Panasonic NV-HD680AM - Инструкция (Страница 26)

функция DSP (цифрового процессора окружающего
звучания)
Виртуальный Dolby (DOLBY VIRTUAL):
Если видеокассета, носящая знак □□ и логотип
[DOLBY SURROUND]™, воспроизводится с
переключателем DSP SELECT, находящимся в этом
положении, только через два передних
громкоговорителя, будет воспроизводиться
окружающее звучание со всеми вибрациями, чувством
движения звукового источника и превосходно
сориентированными позициями разговорных слов,
которые Вы могли бы испытывать, находясь в
кинотеатре. Звук обладает типом восхитительного
окружения, которое могло бы воспроизводиться, если
бы Вы были окружены громкоговорителями. Для этой
установки высвечивается индикатор
DOLBY VIRTUAL.
• Если в качестве основной справки для обеспечения
того, что функция DSP дает удовлетворительный
эффект, предполагается, что расстояние между
левым и правым громкоговорителями равняется "А”,
рекомендуется, чтобы Вы сделали расстояние от
громкоговорителей, на котором Вы в
действительности прослушиваете звучание,
приблизительно в два раза больше, чем расстояние
"А”. Если Вы прослушиваете в любом другом
положении, возможно, что эффект функции DSP не
будет слышан удовлетворительно, хотя это будет
зависеть от соответствующей позиции.
Г ромкоговоритель Г ромкоговоритель
Расстояние "А”,
умноженное на два
Зрительный зал (HALL):
С переключателем DSP SELECT, находящимся в этой
установке, функция DSP обеспечивает тип окружения,
которое Вы могли бы ощущать в концертном зале, для
ленты, которую Вы записали сами, или любой другой
ленты, которая была записана, не используя систему
Dolby Surround. Для этой установки высвечивается
индикатор HALL.
Звук, который Вы слышите в концертном зале, состоит
из звука, который достигает Ваших ушей
непосредственно от звукового источника (“прямой
звук”), и звука, который отражается от потолка, стен и
других поверхностей несколько раз, перед тем как
достигнуть Ваших ушей (“начальный отраженный
звук"). В этом аппарате отраженный звук создан с
помощью цифровой обработки сигнала.
Примечания:
• Эффект DOLBY VIRTUAL не будет воспроизведен на
ленте, которую Вы записали сами, или на любой
другой ленте, которая была записана, не используя
систему Dolby Surround, даже если переключатель
DSP SELECT установлен в положение DOLBY
VIRTUAL
• Даже если переключатель DSP SELECT установлен
во время записи в положение HALL или DOLBY
VIRTUAL, соответствующий эффект не будет
добавлен к звуку ленты, записываемой в настояшее
время.
• При перезаписи лент рекомендуется установить
переключатель в положение OFF.
• Функция не влияет на звук, если используются РЧ
соединения. Должны быть использованы соединения
с линейным выходом (AUDIO OUT L/R).
• Функция DSP может не иметь удовлетворительный
эффект в зависимости от типа звука, который был
записан на используемой ленте, или позиций
громкоговорителей.
• Если телевизор снабжен функцией окружающего
звучания или глубокого баса, следует выбрать для
функции установку OFF.
• Держите кнопку AUDIO OUT в положении "Stereo”, В
дополнение, держите кнопку AUDIO MIX в
положении OFF.
Изготовлено по лицензии фирмы Долби Лабораториз
Лайсенинг Корпорэйшн.
Слово DOLBY, ДОЛБИ, и состоящий из двух букв D
символ □□ являются товарными знаками фирмы Долби
Лабораториз Лайсенсинг Корпорэйшн.
6S