инструкция по эксплуатации Technics SC-EH770
Страница 2
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Прилагаемые принадлежности/0ос1ауапё
prislusenstvi/Wyposazenie standardowe
Пожалуйста, проверьте и идентифицируйте
прилагаемые принадлежности.
Prosim, zkontrolujte а identifikujte pfislusenstvi
dodavane s pfistrojem.
Sprawdz kompletnosc wyposazenia i zidentyfikuj
poszczegölne jego elementy.
□
Сетевой шнур................................................................ 1шт.
Sifovy pfivod.................................................................... 1 ks
Kabel sieciowy .............................................................. 1 szt.
□
Пульт ДУ............................ TT..................................... 1
ШТ.
Dälkov^ ovlädäni.............................................................. 1 ks
Nadajnik zdalnego sterowania...................................... 1 szt.
(EUR7702050)
(
e
H5701
(EUR7702070)
□ Батарейки для пульта ДУ............................................... 2 шт.
Baterie pro dàikové ovlädänt........................................... 2 ks
Baterie do nadajnika zdalnego sterowania................... 2 szt.
□ Комнатная FM-антенна .................................................. 1 шт.
VKV pokojovà anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ks
Antena wewn^trzna FM................................................. 1 szt.
□ Рамочная АМ-антенна в сборе.......................... 1 комплект
AM ràmova anténa.......................................................... 1 ks
Elementy anteny pftlowej AM.................................. 1 zestaw
й
□
Шнуры динамиков ....................................................... 4 шт.
Reproduktorové kabeiy.................................................... 4 ks
Kable gfosnikowe.......................................................... 4 szt.
(Серый*Голубой)
(Красный-Черный)
(sedy*modry)
(cerveny*cerny)
(Szaro*Niebiesko)
(Czerwono*Czarny)
(Ha задней панели
аппарата)
(Zadni strana pfistroje)
(Z tylu urz^dzenia)
CD-ченджер или CD-плейер
CD ménic nebo CD pfehràvac
Zmteniacz CD lub odtwarzacz CD
DANGER
INVISIBLE LASEfi RADlAllON WHEN OPEN
AVOID DIHFCT EXPOSURE lOOr.AM
ADVARSEL
lOTlGlAStftSnWfliGWDAr.NlliG.NWlSlKKilllliOIBRi'OfRE
[RlOEAFfllNKlION UUDWllor.inElSEfORSrMlIlJG
VARO'
AVAnAESSAJASt'OJAUIKITUSOHlIEIIAESSAOlEIAmiim
liAKYMAlOmALASERSAIflLYLLE ALAKAISOSAIEESEEN
YARNING
OSYNLIG LASERSIRALNING NÄR OENNA DEI AR DPPHAO OCH
SPARREN AR URKCPPLAD RE IRAKIA E.l SIRAl EN
ADVARSEL
IJSVNLIG LASERSIRAI llJfi NAR DEK^l AMSOGSIKKinilEDSlAS
6
RYIES UNNGAEKSP'MfitNCEORSIflAlEN
VORSICHT
UNSlCHIRARElASERSlRAHllWi; №NNA
8
[)tCKUNGGE
0
FrNEI
NICHE OEM SIRAIi AIISSEIZEN
(Inside of produci)
(Indersiden al apparate!)
(TuoUeen sisällä)
(Apparatens insida)
(Produkiets innside)
(Im Inneren des Gerätes)
Уважаемый покупатель
’Т- т1
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели эту систему.
Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обес
печить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту
инструкцию.
Настоящая инструкция применима к нижеперечисленным системам.
Наиболее полно данная инструкция описывает работу системы
5С-ЕН770.
ВШИ' обозначает функцию, имеющуюся только на аппарате
5С-ЕН770.
ГЁН570]: обозначает функцию, имеющуюся только на аппарате
8С-ЕН570.
Сиоема
SC-EH770
SC-EH570
Звуковой процессор
SH-EH770
SH-EH570
Тюнер/усилитель
SA-EH770
SA-EH570
CD-ченджер
SL-EH770
—
CD-плейер
—
SL-EH570
Кассетная дека
RS-DV250
RS-DV250
Динамик
Передний
SB-DV250
SB-EH570
Центральный
SB-PC95
—
Окружающего
звучания
SB-PS95
—
Содержание
Меры безопасности ...
Простаяусгвноак9»воспр<Н13В0дение
6*^
Расположение....... ............................. i
б
Щнуры динамиков....................... ... ^ 8
Антенна ................. .................... ..» < * ì ; , , s 10 Q
Плоские кабели и сетевой шнур......« ^
Прослушивание CD
*............... i , , . ,
цЩ
Органы управления на лицевой панели ............. 14
Отключение режима DEMO..................................... 16
Пульт ДУ..................................................................... 18
Установка времени................................................... 18
Компакт-диски ............................................................ 20
Радио; ручная настройка........................................ 26
Радио: настройка с предустановкой ..................... 28
Кассеты...................................................................... 30
Усиление звучания супервуфера.......................... 32
Использование суперзвука эквалайзера............ 32
Управление звуковыми эффектами и качеством
звука......................................................................... 32
Использование эквалайзера акустического образа
(AIEQ).................................................................... 34
Использование ручного эквалайзера
(М.
EQ) ;. 34
Использование эффекта окружающего звучания
......................................................................... 36
6
СН DISCRETE INPUT .............................................. 40
DOLBY PRO LOGIC................................................ 40
SUPERSURROUND ................................................. 40
Эффекты окружающего звучания ......................... 44
Перед началом записи (Только дека 2)................ 46
Запись с компакт-дисков......................................... 48
Запись радиопередач.............................................. 50
Перезапись кассет................................................... 50
Использование таймеров....................................... 52
Режимы работы дисплея визуализации частотного
диапазона............................................................... 58
Приглушение звука.................................................. 58
Использование наушников
(не входят в комплект поставки)....................... 58
Подсоединения внешнего аппарата..................... 60
Дополнительные подсоединения антенны........ 62
Использование другого оборудования............... 62
Диагностика неисправностей................................ 64
Уход............................................................................. 65
Выбор кассеты и уход за ней................................ 65
Технические характеристики................................. 70