Libec LX10 M - Инструкция (Страница 8)

R
E
F: Поворот и наклон
F-1 Поворот
1,2 Ослабьте фиксатор поворота для движения налево-направо.
3 Если необходима фиксация, крепко затяните фиксатор
наклона.
F-2 Наклон
4,5 Ослабьте фиксатор наклона для движения вверх-вниз.
6 Если необходима фиксация, крепко затяните фиксатор
наклона.
F: Panning and Tilting
F-1 Panning
1,2 Release the pan lock for left and right movement.
3 Firmly tighten the pan lock, if locking is necessary.
F-2 Tilting
4,5 Release the tilt lock for up and down movement.
6 Firmly tighten the tilt lock, if locking is necessary.