Vitek VT-1325 - Инструкция (Страница 5)

5
• Do not direct the air to the scalp to prevent volumising.
The diffuser
• This attachment gives short or chin length hair extra body and vol
ume. Place the diffuser on the scalp and, using circular move
ments, move it from bottom to top, i.e. begin at the back of the neck
and work upward.
• On permed hair or naturally voluminous hair this attachment cre
ates even more volume. Pre dry your hair first and loosen it at the
roots with the volumising comb. Then place the diffuser on your
hair. Hold your head down whilst doing so, kneading your hair with
your fingers at the same time.
The curling tong
• Note: Wait for approximate 2 minutes until the attachment has
heated up properly before using it.
• Take a strand of hair, maximum 3 cm wide, open the curling tong
and place the ends of the strand on the tong and clamp tight by
closing the curling tong. Now turn the appliance so that the strand
of hair is rolled up to the roots. Hold the appliance in this position
for approximate 20 seconds, maintaining sufficient distance
between scalp and curling tong. Then carefully unwind the strand
half way, open the curling tong and release the curl gently from the
tong.
The round brushes
A. For drying your hair:
• The big round brush is suitable for styling thick hair or hair which
has been straightened by drying (naturally wavy or curly hair)
• The small round brush is suitable for styling fine and/or relatively
short hair, or for simply brushing through.
• Towel dry hair well and then separate a small strand of hair and dry
it by drawing the round brush through the hair from the roots to the
ends.
• Pull hair taut, turning the brush slightly. Do not wind the hair round
the brush when drying it.
Просим Вас внимательно прочитать настоящие инструкции по
эксплуатации, в которых содержатся ценные советы по
безопасности и использованию прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• Подключайте прибор только к сети переменного тока и
проверяйте, чтобы напряжение сети соответствовало
напряжению, указанному на маркировке прибора.
• Никогда не пользуйтесь прибором в ванной, в душе или
около заполненного водой умывальника.
• Никогда не погружайте прибор в воду и прочие
жидкости.
• Не кладите прибор туда, откуда он может упасть в воду
или в какую либо другую жидкость.
• Не пытайтесь достать упавший в воду электрический прибор:
немедленно выньте вилку из розетки.
• Прежде чем пользоваться прибором, проверьте, чтобы он
полностью высох.
• Избегайте соприкосновения горячих поверхностей прибора с
лицом, шеей и другими частями тела. При пользовании
прибором держите его за рукоятку и меняйте насадки, берясь
за их пластмассовые части.
• Прежде чем касаться металлических частей прибора, дайте им
остыть.
• Всегда, когда кладете прибор, выключайте его.
• Во время работы прибора не кладите его на чувствительные к
теплу поверхности.
• После пользования прибором обязательно выключите его и
выньте вилку из электрической розетки. Не тяните за провод,
чтобы вынуть вилку из электрической розетки.
• Не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками.
• Прежде чем убрать прибор, обязательно дайте ему охладиться
и никогда не обматывайте вокруг него провод. Периодически
проверяйте целостность провода.
• Избегайте соприкосновения провода с нагретыми
металлическими частями.
РУССКИЙ
8
ENGLISH
1325.qxd 12.09.03 15:05 Page 10