Samsung SV-DVD3BE - Инструкция (Страница 26)

Настройка языка звукового сопровождения
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ш ш ш
УСТАНОВКА DVD
а RETURN жт Н ENTER
1 Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп", нажмите кнопку
SETUP (НАСТРОЙКА).
Результат:
На экране телевизора появляется меню
программирования режимов.
2 Нажимайте соответствующие кнопки ж
пункт меню DVD.
, т или ◄ , ► , чтобы выбрать
г т
УСТАНОВКА DVD
Меню диска Русский
Н авуковое сопоовожоение ■
Субтитры
Возрастн. огран
Oпции аудио выходов
Oпции изображения Двто
Разбпок ■S'
IS RETURN а т RENTER
J
3 Нажм^е кнопку ENTER для вывода на экран соответствующего меню.
Результат: На экране появляется меню УСТАНОВКА DVD.
4 Используйте кнопку а / т , чтобы выбрать пункт AUDIO
(звуковое сопровождение).
Нажмите кнопку ENTER (Ввод).
6 Используя кнопку ВВЕРХ/ВНИЗ, выберите пункт меню
“ENGLISH".
- Если вы хотите, чтобы по умолчанию использовался язык
оригинала фильма, записанного на диске, выберите пункт
меню “ORIGINAL" (оригинал).
- Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выберите
пункт меню “OTHERS" (Другие).
7 Нажмите кнопку ENTER.
- Выбирается английский язык и на экране вновь появляется
меню “Настройка".
Настройка языка субтитров
УСТАНОВКА DVD
Меню диска Русский
звуковое сопровождение Русский
Возрасти. огран Разбпок ■S'
Опции аудио выходов
Опции изображения
I1RETURN АТ (¡;[ ENTER
1 Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп", нажмите кнопку
SETUP (НАСТРОЙКА).
Результат: На экране телевизора появляется меню
программирования режимов.
2 Нажимайте соответствующие кнопки ж
пункт меню DVD.
, т или ◄ , ► , чтобы выбрать
3 Нажм^е кнопку ENTER для вывода на экран соответствующего меню.
Результат: На экране появляется меню "CTAHOBKA DVD.
4 Используйте кнопку а / т , чтобы выбрать пункт SUBTITLE
(субтитры).
Нажмите кнопку ENTER (Ввод).
яэык субтитры
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Другие
URN ж T ííí ENTER
6 Используя кнопку а / т , выберете пункт меню “ENGLISH".
- Выберите пункт меню “AUTOMATIC" (автоматический), если вы
хотите, чтобы для субтитров использовался тот же язык, который
вы выбрали для звукового сопровождения.
- Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выбер^е пункт меню
“OTHE r S" (другие). На некоторых дисках может отсутствовать
информация на том языке, который вы выбрали в качестве
предпочтительного. В этом случае будет использоваться тот язык,
который задан на диске в качестве языка ори^нала.
7 Нажмите кнопку ENTER.
- Выбирается английский язык и на экране вновь появляется
меню “Настройка".
• Если информация на выбранном языке не записана на диске,
выбирается записанный на диске язык оригинала.
• Как убрать меню SETUP (Настройка) с экрана и вновь вызывать
его на экран во время настройки.Нажимайте кнопку RETURN
(возврат).
Настройка уровня родительского контроля
Функция “Уровень родительского контроля" действует для DVD-дисков, на которых
закодирована информация о возрастной категории - что помогает вам контролировать
типы DVD-дисков, которые смотрит ваша семья. Диски разделяются максимум на 8
возрастных категорий, которым соответствуют уровни родительского контроля.
1 Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп", нажмите
кнопку SETUP (НАСТРОЙКА).
Результат: На экране телевизора появляется меню
программирования режимов.
2 Нажимайте соответствующие кнопки ж
пункт меню DVD.
, т или ◄ , ► , чтобы выбрать
3 Нажмите кнопку ENTER для вывода на экран соответствующего меню.
Результат: На экране появляется меню УСТАНОВКА DVD.
4 Используйте кнопку а / т , чтобы выбрать пункт PARENTAL (Родительский
контроль). Нажмите кнопку ENTER (Ввод). На экране появится меню
PARENTAL CONTROL.
5 Если вы хотите использовать пароль, то используя кнопку ◄ /► выберите
пункт меню Yes (Да). Нажмите кнопку ENTER. На экране появится сообщение
Enter Password (Введите пароль).
6 Введите ваш пароль. На экране появится сообщение Re-Enter Password
(Вновь введите пароль). Введите ваш пароль еще раз. На экране появится
меню PARENTAL CONTROL.
7 Об уровне возрастнойкатегории:
- Родительский контроль будет работать только когда для пункта меню Use
Password (Использовать пароль) выбрано состояние Yes (Да). Чтобы
проигрыватель не проверял возрастную категорию диска, выберите для
этого пункта состояние No (Нет) с помощью кнопки ◄ /► . Используйте
кнопку а / т , чтобы выбрать пункт меню Rating Level (Уровень возрастной
категории). Нажмите кнопку ENTER.
- Используйте кнопку а / т , чтобы выбрать желаемый уровень (например, Level 6
(Уровень 6)) и нажмите кнопку ENTER. Теперь диски, которым присвоен Уровень
7 и выше, не будут воспроизводиться.
- Чтобы отменить проверку возрастной категории диска, выберите состояние No
для пункта меню Use Password, используя кнопку ◄ /► .
8 Об изменении пароля:
- Используйте кнопку
а / т , чтобы выбрать пункт меню Change
Password (Изменить пароль). На экране появится приглашение на
изменение пароля.
-Введите ваш новый пароль. Затем введите новый пароль еще раз.
• Как убирать меню SETUP (Настройка) с экрана и вновь
вызывать его на экран во время настройки.
Нажимайте кнопку RETURN (возврат).
» Если вы забыли ваш пароль, обратитесь к параграфу “Вы
забыли пароль" Руководства по поиску неисправностей.
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
УСТАНОВКА DVD
SRETURN жт S ENTER
УСТАНОВКА DVD
Меню диска Pyccкий
звуковое сопровождение Pyccкий
Субтитры
Двто
ib ;- ~
Oпции аудио выходов
Oпции изображения
ВВЕДИТЕ АРОЛЬ
SIRETURN НАЖМИ 0-9
(
возрастные ограничения
Установить
Сменить
S RETURN жт RENTER
Уровеньв
Уровень5
Уровень4
УровеньЗ
Уровень 2
Уровень 1 Для детей
© (R)
5
RETURN жт ENTER
Введите пароль
5
уровень
Уровень 8 Для взрослых
® RETURN RENTER
48 49