Panasonic SL-J610V - Инструкция (Страница 12)

CLASSI
LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
AOVAHSEL-USYNLIG LASEHSIRALIMG
VED mm. h A r sikkerhedsafbr -
YOERE ER UQE AF FUNKTION.
UNOGA UNSiHELSE FOR STHA l ING.
WAO! AVAnAESSAJASUOJALU-
KirUSOHITEnAESSiAtHET
Al ПННА NÂKYMÂTONTA
LÎ
5
EHSÂTEILYLLE,
A ia katso s A teeseen . VORSICHT-UNSICHTBARE LASERSTfi-
AHLUNG. WENN ABDECKUNG GEOFEN-
ET UND SICHEHHEITSVERRIEGELUNG
ilBERBRÜCKT. NICKT OEM STRAHL
AUSSET
7
EN,
W.HNING-OSVNLIG LAGERST r L n -
ING NAR DENNADELARÔPPNAO
OCH SPARREN A r UHKOPPLAO.
btthaktaejstr A len .
OANGER-INVISIBLE LASER RADIAT­
ION WHEN OPEN AND INTERLOCK
OEFEATEQ. AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
A
11
VARSEL-USYNLIG LASERSTRAL-
ingn A rdeksel A pnesog
SiKKEHHEDStTs BRYTES. UNNGA
EISPONERINGFOR STRALEN
oni <inoAA I * puissance,
RQLS
0244
| peut endommagef I
'Ecoute prolongEe du baladeur
or* lille de Г ulti i sat e иг
(Im Inneren des Gerätes)
(AH’interno dell’unità)
(Interieur de l’appareil)
(Binnenin de speler)
(Indersiden at apparatet)
(Parte interior del aparato)
(Interior do aparelho)
(Внутри аппарата)
(Uvnitf pfehràvace)
(Wewn^trz urz^dzenia)
(Apparatens insida)
(Produktets innside)
(Tuotteen sisällä)
Der tages iorbehold for trykfejL
NORSK
ADVARSEL]
•APPARATE! MA IKKE PLASSERES I EN BOKHYLLE, ET INNEBYGGET
KABINEH ELLER ET ANNET LUKKET STED HVOR
VENTILASJONSFORHOLDENE ER UTILSTREKKELIGE. S0RG FOR AT
GARDINER ELLER EIGNENDE IK^E FORVERRER
VENTILASJONSFORHOLDENE, SA RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK ELLER
BRANN FORARSAKET AV OVEßHETING UNrjGAS.
•APPARATETS VENTILASJONSAPNINGER MA IKKE DEKKES TIL MED
AVISER, BORDDUKER , GARDINER OG EIGNENDE.
• PLASSER IKKEM n ILß. SÜK SOM LEVENDE LYS, OPPÄ APPARATET.
• BRUKTE BAHERIER MA KASSERES UTEN FARE FOR MILJ0ET.
ADVARSEL:
FOR A REDUSEI^E FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK ST0T ELLER SKADER PA
PROOUKTET. MA DEHE APPARATET IKKE pTSEHES FOR REGN, FUKTIGHET,
VANNDRAPER ELLER VANNSPRUT. DET MA HELLER IKKE PLASSERES
GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM BLOMSTERVASER, OPPA APPARATET.
SUOMI
VAROITUS!
•ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITEHA KABINETTITYYPPISEEN KIRJA-
KAAPPIIN TAI MUUHUN SULJETTUUN TILAAN, JOHA TUULETUS
ONNISTUISI. VARMISTA, ETTA VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI El
HUONONNA TUULETUSTA, JOHA VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENEMISESTA
JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.
•ÄLÄ PE1TÄ LAIHEEN TUULETUSAUKKOJA SANOMALEHDELLÄ,
PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLATAI MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ.
•ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNHILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN LÄHDEHÄ
LAIHEEN PÄÄLLE.
• HÄVITÄ PARISTOT LUONTOAVAHlNGOlHAMAnOMALLA TAVALLA.
VAROITUS:
TULIPALO-, SÄHKÖ1SKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN VAHINGON
VÄHENTÄMISEKSI El LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE,
VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ,
KUTEN ESIMERKtKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
@) ® ® @) (I b )
© (§) (g) (Po ) (|^
RQT7210-E
F0104SZ0