Panasonic DVD-S25 - Инструкция (Страница 13)

Ярлык “Audio” — Чтобы выполнить установки для соответствия Вашему цифровому
соединению и другим аудио установкам
PCM Down Conversion
Выберите, как выводить аудио сигналы
с частотой выборки 96 кГц.
Dolby Digital
• N q : Сигналы выводятся с частотой 96 кГц. (Выберите, если подсоединенное оборудование
может обрабатывать сигналы с частотой выборки 96 кГц.)
• Yes: Сигналы преобразуются до частоты 48 кГц. (Выберите, если подсоединенное
оборудование не может обрабатывать сигналы с частотой выборки 96 кГц.)
Сигналы преобразуются к частоте 48 кГц вне зависимости от приведенных выше установок,
если сигналы имеют частоту выборки свыше 96 кГц, либо диск имеет защиту от копирования.
• Brtstream • PCM
DTS Digital Surround • PCM • Bitstream
Выберите "Bitstream” если оборудование может декодировать
поток битов (цифровая форма многоканальных данных).
I В противном случае выберите “РСМ”
MPEG PCM Bitstream Примечание
Если поток битов выводится на оборудование без декодера, то
может выводится сигнал с высоким уровнем помех, который может
повредить Ваш слух и динамики.
Dynamic Range Compression ш
On:
Подрегулируйте, чтобы звук был чистым даже при небольшом уровне громкости с
помощью сжатия диапазона между самым нижнем и верхним уровнем звука. Удобно
для просмотра поздно ночью. (Работает только с Dolby Digital)
Audio during Search
Выберите, будет ли слышен звук во время поиска.
O d
Off: Звук не слышен во время поиска.
Ярлык “Display”— Чтобы выбрать язык экранных сообщений или чтобы выключить их
Menu Language
Выберите язык для этих меню и
сообщений на экране.
• English • Français • Deutsch
• Svenskâ • Nederlands
• Italiano • Español • Portugués
С
q
Ф
H
(О
ш
л
а
|_
S
о
а
1=
о
CD
О
Z
(0
н
о
>
ф
S
X
ф
X
ф
S
со
S
On-Screen Messages
Выберите, будут ли показываться
сообщения на экране или нет.
• Qn Off
FL Dimmer
Изменяет яркость дисплея аппарата.
-А
Ч Л'
• Bright • Dim
• Auto: Дисплей является тусклым во время воспроизведения, но становится ярким, когда Вы
выполняете такие операции, как замедленное воспроизведение, поиск и пауза.
Ярлык “Others” - Чтобы выбрать стоп-кадры или аудио данные будут вводиться во время воспроизведения
диска, который включает оба типа данных, и другие установки
Auto Power Off • On: Аппарат переключается в режим ожидания после приблизительно 30 минут пребывания
в режиме остановки, вне зависимости от установки SLEEP (таймер сна).
• Ш
Mixed Disc - Audio & Stills • Audio (МРЗ/WMA)
Выберете тип файла, воспроизводимого на • Stills (JPEG)
диске, содержащем и JPEG, и WMA/MP3.
Demo • ш
• Оп: Начинается демонстрация экранных дисплеев. Чтобы остановить ее, нажмите любую кнопку.
QUICK SETUP
Ответьте на вопросы для выполнения
основных установок («♦ стр. 4).
• Yes • №
Выбирается оригинальный язык, предписанный диску.
Обращаясь к таблице внизу, введите номер кода.
Если язык, выбранный для пункта “Audio" недоступен, субтитры
будут появляться на этом языке (если они доступны на диске).
^Список кодов различных языков
Л
Абхазский. 6566 Болгарский: 6671 Иврит: 7387 Корсиканский: 6779 Немецкий: 6869 Синдхи: 8368 Узбекский: 8590
Азербайджанский: 6590Бретонский: 6682 Идиш: 7473 Коса: 8872 Непальский: 7869 Словацкий: 8375 Украинский: 8575
Аймара: 6588 Бутанский: 6890 Индонезийский: 7378 Курдский: 7585 Норвежский: 7879 Словенский: 8376 Урду: 8582
Албанский: 8381 Валлийский: 6789 Интерлингва: 7365 Лаосский: 7679 Ория: 7982 Сомалийский: 8379 Фарси: 7079
Амхарский: 6577 Венгерский: 7285 Ирландский: 7165 Латынь: 7665 Пенджабский: 8065 Суахили: 8387 Финский: 7073
Английский: 6978 Волапюк: 8679 Исландский: 7383 Латышский: 7686 Персидский: 7065 Суданский: 8385 Фиджи: 7074
Арабский: 6582 Волоф: 8779 Испанский: 6983 Лингала; 7678 Польский: 8076 Тагальский: 8476 Французский: 7082
Армянский: 7289 Вьетнамский: 8673 Итальянский: 7384 Литовский; 7684 Португальский: 9084 Таджикский: 8471 Фризский: 7089
Ассамский: 6583 Галицийский: 7176 Йоруба: 8979 Македонский: 7775 Пушту: 8083 Тайский: 8472 Хауса: 7265
Афарский: 6565 Голландский: 7876 Казахский: 7575 Малагасийский; 7771 Ретороманский: 8277 Тамильский: 8465 Хинди: 7273
Африкаанс: 6570 Гренландский: 7576 Камбоджийский:7577 Малайский: 7783 Румынский: 8279 Татарский: 8484 Хорватский; 7282
Баскский: 6985 Греческий: 6976 Каннада: 7578 Малаялам: 7776 Русский: 8285 Тви: 8487 Чешский: 6783
Бангладеш: 6678 Грузинский: 7565 Каталонский: 6765 Мальтийский: 7784 Самоанский: 8377 Телугу: 8469 Шведский: 8386
Башкирский: 6665 Гуарани: 7178 Кашмирский: 7583 Маори: 7773 Санскрит: 8365 Тибетский: 6679 Шона: 8378
Бенгальский: Гуджарати: 7185 Кечуа: 8185 Маратхи: 7782 Сербский: 8382 Тигриния: 8473 Эсперанто: 6979
Белорусский: 6669 Гэльский: 7168 Киргизский: 7589 Молдавский: 7779 Сербскохорватский: Тонга: 8479 Эстонский; 6984
Бирманский: 7789 Датский: 6865 Китайский: 9072 Монгольский; 7778 8372 Турецкий: 8482 Яванский: 7487
Бихари:
V
6672 Зулусский: 9085 Корейский: 7579 Науру: 7865 Сингальский: 8373 Туркменский: 8475 Японский: 7465
J