Panasonic NV-VX55EN - Инструкция (Страница 131)

РУССКИМ язык
Запись с
запрограммированными
титрами, вставленными в
изображение
Вы можете вставить одни из 10-ти
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы или дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на 7 языках.
Выбор желаемого языка
После высвечивания меню титров
[TITLE MENU]... {-¥ 37)
1
Нажимайте повторно кнопку [ITEM]
для выбора позиции [LANGUAGE
FOR TITLE].
2
Нажмите кнопку [SET] для выбора
желаемого языка.
•Языки изменяются в следующем порядке;
-^[ENGLISH] --------->[GERMAN] ------ ^[FRENCH]---------
(АНГЛИЙСКИЙ) (НЕМЕЦКИЙ) (ФРАНЦУЗСКИЙ)
L[CHINESE]^[RUSSIAN]^[SPANISH]^[ITALIAN]^
(КИТАЙСКИЙ) (РУССКИЙ) (ИСПАНСКИЙ) (ИТАЛЬЯНСКИЙ)
3 Нажмите кнопку [MENU] дважды
для выхода из функции меню.
1гз í! ^ JL í ^ j UI
•-^1 « ..-.1 ^ll -■! . . ..t ~.l I 1 o il] I
.ciUJ 7 ^ AdA ■ JbCIl j L c .I j
4 f i П j L u U n I
(-♦ 37) ...[TITLE MENU] d-a-t
[ITEMJ 1
[LANGUAGE FOR title ]
¿LUI [SET] 2
------- [FRENCH] ^ [GERMAN] — [ENGLISH]-*---------------
[ITALIAN] ^ [SPANISH] ^ [RUSSIAN] [CHINESEH
4 ¿1^9 ^ [MENU] iajLbl 3
.4gUfl1f
j' 141) -u^ 139) -u-i: jijjJi j] (-> 51)
.U¿j__^*-e ¿,I_^ ía JCS j 1I/¿ jj I í JI j L j ^ j ¡ lu 139)
•Когда Вы выйдете из меню титров после изменения
языка титров, типа индикации даты/времени/титров
(Ч 51) или измените сами титры {-+ 139), их размер
(Ч 141) или их цвет (-► 139), индикация даты/
времени/титров останется высвеченной.
137