Samsung DVD-R130K - Инструкция (Страница 43)

Запись сигнала от
внешнего устройства во
время просмотра
Перед началом записи
Проверьте, что на диске осталось достаточно свободного
места для выполнения записи. Установите режим записи.
1
Нажмите кнопку СРЕМ/ОЮЗЕ и положите
записываемый диск в лоток для диска.
5
Нажмите кнопку REC .
Чтобы сделать паузу во время записи
Чтобы сделать паузу в выполняемой записи, нажмите кнопку
PLAY/PAUSE^).
• Вновь нажмите кнопку PLAY/PAUSE^) для
возобновления записи.
• Пока рекордер находится в режиме паузы, вы можете
переключать каналы нажатием кнопок PROG { 0 > / Q ).
Чтобы остановить запись
Нажмите кнопку STOP, чтобы остановить или закончить
выполняемую запись.
• При использовании для записи диска DVD-RW/DVD-R
появится сообщение “Обновляю информацию о диске.
nOAO Ждите.”
2
3
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE , чтобы
закрыть лоток для диска.
Подождите, пока с дисплея на передней панели не
исчезнет сообщение “LOAD” (Загрузка).
Если вы загрузили ранее не использовавшийся диск
DVD-RW, вам будет сделан запрос, выполнить его
инициализацию или нет. (см. стр. 40).
Нажимайте кнопку INPUT SEL. , чтобы
выбрать источник входного сигнала в
соответствии с тем, к какому входу
подсоединено устройство.
Информация о выбранном источнике на дисплее
передней панели изменяется в следующей
последовательности:
ПРОГР Номер ^ AV1 ^ AV2 ^ DV-
4
Если вы подсоединили цифровую
видеокамеру, нажатиями кнопки INPUT SEL.
выберите вход DV (см. стр. 43-44).
Последовательно нажимая кнопку
REC MODE (или нажав кнопку REC MODE и
затем нажимая кнопки АТ) выберите
скорость записи (качество).
ПРИМЕЧАНИЕ
Невозможно изменить режим записи во время
записи или паузы.
Когда на диске не осталось свободного места
для записи, она будет остановлена
автоматически.
■ На диск DVD-RW/-R можно записать до 99
глав.
■ При подаче на вход сигнала с защитой от
копирования запись будет остановлена
автоматически.
■ Перед началом записи диски DVD-RW должны
быть отформатированы. Большинство дисков
продаются неформатированными.
■ Не используйте на этом рекордере диски
DVD-R, предназначенные для разработки
мультимедийных приложений.
■ Рекордер не поддерживает запись внешних
сигналов форматов NTSC, NTSC 4.43, PAL 60
(Q-PAL).
При записи этих сигналов изображение на
экране телевизора будет искажено.
Копирование записей с
видеокамеры
SP ^ LP ^ EP ^ XP
□
Вы может управлять видеокамерой используя интерфейс
IEEE1394 (DV).
Перед началом записи ^
Проверьте, что на диске осталось достаточно свободного
места для выполнения записи. Установите режим записи.
Нажмите кнопку СРЕМ/О1СЗЕ и положите
записываемый диск в лоток для диска.
Русский -43
■
■
1