LG V-KC902HT - Инструкция (Страница 11)

Как пользоваться
Эксплуатация пылесоса
Калай колдану керек
Шацсор-гышты ¡ске косу
• Вытяните сетевой шнур на
желаемую длину и вставьте вилку в
розетку.
• Поверните ручку управления на
ручке шланга в желаемое
положение.
• Чтобы выключить пылесос,
сдвиньте ручку управления в
положение ВЫКЛ.
• Электр сымын кажетт! узындыкка
дей1н шыгарыцыз, сосын куат
кез!не жалгацыз.
• Шланг туткасында-гы баскару
туткасын кажетт! куйге койыцыз.
• 6ш1ру уш1н баскару туткасын
6Ш1РУЛ1 куйге сыр-гытыкыз.
• Колданган соц, электр сымын
жинау уш!н электр сымын жинайтын
батырманы басьщыз.
> Индикатор на ручке шланга
загорается и звучит сигнал
тревоги, когда контейнер для
сбора пыли заполнен. Через 2
минуты, пылесос отключится и
зазвучит сигнал. Очистите
контейнер для сбора пыли и
включите пылесос.
• Шланг туткасынык индикаторы
косулы болады, ал шан жиналатын
койма тол-ганда, кау!п-катер
дыбысы шы-гады. 2 минуттан кей1н
шансор-гыш езд!пнен ешед! де
кау1п-катер дыбысы шыгады.
Шак жиналатын койманы босатып,
шансор-гышты кайта колданьщыз.
• Чтобы поместить пылесос на
хранение после уборки,
используйте режим парковки,
которая позволяет удерживать
гибкий шланг и насадку.
- Вставьте крюк насадки в паз,
расположенный на боковой
части пылесоса.
• Шаксор-гышты колдану кез!нде
дайындап алууш1н, мысалы
к!шкентай жиМазды немесе
кшемшен! жылжыту уш1н жумсак
шланг пен саптаманы коя туруга
Дайындык режим1н колданыныз.
- Саптамада-гы ¡лмект!
шацсоргыштыц б1ржа-гындагы
сацылау-га сырг'ыта к!рпз!н1з.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когда мигает индикатор и звучит сигнал тревоги:
1. Пылесборник заполнен # сдвиньте кнопку на руч»« в
поло>№ние ВЫКЛ и очистите контейнер для сбора пыли.
2. Включено питание без установленного пылесборника, ^ сдвиньте
кнопку на ручке в положение ВЫКЛ и установите пылесборник.
3. Поворот пластины пылесборника и ограничен из -за наличия
препт'ствия. ^ сдвиньте кнопку на руч№ в положение
ВЫКЛ и удалите препятствие.
{10
ЕСКЕРТУ
Индикатор жыпылыктап, кау1п-катер дыбысы шыкканда;
1. Шак жиналатын крйма тoлfaндa; тутканы 9Ш1РУЛ1 куйге
сыргытып, шак жиналатын койманы босатыкыз.
2. Шак жиналатын крйиасыз аппарат косулы кезде 4 тутканы 9Ш1РУЛ1
куйге сыргытып, шак жиналатын койманы орнына салыкыз.
3. Шак жиналатын крйманык табакшасы кедерг1н1к салдарынан
айналмай калса 4 тутканы 9Ш1РУЛ1 куйге сыргытып, кедерпн!
алып тастакыз.
V_________________________________________________ У
• После того, как вы
выключите пылесос и
вынете вилку из розетки,
нажмите на кнопку
сматывания шнура, чтобы
автоматически смотать
шнур.
• Мы можете хранить
пылесос в вертикальном
положении, вставив крюк
насадки в паз на днище
пылесоса.
• Шацсоргышты еш1рген
жэне куат кез!нен
ажыраткан сок, электр
сымын автоматты турде
жинау уш1н электр сымын
жинайтын батырманы
басьщыз.
• С!з саптаманык ¡лмепн
шаксор-гыштык астьщгы
жа-гындагы сакылауга
сыр-гыта тус1ру аркылы
шаксор-гышыкызды
т1пнен сактай аласыз.