Инструкция по эксплуатации Yamaha PSR-K1

Страница 77

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Сообщения

Экран

Media is not inserted, (Носитель не вставлен.

Media Wtounting (Носитель устанавливается.)

Memory capacity is fulil. (Объем памяти заполнен.)

Memory Full (Недостаточно памяти.)

MIDI receive buffer overflow. (Переполнение приемного буфера MIDI.)

Now executing., (Выполняется..,

Now executing... (Выполняется...)
(Oont turn off the power now, otherwise the data

may

be damaged.) (He отключайте питание во

избежание повреждения данных.)

Now Writing... (Идет запись...)
(Dont turn off the power now, otherwise the data may be damaged.) (He отключайте питание во
избежание повреждения данных.)

Overwrite? (Перезаписать?)

Please Wait... (Пожалуйста, подождите...)

Rename File (Переименуйте файл.)

Save OK ? (Сохранить?)

Saved data is not found. (Сохраненные данные не найдены.)

Saves the selected melody and style. (Сохраняет выбранную мелодию и стиль.)
(Dont turn off the power now, otherwise the data maytie damaged.) (He отключайте питание во
избежание повреждения данных.)

Saving... (Идетсохнанение...)

Send OK? (Отправить?)

Sending... (Идет отправка.

Since the media is in use now, this function is not available. (Носитель занят, функция недоступна.)

Sure? (Уверены?)

The limit of the media has been reached. (Объем носителя недостаточен.;

The media is not formatted. (Носитель не отформатирован.)

The media is write-protected. (Носитель защищен от записи.)

The song data is too large to be converted to notation, (Объем песенных данных слишком велик,
чтобы преобразовать их в ноты.)

There are too many files. (Слишком много файлов,;

This function is not available now. (B данный момент функция недоступна.;

Синтезатор PSR-K1. Руководство пользователя. | ;

33

I

Advertising