Panasonic SL-SV550 - Инструкция (Страница 12)

NORSK
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
ADVARSEL-USYNLIG LASERSTRÄL1NG
VEO Ä8NING, NÄR SIKKERHEDSAFBR-
YDEREERUOEAF FUNKTION.
UNDGA UNSiHELSE FOR STRÄÜNG.
VARO! AVATTAESSAJASUÛJALU-
KITUS OHITEnAESSA OLET
ALHIINA NAKYMATÖNTÄ
LASERSÀTEILYLLE.
ÄLÄ KATSO SÂTEFSFFN.
VORSICHT-UNSICHTBARE USERSTR-
AHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFEN-
ET UND SICHERHEITSVERRIEGELUNG
LIBERBRÜCKT. NICHT DEM STRAHL
AUSSETZEN.
VARNING-OSYNLIG LASERSTRALN-
ING NAR DENNA DELÄR ÖPPNAD
OCH SPARREN ÄR URKOPPLAD.
RFTRAKTA F.I STRÂI FN
DANGER-INVISIBLE LASER RADIAT­
ION WHEN OPEN AND INTERLOCK
DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE
TO RFAM. AOVARSEL-USYNLIG LASERSTRÂL-
INGNARDEKSELÂPNESOG
SIKKERHEDSLAS BRYTES. UNNGÄ
FKSPONERING FOR STRAI FN.
DAI QMAA A pleine puissance, HULbU244 I endommaaer 1
'écoute prolongée du baladeur
oreille de l'utilisateur.
(Im Inneren des Gerätes)
(All’Interno dell’unità)
(Intérieur de l’appareil)
(BInnenIn de speler)
(Indersiden at apparatet)
(Parte Interior del aparato)
(Interior do apareiho)
(Внутри аппарата)
(Uvnitf prehràvace)
(Wewn^trz urz^dzenla)
(Apparatene Insida)
(Produktets innside)
(Tuotteen sisällä)
Der tapes forbetiold for trykfejl.
ADVARSELI
•APPARATE! MA IKKE PLASSERES I EN BOKHYLLE, ET INNEBYGGET KABI­
NETT ELLER ET ANNET LUKKET STEG HVOR VENTILASJONSFORHOLDENE
ER UTILSTREKKELIGE. S0RG FOR AT GARDIIiER ELLER EIGNENDE IKKE
FORVERRER VENTILASJONSFORHOLDENE, SA RISIKO FQR ELEKTRISK
SJOKK ELLER BRANN FORARSAKET AV OVPRHETING UNNGAS.
•APPARATETS VENTILASJONSAPNINGER MA IKKE DEKKES TIL MED AVISEN,
BORDDUKER , GARDINER OG LIGNENDE.
• PLASSER IKKE APEN llj), SLIK SOM LEVENDE LYS, OPPA APPARATET.
• BRUKTE BATTERIEN MA KASSERES UTEN FARE FOR MILJOET.
ADVARSEL:
FOR A REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK ST0T ELLER SKADER PA
PRODUKTET, MA DETTE APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN, FUKTIGHET,
VANNDRAPER ELLER VANNSPRUT. DET MÀ HELLER IKKE PLASSERES
GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM BLOMSTERVASER, OPPA
APPARATET.
SUOMI
VAROITUS!
•ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA KABINETTITYYPPISEEN KIRJA-
KAAPPIIN TAI MUUHUN SULJEHUUN TILAAN, JOHA TUULETUS
ONNISTUISI. VARMISTA, ETTA VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIALI El
HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA VALTEHAISIIN YLIKUUMENEMISESTA
JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.
•ÄLÄ PEITÄ LAIHEEN TUULETUSAUKKOJA SANOMALEHDELLÄ,
PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLATAI MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ.
•ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN LÄHDETTÄ
LAITTEEN PÄÄLLE.
• HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA VAHINGOITTAMAHOMALLA TAVALLA.
VAROITUS:
TULIPAL0-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN VAHINGON
VÄHENTÄMISEKSI El LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE,
VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTEHÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN
ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.
I
il
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
(Ge) (T) @ (DÙ) (Da) (|g) RQT6668-E
eg) (g) (g) (g)
F0203TR0