Инструкция по эксплуатации Cybex SOLUTION X2-FIX
Страница 3
3
WARNING! THIS SHORT MANUAL SERVES AS AN OVERVIEW ONLY. FOR MAXIMUM PROTECTION AND BEST COMFORT OF YOUR
CHILD, IT IS ESSENTIAL TO READ AND FOLLOW THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY.
EN
.םלשה תוארוהה ךירדמ רחא הדיפקב בוקעלו אורקל ינויח םייברמ תוחונו הנגה ךרוצל .דבלב תיללכ הריקסכ שמשמ הז רצק ךירדמ :הרהזא
HE
.هب ديقتلاو لماكلا تاميلعتلا ليلد ةءارق يرورضلا نم ،ةحارلاو ةيامحلا نم ىصقلأا دحلا ىلإ لوصولل .طقف ماع ضارعتساك رصتخملا ليلدلا اذه مدختسي :ريذحت
AR
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЭТО КОРОТКОЕ РУКОВОДСТВО СЛУЖИТ ТОЛЬКО КАК КРАТКИЙ ОБЗОР. ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОГО
УДОБСТВА И ЗАЩИТЫ ВАШЕГО РЕБЕНКА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ УКАЗАНИЯ ВСЕЙ ИНСТРУКЦИИ.
RU
УВАГА! ЦЕ КОРОТКА іНСТРУКЦіЯ, ЩО СЛУГУє ТіЛЬКИ ДЛЯ ОЗНАЙОМЛЕННЯ. ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОГО ЗАхИСТУ ТА КОМфОРТУ
ВАШОї ДИТИНИ, БУДЬ ЛАСКА ОЗНАЙОМТЕСЬ З ПОВНОЮ іНСТРУКЦієЮ ПО ЕКСПЛУАТАЦії.
UA
HOIATUS! LÜHIJUHEND SISALDAB KIIRÜLEVAADET! MAKSIMAALSE TURVALISUSE HUVIDES ON OLULINE LUGEDA NING
JÄRGIDA KASUTUSJUHENDIS OLEVAID JUHISEID.
EE
DİKKAT: BU HIZLI KULLANIM KILAVUZU BİR ÖZET NİTELİĞİNDEDİR. MAXIMUM GÜVENLİK VE KONFOR İÇİN KULLANIM
KILAVUZUNU DİKKATLİ ŞEKİLDE OKUMAK VE UYGULAMAK ÖNEMLİDİR.
TR
BRĪDINĀJUMS! ŠĪ ĪSĀ PAMĀCĪBA KALPO TIKAI KĀ PĀRSKATS. LAI JŪSU BĒRNAM NODROŠINĀTU MAKSIMĀLU AIZSARDZĪBU UN
VISLIELĀKO KOMFORTU, IR SVARĪGI UZMANĪGI IZLASĪT VISU LIETOŠANAS PAMĀCĪBU.
LV
ĮSPĖJIMAS! ŠI TRUMPA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TARNAUJA TIKTAI KAIP APŽVALGA. MAKSIMALIAI APSAUGAI IR GERIAUSIAM
PATOGUMUI JŪSŲ VAIKUI UŽTIKRINTI YRA SVARBU, KAD ATIDŽIAI PERSKAITYTUMĖTE IR LAIKYTUMĖTĖS VISŲ NAUDOJIMO
INSTRUKCIJOS REIKALAVIMŲ.
LT