Panasonic NV-MX500EN - Инструкция (Страница 70)

i \ The software you are instalStig for this hardware: e \
Panasoriic DVC Web Camera
ha! not pasjed Window! Logo testing to verify its compatibiilty
with Windows XP [Tell me why fhis testing i; impr.ittani.l
Conlinutng yout inslallallort of this saitware may impair
Of ileslabitizo the collect operation of your system
either immerliately or in the fulrne. Microsoft strorigly
lecommenrls that ycm stop this instatlalron now and
contact the hardviate ventlar for softrwaie that has
passed Windows Logo testing.
STOP Installation
The Micfosolt dgital sr^^ate affititis that software has
been tested with Wstdows arsd that the stitware has not
bean atered since it was tested.
T he software you ate eixiot to hstell does not ctJt^ain a
Mictosofl .Sgitat signatue. Therefore, there it no
fluaentee that this solfwate works ooirectly with
Windows.
Panasonic DVC Web Carneta
If you want W seech for Mlcros^t dai»a%i signed
software, visit the Windows Update Web site at
httpV/wndowsLipiiate.EnicrQSQfl.core to see
á one is aváíat^.
D 0 vott want to ccrtifiLie the instalaticii?
Установка/подсоединение
Установка драйвера USB
Пожалуйста, установите драйвер устройства USB до подключения
видеокамеры к своему персональному компьютеру соединительным
кабелем USB.
Включите ПК и запустите Windows.
Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК
для компакт-дисков.
•Закройте все приложения.
Щелкните на [Мой компьютер]» [PANASONIC] »
[USB Driver] »[Setup.exe].
• Программа установки запускается.
Завершите установку, следуя указаниям на экране.
• Щелкните на [Next] и приступите к инсталляции.
•Закончив инсталляцию, щелкните на [Finish].
Для пользователей Windows ХР
Во время установки появится сообщение О- Однако наш
производитель провел подтверждение функциональных
возможностей. Щелкните на [Continue Anyway] и продолжайте.
Для пользователей Windows 2000
Во время установки появится сообщение @. Однако наш
производитель провел подтверждение функциональных
возможностей. Щелкните на [Yes] и продолжайте.
5 Щелкните на [ОК], когда появится диалоговое окно
[Restarting Windows].
• Перезапустите компьютер для завершения установки драйвера
USB.
• После перезапуска компьютера установка продолжается, если
Вы выбрали дополнительное программное обеспечение.
• Если Вы используете Windows ХР/2000, Вам необходимо выбрать
папку, в которую должен устанавливаться драйвер, когда
видеокамера подсоединяется в первый раз. (I 38)
• При установке на экране может появиться сообщение о конфликте
версий. Это не вызовет проблем. Для продолжения установки просто
щелкните на [Yes].
• В зависимости от версии ОС внешний вид и названия пиктограмм
могут быть различными.
jj23¡jj2í¡!
The friR mi {llRfcittM«Rj
' cMinot:1^ fgimd"
Seti^i had Itorlble Q)C
tot t^ agniii. If tftt* гй№вде
: riirit lunimg ::
Еж::..3
Canrmt 1
: : 1 '
jE:\.USBDriverVdiiver!\WebCam : ■■ SWnrMIrj;-
2)
ТЬг) tHrr Irirtrdhineirrxf or '
Sr№i»ft) EdÜioR CDt*flOM: rsíwmot brti: krimdi
£i>ti^ Яо* htom:
.. j..
jDAWIN98| . . .g)*rw*e..i
■Для пользователей Windows 98SE/Me
В зависимости от среды персонального компьютера во время
установки на экране могут появляться следующие сообщения.
1) На экране появляется сообщение, “The file ‘PMJ1519X.EXE’ on
[Unknown] cannot be found...” (“Файл ‘PMJ1519X.EXE’ в [Unknown] не
найден...”).
• Введите “D:\USB Dhver\Dhvers\WebCann” (если дисководу для
компакт-дисков присвоено обозначение D) и щелкните на [ОК].
2) На экране появляется сообщение “The file ‘kstvtune.ax’ on Windows
98 Second Editon CD-ROM cannot be found...” (“Файл ‘kstvtune.ax’ на
компакт-диске Windows 98 Second Editon не найден...”).
• Вставьте компакт-диск ОС и щелкните на [ОК] или введите
“C:\Windows\SYSTEM”.
• Вы можете щелкнуть на [Browse], чтобы найти и задать путь.