Panasonic KX-TCD775RU - Инструкция (Страница 53)

775RU 12 11 02-Ru 12/11/02 12:09 pm Pa 53
гарантийный талон изготовителя
Узбек тилида
Диккат; Илтимос , бизнинг мадсулотни Сизга сотадиган ташкилотнинг кафолатли талонни тулик,, аник,
ва тугри тулдирганига ишончх,осил килинг.
Ушбу кафолат ишлаб чик,арувчи томонидан харидорларнинг конституциявий ва бошка х,у1;укдарига
цушимча тарзда берилади ва мутлако уларнинг }^ук,ук,ини чеклаб к,уймайди.
Кафолат харид килинган санадан бошлаб бир йиллик муддатга берилади. Кафолат, агар ма}^сулот
материал сабабли ёки йигиш пайтида ярок,сиз х,олга келган булса, куйидаги шартларга риоя к,илинган
х,олда кучга киради.
1. Буюм МДХ, мамлакатлари буйи мамлакатлари х,удудида харид к,илинган булиши, уни ишлатиш
кулланмалари хамда техник стандартларга, хавфсизлик талабларига катъий риоя килиниб,
фойдаланилган булиши керак.
2. Ушбу кафолатга мувофик келадиган мажбуриятлар МДХ, мамлакатлари буйи мамлакатлари худудида
тегишли ташкилот вакиллари ва хизмат курсатиш марказлари томонидан бажарилади. Шундай
ташкилот ва марказлар руйуатини Сиз шу буюмни сотган фирмадан талаб килиб олишингиз мумкин.
3. Агар буюмнинг шикастланганлиги ё яроксиз холга келиши ёнгин, чакмок ё шунта ухшаш табиий
ходисалар туфайли, ундан нотугри фойдаланиш натижасида ё сертификатга эта булмаган шахе
томонидан таъмир этилаётганда, совукконлик билан ишлатганда, хавфсизлик талаблари инобатга
олинмаганда, техник талабларнинг бузилиши натижасида юз берган булса, ушбу кафолат уз-узидан
бекор килинади.
4. Агар кафолат муддати давомида буюмнинг бир ёки бир неча кисмлари иншаб чик,арувчи томонидан
тавсия этилмаган бошха кием ва к,исмлар билан алмаштирлса, шунингдек бу кисмларнинг сифати паст
булган булса, ёки буюм керакли сертификат ва хукукга эга булмаган шахе томонидан таъмир этилган
булса, уни сотиб олган харидорга мазкур кафолат асосида белгиланган барча имтиёзлар, жумладан
буюм товонини даъво килиш хужуки хам уз кучини йукотади.
5. Мазкур кафолатнинг таъсир кучи буюмни ясаш учун зарур кисмларга, корпусга, лампалар, батареялар,
аккумуляторлар, овоз игнлари, антенналар, химоя экранлари, чуткалар, кир тупловчилар, фильтрлар,
тасмалар сингари фойдаланиш муддати чекланган кисмларга таркатилмайди яъни жорий этилмайди.
Урнатимок ва уламох
Сотиб олинган асбоб-ускунани урнатиш учун Сиз тегишли ташкилот мутахассислари ва марказ
ходимларининг пуллик хизматидан фойдалан оласиз. Улар техниканинг меёрий ишлашини таъминлаш
учун зарур барча юмушларни бажарадилар.
English
Attention: Please, make sure that the Seller has correctly, clearly and fully completed the present card.
The present warranty is issued by the Producer in addition to the constitutional and other rights of the consumers
and in no way restricts these rights.
The present warranty is issued for a one year duration from the date of purchase and is valid if, the product is
found to be defective due to materials or workmanship under the following conditions.
1. The product should be purchased only on the territory of the CIS and should be used in strict compliance with the
operating instructions and under technical standards and/or safety regulations.
2. The warranty duties under the present warranty are to be executed on the territory of the CIS by authorized
entities and service centers, the list of which could be obtained from the company, selling to you this products.
3. The present warranty is not valid, if the damage or defect is caused by fire, lightning or other acts of God,
mechanical damage, improper use, wear, neglectful handling, repair or adaptation made by a non-certified
person, as well as by installation, adaptation, modification or operation with violation of technical specifications
and/or safety regulations.
4. In case during the warranty period any part or parts of the product are replaced with some part or parts, which
have not been supplied or certified by the producer, and also were of inadequate quality or could not be used for
the product; or the product was disassembled or repaired by a person not-certified for rendering such services,
the customer shall lose all and any rights under the present warranty, including the right of reimbursement.
5. The present warranty shall not be extended over the furnishing and cabinet parts, lamps, batteries and
accumulators, stylus, antenna, safety screens, waste bags, filters, belts, brushes and other parts with limited
service life.
Installation and connection
In case installation of the purchase appliance is required, you may resort to paid services of the specialists of the
authorized entities and service centers to carry-out all necessary works for normal operation of the appliance.
cc
Ш
Ш
i
CO
о
<
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd
f t
53