Samsung DVD-HR725 - Инструкция (Страница 4)

0>
ЕС
0>
Q.
>.
EC
0>
Q.
изменениям температуры.
• Не подвергайте HDD DVD рекордер сильным
ударам.
• Не устанавливайте HDD DVD рекордер в
месте, подверженном механической
вибрации, или на неустойчивую поверхность.
• Не устанавливайте H d D DVD рекордер на
верх источника тепла.
• Не отсоединяйте сетевой шнур рекордера от
розетки сети переменного тока при
включенном питании.
• Не пытайтесь заменять жесткий диск. Это
может привести к нарушению
работоспособности рекордера.
При повреждении жесткого диска вы не
можете восстановить потерянные данные.
Жесткий диск является только временным
местом хранения данных.
I Обращение с дисками
• Используйте только
стандартные диски.
Использование
нестандартных дисков
(неправильной формы)
может привести к повреждению HDD DVD
рекордера.
Как держать диски
Избегайте прикасаться к той
поверхности диска, на которую
делается запись.
Диски DVD-RAM, DVD-RW и DVD-R
• Чистите с помощью покупаемого отдельно
очистителя дисков DVD-RAM/PD
(LF-K200DCA1, где он имеется в
продаже). Не пользуйтесь для
чистки дисков DVD-RAM/
-RW/-R очистителями или
чистящими салфетками для
компакт-дисков.
Диски DVD-Video, компакт-диски_______
• Стирайте грязь или загрязнения с диска при
помощи мягкой салфетки.
Меры предосторожности при обращении
с дисками
• Не делайте надписей на стороне этикетки
диска с использованием шариковой ручки
или карандаша.
• Не пользуйтесь для чистки дисков
аэрозольными или антистатическими
средствами для чистки виниловых пластинок.
Также не пользуйтесь летучими жидкостями,
такими, как бензол или разбавитель краски.
Не наклеивайте на диски этикетки или
стикеры (не пользуйтесь дисками, на которых
имеется клей, оставшийся от липкой ленты
или от отклеенных от диска стикеров).
Не используйте придающие стойкость к
царапинам протекторы или покрытия.
Не пользуйтесь дисками, на которые
нанесены надписи имеющимися в продаже
принтерами для печати этикеток.
Не загружайте покоробленные или
треснувшие диски.
I Хранение дисков
Обращайтесь с дисками осторожно, чтобы не
повредить их, потому что хранящиеся на дисках
данные очень уязвимы для внешних воздействий.
• Не храните диски там, где на них будет падать
прямой солнечный свет.
• Храните их в прохладном месте с хорошей
вентиляцией.
• Храните в вертикальном положении.
• Держите их в чистой защитной коробочке.
• Если вы переместите HDD DVD рекордер из
холодного места в теплое помещение, на
внутренних частях рекордера и линзе лазерного
считывающего устройства может произойти
конденсация влаги, в результате чего диск не
будет воспроизводиться надлежащим образом.
Если это произойдет, выньте диск из лотка и
дайте проигрывателю постоять от одного до двух
часов с включенным питанием перед тем, как
вновь попробовать воспроизвести диск.
I Характеристики дисков
Типы дисков
Диск DVD-Video
D
На универсальный цифровой диск (DVD) могут
быть записаны до 135 минут изображения,
звуковое сопровождение на 8 языках и субтитры
на 32 языках. При записи используются
технология сжатия изображения MPEG-2 и
технология окружающего звука Dolby digital, что
позволяет вам наслаждаться в комфортной
обстановке вашего дома сочным и четким
изображением такого же качества, как в
кинотеатре.
При переключении с первого слоя на второй слой
двухслойного диска DVD-Video может
наблюдаться кратковременное искажение
изображения и звука. Это не является
неисправностью изделия.
После того, как записываемый в режиме Video
диск DVD-RW/-R записан окончательно, он
становится диском DVD-Video.
4 - Русский