Dell XPS 8500 (Early 2012) - Инструкция (Страница 2)

Connect the keyboard and mouse
Podłącz klawiaturę i mysz | Подсоедините клавиатуру и мышь
Klavyeyi ve fareyi bağlama | רבכעה תאו תדלקמה תא רבח
2
Connect the network cable (optional)
Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie) | Подсоедините сетевой кабель (заказывается дополнительно)
Ağ kablosunu takın (isteğe bağlı) | ( ילנויצפוא) תשרה לבכ תא רבח
3
Quick Start
Szybki start | Начало работы | Hızlı Başlangıç | הריהמ הלעפה ךירדמ
Connect the power cable and press
the power button
Podłącz kabel zasilania i naciśnij przycisk zasilania
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания
Güç kablosunu takıp güç düğmesine basın | הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה לבכ תא רבח
5
Follow Windows setup
Skonfiguruj system Windows | Следуйте указаниям мастера установки Windows
Windows kurulumunu izleyin | Windows לש הנקתהה תינכות רחא בוקע
6
Locate your service tag
Odszukaj kod Service Tag | Найдите метку обслуживания
Servis etiketinizi bulun | תורישה גת תא רתא
Record your service tag here
Tu zanotuj swój kod Service Tag | Запишите вашу метку обслуживания в это поле
Servis etiketinizi buraya kaydedin | תורישה גת תא םושר
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Tu zanotuj swoje hasło do systemu Windows
UWAGA: Hasło nie może zawierać znaku @
Запишите ваш пароль Windows в это поле
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте в пароле символ «@»
Windows parolanızı buraya kaydedin
NOT: Parolanızda @ simgesini kullanmayın
ןאכ Windows תמסיס תא םושר
המסיסב @ למסב שמתשהל ןיא :הרעה
Connect the Display
Podłącz monitor | Подключите дисплей
Ekranı Bağlama | גצה רוביח
Connection Type
Typ połączenia
Тип подключения
Bağlantı Türü
רוביח גוס
Computer
Komputer
Компьютер
Bilgisayar
בשחמ
Cable and Adapter
Kabel z przejściówką
Кабель и адаптер
Kablo ve Adaptör
חוכ קפסו לבכ
Display
Monitor
Дисплей
Görüntüle
גצ
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
DisplayPort 
DisplayPort (optional)
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
UWAGA: Jeśli z komputerem została zamówiona opcjonalna autonomiczna karta graficzna, podłącz
monitor do złącza na autonomicznej karcie graficznej.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы приобрели компьютер, укомплектованный дополнительным графическим
адаптером на отдельной плате, подсоедините дисплей к разъему на графическом адаптере
на отдельной плате
.
NOT: Bilgisayarınızı isteğe bağlı ayrı bir grafik kartıyla sipariş ettiyseniz, ekranı ayrı grafik kartınızdaki
konnektöre bağlayın.
.דרפנה יפרגה סיטרכבש רבחמה לא גצה תא רבח ,ילנויצפוא דרפנ יפרג סיטרכ םע בשחמה תא תנמזה םא :הרעה
4 1