Panasonic SDR-H280 EE-S - Инструкция (Страница 41)

■ Для просмотра изображений с
соотношением сторон 16:9 на
обычном телевизоре (4:3)
Если при воспроизведении
видеоизображения, записанного с
соотношением сторон 16:9, параметр
{[ФОРМАТ] был установлен на [16:9]), или при
просмотре фотографий, записанных с
соотношением сторон 16:9, параметр__
{[РАЗМ ИЗОБР] был установлен на [I33])i на
ТВ-приемнике с соотношением сторон 4.3,
изображение может быть сжато по
горизонтали. В этом случае измените
настройки меню для воспроизведения
изображений с исходным соотношением
сторон. (В зависимости от настроек ТВ-
приемнике, изображения могут
воспроизводиться неправильно. Для
получения дополнительной информации
ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации
ТВ-приемника.)
Нажмите кнопку MENU, затем
выберите [НАСТРОЙКИ]
[ТВ ФОРМАТ] [4:3] и нажмите
джойстик.
Пример изображений с соотношением
сторон 16:9 на обычном телевизоре (4:3)
■ .'Уста'нсвка П"В
[16:9] [4:3]
Нажмите на кнопку EXT DISPLAY
на пульте дистанционного
управления.
Использование с другими устройствами
• Установка данной функции по умолчанию -
[16:9].
■ Для отображения экранной
информации на ТВ-приемнике
Информация, отображаемая на экране
камеры (рабочий значок и время и т.д.), может
отображаться на телевизоре.
см. в инструкции по эксплуатации
проигрывателя DVD.
' Нажмите на эту кнопку еще раз для
удаления информации.
I Экран камеры не изменится.
С DVD-проигрывателем
Копирование записей на
D VD-n ро и гры вател ь
Если на DVD-проигрывателе имеется разъем
для карт памяти SD, изображения,
I
записанные с помощью данной камеры, могут!
быть скопированы на жесткий диск или DVD-
диск.
Для информации поддерживается ли в
данном DVD-проигрывателе копирование с
карты памяти SD см. его инструкцию по
эксплуатации.
• Если на DVD-проигрывателе не
поддерживается копирование с карты
памяти SD, или имеется необходимость
копирования изображений с жесткого диска!
видеокамеры, подключите видеокамеру к
DVD-проигрывателю с помощью кабеля ^
AV/S (входит в комплект) и затем копируйте|
(-» 81)
Вставьте карту памяти SD в слот
для карт памяти SD
проигрывателя DVD, затем
скопируйте его содержание на
жесткий или съемный диск.
• Информацию о том, как производится
копирование изображений на жесткий диск
При копировании изображений
непосредственно с карты памяти SD или с
помощью кабеля AV/S и последующем их
воспроизведении на широкоформатном
ТВ-приемнике, они могут быть сжаты по
горизонтали. В таком случае см.
руководство по эксплуатации устройства,
на которое производится копирование, или
прочитайте инструкцию по эксплуатации
широкоформатного ТВ-приемника и
установите настройку соотношения сторон
на 16:9 (полноэкранный режим).
С видеомагнитофоном
Копирование изображений
на другие видео
устройства
Имеется возможность копирования
и.юбражений, воспроизводимых на данной
камере, на другие видео устройства.
Имеется возможность создания списка
ппспроизведения путем собирания сцен на
костном диске, которые необходимо
‘ копировать, и последующего копирования на
цругие устройства только сцены из списка
носпроизведения. (-> 69)
• Чтобы не беспокоиться о том, что
лккумуллтор может разрядиться,
используйте адаптер переменного тока.
1 Подключите камеру к видео
устройству.
о Кабель AV/S (входит в комплект)
• Вставьте штекеры до упора.
• Используйте только кабель AV/S из комплекта
поставки.
• Если видео устройство имеет видео вход S
Video, также подключите к нему штекер
S Video, Это делает изображение более
качественным.
2 Включите камеру, затем
поверните дисковый
переключатель режимов в
положение [^.
3 Нажмите кнопку MENU, затем
выберите пункт [ВЫБОР
НОСИТ.] ^ [HDD] или [КАРТА
SD] для выбора желаемого
носителя и нажмите джойстик.
4 Переключите входной канал на
видео устройстве и на
телевизоре.
• Каналы будут различаться в зависимости от
входа телевизора, к которому подключена
камера.
5 Запустите воспроизведение на
камере.
81
L3GIT1367