Panasonic DVD-RV32 - Инструкция (Страница 15)

Информация о плейере
В данном изделии испольэзуется технология защиты авторского права, защищенная патентом
США на формулу изобретения и другими правами на интелленсгуапьную собственность,
владельцем которых является корпорация Макровижн и другие. Использование технологии
защиты авторского права должно осуществляться только с разрешения корпорации
Макровижн только в домашних условиях и в условиях ограниченного просмотра в случае, если
отсутствует разрешение корпорации Макровижн на просмотр в других условиях. Запрещается
инженерный анализ.
Коды зон
Коды зон запрограммированы в DVD-плейеры и программное обеспечение в зависимости
от места продажи. Вы можете просматривать DVD-диски, если код зоны диска совпадает с
кодом плейера или включает в себя этот номер, или имеет пометку "АН" (все зоны)
• Соединенное Королевство и континентальная Европа: “2“ / Россия и Украина: “5“
Форматы дисков
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video-CD, CD-R/CD-RW (CD-DA, форматированные Video CD)
Некоторые диски CD-R/RW невозможно проигрывать из-за низкого уровня записи.
Форматы DVD
В этом аппарате встроен двухканальный декодер Dolby Digital. Подключите декодер
Dolby Digital Surround Pro Logic к аналоговым выходам (левый и правый) для достижения
4-канального окружающего звука (левый, центральный, правый и окружающий) или
подключите многоканальный декодер Dolby Digital к цифровому звуковому выходу для
достижения окружающего звука до 5,1 канала.(левый, центральный, правый, левый,
правый окружающий, сабвуфер).
В этом аппарате отсутствует декодер DTS. Для просмотра DVD с пометкой
подключите аппарат к устройству со встроенным декодером DTS.
Протрите аппарат чистой сухой тряпкой. Запрещается использовать спирт, разбавитель
или бензин.
Словарь терминов
Bitstream: Цифровая форма многоканальной звуковой информации до
декодирования ее на несколько каналов.
Dolby Digital: Способ кодирования цифровых сигналов, разработанный Dolby
Laboratories. Кроме звука стерео (2 канала), эти сигналы могут быть звуком в 5,1
каналов. При помощи этого способа на одном диске может быть записано большое
количество звуковой информации.
DTS Digital Surround: Система звукового окружения, используемая во многих
кинотеатрах по всему миру.Реалистичные звуковые эффекты возможны благодаря
четкому разделению каналов.
Dynamic range: Динамический диапазон представляет собой разницу между самым
низким уровнем звука, который можно услышать над шумом, производимым
оборудованием, и самым высоким уровнем звука до его искажения.
Field: Один кадр состоит из двух полей. Обычный телевизор показывает поля одно
за другим для образования кадров.
Field still: Неподвижное поле не искажено, однако оно содержит только половину
информации кадра, что понижает качество изображения.
Frame: Кадры - ряд неподвижных изображений, которые вместе образуют
движущееся изображение. Каждую секунду показывается 25-30 кадров.
Frame still: Во время паузы в движущемся изображении устанавливается
неподвижный кадр. Неподвижный кадр состоит из 2 сменяющихся полей, поэтому
изображение может быть расплывшимся, хотя в целом качество изображения
хорошее.
Letterbox: Несмотря на черные полосы вверху и внизу экрана, вы получаете
наилучшее качество изображения.
Optical digital audio cable: Электронные сигналы трансформируются в оптические
сигналы для выхода в усилитель. При этом снижается уровенть шума, вызываемого
помехами электроники.
Pan&Scan: Автоматическое выделение наилучшего изображения формата 4:3 из
формата 16:9. Черные полосы и помехи отсутствуют.
PCM (модуляция импульсного кода): Метод, обычно применяемый в CD. DVD диски
имеют больший объем и поэтому используют линейную PCM, имеющую более
высокую частоту.
Playback control: Если на VCD или на его упаковке обозначено "playback control", это
значит, что некоторые сцены или информация может быть выбрана для просмотра в
интерактивном режиме с помощью дисплея меню. Данный аппарат может
проигрывать VCD с управляемым воспроизведением.
Title/Chapter: DVD делятся на большие части, заголовки (titles), и более мелкие части,
главы (chapters). Нумерация этих частей делится на номера заглавий и номера глав.
Track: видео диски и CD подразделяются на части, называемые треками. Каждый
трек имеет свой номер.
TV-screen formats: Телевизоры бывают формата 4:3 или 16:9. Формат 16:9
соответствует формату Widescreen.