Samsung DVD-C500 - Инструкция (Страница 36)

1. DVD POWER (куат) TY^Meci
^уатт^| досады не сeндiредi.
2. DVD ryMMeci
Жумыс^а DVD ойнат^ышын таидау Yшiн
пайдаланыи^|з.
3. TV (теледидар) TY^Meci
Жумыс^а Samsung теледидарын таидау Yшiн
пайдаланыи^|з.
4. EZ VIEW (карау) TY^Meci
Сурет eлшемдерiнiи ара^атынасын теледидар
экраныныи eлшемiне (16:9 немесе 4:3)
байланысты оиай дурыстауга мYмкiндiк
бередi.
5. MARKER (бeлгiлeу) TYMMeci
6. REPEAT (кайталаУ) TYHMeci
Та^ырыпты, тарауды, тректi немесе дискiнi
^айталап ойнатуга мYмкiндiк бередi.
7. DISC MENU (диcк MS3ipi)
TYMMeci
Диск мэзiрiн шыгарады.
8. INFO (акпарат) TYMMeci
Ойнату кезiнде а^паратт^!^ тартаны керсету
Yшiн пайдаланылады.
9. TV VOL (+, -) (дыбыc
каттылыFы) TYЙмeлeрi
Дыбыс ^атт^
1 лыр^ 1 н реттейдi.
10. SKIP (eTKlay) TYЙмeлeрl (ik/^^i)
Та^ырыпты, тарауды немесе тректi еткiзу Yшiн
пайдаланылады.
11. STOP (токтату) TyMMeci ^)
12. MENU (MS3ip) TYMMeci
DVD ойнат^ышыныи мэзiрiн шыгарады.
13. ENTER/A/T,^/® (енг1зу)
туймелер! Бул туйме ^ос^ыш рет1нде
^ызмет ат^арады.
14. TOOLS (куралдар) TYMMeci
Дискiнiи казiргi KYйiн керсетедi. Сондай-а^, ол
сiзге дисплей функциясына кiруге мYмкiндiк
бередi.
15. OPEN/CLOSE (ашу/жабу)
TYMMeci ^ ^)
Дискжетектi ашу жэне жабу Yшiн.
ЖяпFяу упг1пер!
¡Жалгау Yлгiлeрiн таидау
16. HDMI SEL. TYMMeci
HDMI ажыратымдылыг^
1 н реттейдi.
17. USB TYMMeci (TeK DVD-C550/
DVD-C550K)
ZOOM (маcштабтау) TYMMeci
(TeK
d V d -C500)
D v D суретiн Yлкейтедi.
18. VIDE o s E l . (6eMHe тацдау)
TYMMeci
Бейне шыгыс режимiн езгертедi.
19. REPEAT A-B (A-B кайталау)
тyймeci
Дискiдегi таидалган Yзiндiнi (А-В) ^айталап
ойнатуга мYмкiндiк бередi.
20. SUBTITLE (cубтитр) TYMMeci
21. TITLE MENU (Tакырып M83iрi)
TYMMeci
Та^ырып мэзiрiн керсетедi.
22. AUD i O/TV SOU r CE (рecурc)
TYMMeci
Диск1дег1 турл! аудио функцияларга ^ол
жетк1зу уш1н осы туймен! пайдаланыиыз.
Бар теледидар ресурсын (теледидар режим!)
таидаууш1н осы туимен! пайдаланыиыз.
23. PAUS e (уакытша то^ату)
TYMMeci (I)
Дискiнiи ойнатылуын уа^ытша то^татады.
24. SEARCH (iздeУ) TYЙмeлeрi
(k/^K)
Диск 1 де алга жэне арт^а ^арай 1 здеуге
те lкiндiк беред!.
CH (тeлeарна) TYЙмeлeрi
(P, Q)
Телеарнаны таидайды.
26. PLAY (ойнату) TYMMeci ^)
Дискiнiи ойнатылуын бастайды.
27. RETURN (кeрi кайтУ) TYMMeci
Алдыигы мэз!рге керi ¿айтады.
28. EXIT (жабу) TYMMeci
Экрандагы мэзiрдi жабады.
29. k A r AOKE (T) (караокe) TYMMeci
(TeK DVD- c 550K)
Караоке функцияларын ¿осу Yшiн
пайдаланыиыз.
Теменде берiлгендер DVD ойнат^ышын теледидарга жэне бас^а ¿урылгыларга жалгау Yшiн
¿олданылатын Yлгiлердi керсетедi.
DVD ойнаткышын жалгамас бурын
- Кез келген кабельдерд! жалгамас немесе ажыратпас бурын DVD ойнат^ышын, теледидарды жэне
бас^а ¿урылгыларды еш!р!ц!з.
- Жеке ¿урылгыларга ¿осымша ¿урылгыларды жалгау туралы толы^ аппарат Yшiн пайдаланушы
нус^аулыгын ¿арацыз.
A. Теледидарга жалгау (SCART) (Тек DVD-C550/DVD-C550K)
- SCART уясын ¿олданып, DVD ойнат^ышыныц артындагы SCART (EXT) уясын теледидардыц
SCART (IN) уясына жалгацыз.
B. Теледидарга жалгау (бейне Yшiн)
1.
И
Бейне/аудио ¿абельдердi ¿олданып, VIDEO (cары)/AUDЮ (кызыл жэне ак) OUT (бейне/аудио
шыгыс) уяларын немесе DVD ойнат^ышыныи артындагы 5.1CH (Front L-R) (алдыцгы сол-ои) уяларын
теледидардыи VIDEO (cары)/AUDIO (кызыл жэне ак) IN (бейне/аудио кiрiс) уяларына жалгацыз.
DVD ойнат^ышын жэне теледидарды ¿осыиыз.
Теледидардыи ¿ашы^тан бас^ару пультiндегi кiрiс сигналын таидау тYИмесiн DVD ойнат^ышыныи
бейне сигналы теледидарда пайда болганша басыиыз.
Ескертпе
- Аудио кабель электр шнурына тым жаиын орналасиан жагдайда, шу пайда болуы
mymkìh .
- Егер кYшейткiшке жалгагыцыз келсе, кYшейткiшке жалгау туралы 6eTTÌ ¿арацыз.
- ¥ялардыи саны мен орындары теледидарга байланысты бас^аша болуы
mymkìh . Теледидардыи
пайдаланушы нус^аулыгын ¿араиыз.
- Теледидарда дыбыс сигналыныи тек жалгыз кiрiс уясы болган жагдайда, оны DVD
ойнатиышындагы [AUDIO OUT] (аудио шыгыс) [сол жаи] (аи тYстi) уясына жалгаиыз.
- DVD ойнатиышы тоитап турган кезде немесе диск! салынбаган кезде VIDEO SEL. (бейне таидау)
тYймесiн бассаиыз, бейне шыгыс режим! мына ретпен езгеред!: (I-SCAN ^ P-SCAN ^ SCART-RGB
(Тек DVD-C550/DVD-C550K) ^ SCART-CVBS (Тек DVD-C550/DVD-C550K))
C. Теледидарга жалгау (кезектескен/прогрессивт1)
1. Бейне кабельдерд! ¿олданып, DVD ойнатиышыныи артындагы COMPONENT VIDEO OUT (компонентт!
бейне шыгыс) уясын теледидардыи COMPONENT IN (компонентт! к!р!с) уясына жалгаиыз.
2. Аудио кабельдерд! ¿олданып, a U d IO (иызыл жэне аи) OUT (аудио шыгыс) уяларын немесе DVD
ойнатиышыныи артындагы 5.1CH (Front L-R) (алдыигы сол-ои) уясын теледидардыи AUDIO (иызыл
жэне аи) IN (аудио к!р!с) уяларына жалгаиыз.
d V d ойнатиышын жэне теледидарды ¿осыиыз.
3. Теледидардыи иашыитан басиару пульт!ндег! к!р!с сигналын таидау тYймес!н D v D ойнатиышыныи
компонентт! сигналы теледидарда пайда болганша басыиыз.
4. Дисплей реттеу мэз!р!нде бейне шыгысты I-SCAN/P-SCAN ет!п белг!леи!з. Бейне шыгыс режим!н
езгерту Yш!н VIDEO SEL. (бейне таидау) тYймес!н ¿олдануыиызга болады.
Ескертпе
- "Прогрессивтi сканерпеу" дегенiмiз не?
Прогрессивтi сканерлеуде кезектескен сигнал шыгару эдiсi сия^ы екi сканерлеу жолдары болады.
Прогрессивтi сканерлеу эдiсi сапасы жаисыраи жэне тазараи бейне керсетедi.
- Кашы^ан басиару пультiндегi бейненi таидау тYймесiн басып "Scart RGB" таидалган кезде
ешиандай компоненттi бейне керсетiлмейдi. (Тек DVD-C550/DVD-C550K)
D. DVI/HDMI уясы бар теледидарга жалгау
1. HDMI-DVI/HDMI-HDMI кабел!н иолданып, DVD ойнатиышыныи артындагы HDMI OUT (шыгыс) уясын
теледидардыи DVI IN (к!р!с) уясына жалгаиыз.
2. Аудио кабел!н иолданып, DVD ойнатиышыныи артындагы AUDIO (иызыл жэне аи) OUT (аудио шыгыс)
уяларын немесе 5.1CH (Front L-R) (алдыигы сол-ои) уясын теледидардыи AUDIO (иызыл жэне аи) IN
(аудио к!р!с) уяларына жалгаиыз. DVD ойнат^^
1 шын жэне теледидарды иосыиыз.
3. Теледидардыи иашы^ан басиару пульт!ндег! к!р!с сигналын таидау тYймес!н DVD ойнатиышыныи DVI/
HDMI сигналы теледидарда пайда болганша басыиыз.
HDMI VIDEO (HDMI бейне) сипаттамалары
HDMI SEL. тYЙмесiн басиан кезде, 480p, 576p, 720p, 1080p, 1080! реrтiмен таидалады.
HDMI SEL. тYЙмесiнiи бiрiншi ретт басылуы агымдагы ажыратымдылыиты бередi.
Екiншi ретт басылуы HDM
i шыгыс ажыратымдылыгын езгертуге мYмкiндiк бередi.
- Теледидарга байланысты кейбiр HDMI шыгыс ажыратымдылы^ары жумыс iстемеуi mymkìh .
- Теледидарыиыздыи пайдаланушы нусиаулыгын иараиыз.
- Егер HDM
i немесе HDMI-DVI кабел! теледидарга жалганган болса, DVD ойнатиышыныи шыгыс уясы 10
секунд !ш!нде HDMI/DVI мэн!не иойылуы керек.
- Егер H d MI шыгыс ажыратымдылыгына 720p,1080p немесе 1080! мэнiн белгiлесеиiз, HDMI шыгысы
сапасы жаисы бейне керсетедi.
- Егер HDMI кабел!мен Samsung теледидары мен DVD ойнатиышын жалгасаиыз, DVD ойнатиышын
теледидардыи иашыитан басиару пупьт!н иолданып басиаруыиызга болады. Муны тек Anynet+(HDMI-
CEC) иызмет!н колдайтын Samsung тепедидарпарында иолдануга болады.
- Тепедидард^^^^Iвí* бепгiсi болса, бул функциясын иолдайды.
• HDMI (High Definition Multimedia Interface)
HDMI — бейне жэне аудио деректерд! тек б!р иоси^ 1 ш ариылы сандыи тасымалдауга мYмк!нд!к
берет!н интерфейс.
h D m I интерфейсiн иолдану ариылы DVD ойнатиышы HDMI кiрiс уясы бар теледидарга бейне
жэне аудио сигналдарын тасымалдап, аныи бейненi керсетедi.
• HDMI жалгауыныц сипаттамасы
HDMI иосыиышы — Сыгылмаган бейне жэне аудио дере^ер! (LPCM немесе иос агындыи дере^ер).
- Ойнатиышиа HDMI кабел! иолданылсада, ойнат^ 1 ш теледидарга сандыи таза сигналдар шыгарады.
- Егер теледидар HDCP (H!gh-bandw!dth Digital Content Protection) иолдамаса, экранда кездейсои ^
пайда болады.