Canon EF 70-300mm f4-5.6L IS USM - Инструкция (Страница 2)

Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.
Предназначенный для использования с
фотокамерами EOS объектив Canon EF70-
300мм f/4-5,6L IS USM представляет собой
высокофункциональный телеобъектив с
трансфокатором, оснащенный
стабилизатором изображения.
• “IS” - стабилизатор изображения (Image Stabilizer).
• “USM” - ультразвуковой мотор фокусировки.
Функциональные возможности____________________
1. Стабилизатор изображения обеспечивает эффект,
эквивалентный увеличению скорости затвора
(уменьшению выдержки) на четыре шага*.
Данный объектив также имеет второй режим
стабилизатора изображения, оптимизированный для
следящей съемки движущихся объектов.
2. Использование UD-элементов позволяет получать
фотоизображения отличного качества.
3. Фторсодержащее покрытие, нанесенное на
передние и задние элементы объектива, облегчает
удаление пыли с наружных поверхностей объектива
по сравнению с предыдущими моделями.
4. Ультразвуковой мотор фокусировки (USM)
обеспечивает быструю и бесшумную
автоматическую фокусировку.
5. Ручная фокусировка доступна после наведения
фокуса на объект в режиме покадровой
автофокусировки (ONE SHOT AF).
6. Кольцо масщтабирования можно зафиксировать,
чтобы удерживать объектив на точке самого
короткого фокусного расстояния.
7. Максимально приближенная к окружности форма
диафрагмы позволяет создавать более ровный
эффект размытого фона.
8. Плотная герметичная конструкция объектива
обеспечивает высокий уровень пыле- и влагозащиты.
* Основываясь на скорости [1/фокусное расстояние]
секунды. Обычно для предотвращения дрожания
фотокамеры требуется скорость затвора в
[1/фокусное расстояние] секунды или быстрее.
Условные обозначения, используемые в
настоящей Инструкции
О
Предупреждение, имеющее целью
предотвратить ошибки в работе или
повреждение объектива или фотокамеры.
[==1
Дополнительные замечания по работе с
1-Ш объективом и фотосъемке.
RUS-1