Panasonic NV-DS50 - Инструкция (Страница 14)

З о
:l Nm I Idt ifilnii E W if 41 >1
Welcome to the hound New
Hardware Wizard
•.кч'-ц. ;j,sn.c.JI
e
cHhci inmedidteKt ur in Ihc ^uluc. MioDHrfl »tiunjl?
■ ?cetRW»et>dï the) m>u »(op 1Ы» in»la)lotion rxm and
CunloCl Ibe Ьвгднарс venin loi loltwers ^hot hoi
pasicd Windowi toga tcilinii.
) Pt;nd №*w 1И- ih«4rc VlifAtc
CompJfîtmrj Ihe Found New
Harciware Wizard
3 ©
Thi <0Ыме you -a« at»A (oioitsi ttoen: :ict ico
MiariiNïfî îfi3it*l sianolyrç Thaf*Îofi. fri*№-iso<?
çijâianteo thai tti? 1сЛ|М«& дао*.? conttt^ >4ih
Ü3 & SbjiKpî Dürtiï CüTil'Ofl»
у|зЧ the WrdOv«- Upd-V<»
hdii./y4rRJuwsupdâtcniicTT:Stif; con
ЯЯ*Ш№ ■.■
The a^iâ(u* adtins ïcAwate has
Ьдаг» t*ii®d WV b J owï and (ЬЫ liitf sdlïNorg has rwT aitoicd srcAir.weî totad,
The io№va(ayoua№ abeut ta insial does riotccriairt a
UÉEnjeuS dtÿtai agnaitw. ГЬвЫоП: thateisnO
(Bal this $ьзГ(«у^е sr-jihs oonect^ wlh
Windçws.
D»*. diive
UyoulwitiB seiithtoi 1*1г:РаЯ31> iignéd
«dltwâ«, vtst 9«W h 1 wk Upi^ Ые
|Лц: //w(to«!wiieig n*cîi?soIi cw № *ee
i
one
t
C>qsw!Wi(o'rantrüB^e mtalâtwt^
□№№:
TheMtdOSiit<iigilels^radjç rfynwtbsl вйП^уввha»
iiwn («Ted -wihi VricJowî «idJhai: (hc solîiraie (%« not
been -stored srice i im « (osted
The S0Zh*4FO:^DU affi ebcui ip ifïîî-зЙ rfce! net copain a
■ Msçïioscitigi(.-sésignature TS'ieîeiwe, (iierokro
guaiantee Ibaf thiï roftvfee '^^ort-.î cerrec^^ wi^
Virddiiiii
If yquivefet I» iwrch fof Mrcosuii d^ely si^isd
•iCiibnw, visi (ne V/rntews Update w'eb y« #
htlp: //iwiidowiijpdaie.iTtcro com ' о ум à one i
Uo to contnue (ho irttialalKïri'^
Драйвер устройства USB/
дисковод SO
Соединение
1 Включите ваш персональный компьютер.
2 Установите переносную видеокамеру в режим
платы памяти (Card Mode).
Для пользователей Windows ХР
3 Подсоедините переносную видеокамеру к
вашему персональному компьютеру (Windows),
используя прилагаемый кабель USB.
• В видоискателе или на жидкокристаллическом дисплее
появится сообщение о соединении с компьютером
[CONNECT WITH PC].
• В Windows выводится диалоговое окно мастера установки
нового устройства [Found New Hardware Wizard]. О
Затем выводится предупреждающее сообщение. 0
Несмотря на это, следует заметить, что нашему
изготовителю было выдано подтверждение о
соответствии. Поэтому щелкните по кнопке
продолжения [Continue Anyway] и проследуйте.
• При выполнении соединения в первый раз в среде Windows
ХР может потребоваться установочный компакт-диск ОС.
Выполните инструкции, появляющиеся на экране
персонального компьютера.
• При продолжительном пользовании для питания
видеокамеры следует применять сетевой блок питания.
Для пользователей Windows 2000
J Подсоедините переносную видеокамеру к
вашему персональному компьютеру (Windows),
используя прилагаемый кабель USB.
• В видоискателе или на жидкокристаллическом дисплее
появится сообщение о соединении с компьютером
[CONNECT WITH PC].
• В системе Windows выводится экран с сообщением об
обнаружении нового устройства [Found New Hardware].
• Когда переносная видеокамера и персональный компьютер
(с системой Windows 2000) соединяются через порт USB,
выводится сообщение, подобное приведенному ниже.
Выводится предупреждающее сообщение. © Несмотря
на это, следует заметить, что нашему изготовителю
было выдано подтверждение о соответствии.
Щелкните по кнопке подтверждения [Yes] и
проследуйте.
• При продолжительном пользовании для питания
видеокамеры следует применять сетевой блок питания.
58