Richter GU/F Series Overflow Valves - Инструкция (Страница 4)

Типовой ряд GU/F
Страница 4
9530-870-ru Ревизия 11
TM 8782
Издание 03/2013
Пример: Фирменная табличка с маркировкой
CE
Пример: табличка с установочным давлением
Маркировка на корпусе :
В соответствии с DIN EN 19 и AD 2000 A4 на
корпусе видимы:
♦
Усл. проход
♦ Расчётное давление
♦ Материал корпуса
♦ Марка производителя
♦ № выплавки/маркировка литья
♦ Дата литья
♦ Стрелка для пропускного направления
1.2
Маркировка узлов
Перепускной клапан с испытанными узлами GU/F
DN 25
имеет табличку испытаний узлов согласно
памятке Рабочей ассоциации производителей
напорных резервуаров. Табличка из нержавеющей
стали приклепана к корпусу арматуры.
Табличка может, например, следующую структуру:
TÜV =
Знак TÜV (Союз технадзора)
SV =
Предохранительный клапан
07 =
Год испытания узлов (здесь: 2007)
993 =
Номер контрольного испытания узла
(
здесь: 993)
d0 =
Мин. Ø потока в мм (здесь: 22)
F =
Предусмотрено для сброса жидкостей
αw = Присвоенное число истечения
(
здесь: 0,40)
p =
Установочное избыточное давление в бар
(
здесь: 6,0)
1.2
Моменты затяжки
Все болты смазанные затягивать крестом !
Нельзя превышать указанные моменты затяжки.
Исключение см. раздел 8, фланцевое соединение
арматура/трубопровод негерметично.
Рекомендуются следующие моменты затяжки:
Винты трубопровода, фланец в соответствии с
ISO/DIN
Условный
проход
фланца
Винты Момент затяжки
[мм]
[ISO/DIN]
[Нм]
[фунт*
дюйм]
25 4 x M12 10 90
40 4 x M16 20 175
50 4 x M16 26 230
65 4 x M16 40 355
80 8 x M16 25 220
Винты трубопровода, фланец в соответствии с
ASME/ANSI Class 150 или фланец в соответствии
с ISO/DIN, ASME/ANSI Class 150 просверлен
Условный
проход
фланца
Винты Момент затяжки
[мм] [дюйм]
[ASME]
[Нм]
[фунт*
дюйм]
25 1“ 4 x ½“ 8 70
40 1½“ 4 x
⅝“
15 135
50 2“ 4 x
⅝“
25 220
65 --- 4 x
⅝“
30 265
80 3“ 4 x
⅝“
45 400
Винты трубопровода
Фланцы согласно ASME класс 300
Условный
проход
фланца
Винты Момент затяжки
[мм] [дюйм]
[ASME]
[Нм]
[фунт*
дюйм]
25 1 4 x
⅝“
15 133
40 1½ 4 x ¾“ 25 221
50 2 8 x
⅝“
15 133