Vitek VT-1328 - Инструкция (Страница 3)

круглой термической щеткой, выпрямляйте каждую прядь по
направлению от корней до кончиков, при этом поток воздуха из
концентрационной насадки должен следовать за щеткой сверху
вниз. После того как нижний слой волос выпрямлен, переходите
к выпрямлению среднего слоя; верхний слой волос выпрямляйте
в последнюю очередь.
ЕСТЕСТВЕННЫЕ ВОЛНЫ
Установив среднюю/низкую (medium/low) температуру нагрева и
скорость подачи воздушного потока, "сомните" пряди волос
между пальцами и ладонью и направляйте поток воздуха между
пальцами. Для закрепления достигнутого эффекта, обработайте
каждую прядь кратковременным потоком холодного воздуха.
Для придания волосам дополнительного объема, наклонитесь
вперед и высушите волосы в висячем положении по
направлению от корней до кончиков.
ПРИПОДНЯТЫЕ КОРНИ И ОБЪЕМ
Включите сенсор, установите высокую/среднюю (high/medium)
температуру нагрева и скорость подачи воздушного потока и
сушите волосы по направлению от корней до кончиков, начиная
с задней части головы. Разделите волосы на пряди и, при
помощи пальцев или щетки, сушите волосы против
естественного направления их роста. Таким образом будет
получен эффект приподнятых корней и, соответственно,
объемной укладки.
УКЛАДКА
Установив среднюю/низкую (medium/low) температуру нагрева и
скорость подачи воздушного потока, прикрепите к фену
концентрационную насадку для более аккуратной сушки.
Разделите волосы на пряди и укладывайте их при помощи
круглой термической щетки. В процессе укладки направляйте
поток воздуха прямо на волосы в желаемом направлении. При
необходимости более сильной фиксации, удерживайте поток
воздуха над или под каждой прядью в течение 2 5 секунд.
РУССКИЙ
14
Thank you for purchasing your new Salon Touch Motor hairdryer. You
now have the flexibility to dry and style your hair with as many as 6
styling option combinations provided with the separate heat and
speed settings plus cool shot. Before using the dryer, please read
these instructions carefully and keep them in a safe place for future
reference.
Important: Do not aim the flow of hot air directly atone spot for any
length of time as possible injury or damage may occur. Use a brush or
your hand to briskly shake out excess moisture whilst blowing hot air
through you hair. Lean over so that your hair hangs freely away front
your head or face. For favorable styling conditions, leave just enough
moisture in the hair to make it manageable.
HAIR MAINTENANCE
For optimal results, shampoo and condition your hair prior to styling
and towel dry to remove excess moisture.
AUTO TOUCH SENSOR
This hair dryer has a unique Auto Touch control feature. This feature
enables you to pick up and put down the dryer without having to man
ually switch the dryer 'On' or 'Off' while styling your hair. The Auto
Touch sensor automatically does this for you as the feature is activat
ed through your touch.
The dryer will respond to the heat and speed switch selections at ail
times. The Auto Touch Sensor can be turned off by sliding the sensor
light cover on the rear of the handle UP to cover the sensor light.
When the Auto Touch Sensor is turned off you can use the dryer as you
would a regular dryer.
Be sure to always unplug the dryer when you have finished styling your
hair.
HOW TO USE THE AUTO TOUCH SENSOR
When you are ready to dry your hair, slide the small sensor light cover
on the rear of the handle to the ON position to uncover the sensor light,
this action turns the Auto Touch feature on.
ENGLISH
3
1328.qxd 09.03.04 11:08 Page 4