Panasonic SA-HE9 - Инструкция (Страница 51)

функция таймера
Имеется две функции таймера: таймер сна и таймер
пробуждения.
Примечание
• Таймер сна:
Аппарат выключается после установленного времени.
Оно может быть установлено на 30, 60 или 90 минут.
• Таймер пробуждения:
Аппарат может быть установлен для включения через
определенное количество часов после его выключения.
Можно выполнить установку на 5, 7 или 9 часов.
Funkcja tímera
Urz^dzenie pesiada dwie funkeje limera: timer wyt^czajqcy i timer
wtqczaj^cy.
Uwaga
• Timer wyt^czajgcy:
Urz^dzenie wytqczy si^ po uptywie okreslonego czasu.
Czas ten moze bye nastawiony na 30, 60 lub 90 minut.
• Timer wtgczajgcy:
Urzqdzenie moze zostac nastawione na wt^czenie si§ po uplywie
okreslonej liezby godzin od wyt^czenia.
Liezba godzin moze wynosic 5, 7 lub 9.
Установка таймеров
Нажмите кнопку [TIMER, -MODE,
-TIME] для выбора желаемого
режима таймера.
(В течение 5 секунд]
Нажмите кнопку [TIMER, -MODE,
-TIME] и высвободите, когда
высветиться требуемое время.
Индикация изменяется следующим образом:
• В режиме таймера сна
30 —' 60 — 90 (минуты)
t_______ I
• В режиме таймера пробуждения
5Н ^ 7Н ^ 9Н (часы)
]_______ I
Индикация восстанавливается через 5 секунд после
завершения установки.
Только режим таймера пробуждения
Нажмите кнопку [6/1] для
выключения аппарата.
Высвечивается индикатор “WAKE”.
Проверка оставшегося времени на таймере сна и
установка времени для таймера пробуждения
Нажмите кнопку [TIMER, -MODE, -TIME] один раз.
Примечание
Не нажимайте кнопку [TIMER, -MODE, -TIME] снова до
гашения индикации оставшегося времени.
Если Вы это сделаете, возможно изменение установки.
Изменение установки
Повторите пункты 1 и 2.
Для отмены таймера
Нажимайте кнопку [TIMER, -MODE, -TIME] до тех пор, пока не
высветиться индикация “OFF”.
Индикация “SLEEP” или “WAKE" погаснет.
Примечание
> Совместное использование таймеров невозможно.
' Таймер сна выключает ресивер, а таймер пробуждения
включает ресивер, но они не включают/выключают никакие
внешние подсоединенные компоненты.
Ustawianie timerów
1
Nacisnij [TIMER, -MODE, -TIME], aby
wybrac zgdany tryb timera.
2
[W ciqgu 5 sekund]
Nacisnij [TIMER, -MODE, -TIME] i
zwolnij, kiedy z^dany czas zostanie
wyswietlony.
Wyswietlacz zmienia s I q , jak nastepuje:
• W trybie timera wytqcza]^cego
30 60 90 (minut)
t_______I
• W trybie timera wt^cza]^cego
5H — 7H -*■ 9H (godzin)
Í_______ I
Wyswietlacz wraca do poprzedniego stanu po 5 sekundach
od zakonezenia ustawiania.
Tylko dia trybu timera wtqczajgcego
Nacisnij [6/I], aby wytgczyc
urzgdzenie.
Zapali si^ wskaznik „WAKE".
Sprawdzenie czasu pozostatego do wyl^czenia w
timerze wyt^czaj^cym i czasu nastawionego dIa timera
wt^czaj^cego
Nacisnij jeden raz [TIMER, -MODE, -TIME].
Uwaga
Nie naciska] ponownie [TIMER, -MODE, -TIME] przed zgasnieciem
wyswietlenia pozostatego czasu.
Nastawienie moze ulec zmianie, jezeli to zrobisz.
Zmiana ustawieh
Powtorz kroki 1 i 2.
Aby anulowac timer
Nacisnij [TIMER, -MODE, -TIME], az zostanie wyswietlone „OFF“.
„SLEEP" lub „WAKE" zniknie.
Uwaga
> Oba timery nie mogq bye uzywane jednoczesnie.
• Timer wytqczaj^cy wyt^cza niniejsze urz^dzenie, a timer
wt^czaj^cy wtqcza ]e, ale nie wyt^czajq/wt^czaj^ zadnych
urzgdzeri zewnptrznych.