Vitek VT-3776 - Инструкция (Страница 6)

• While the CD is reading, "ESP" flashes.
LOCATING A PARTICULAR TRACK OR POINT OF THE TRACK
IN CD
1. Press the BACKWARD ( ) button once to go back to the beginning of the current track.
2. Press the BACKWARD ( ) button repeatedly to go back to previous tracks.
3. Press the FORWARD ( ) button repeatedly to go to next tracks.
4. Press and hold either FORWARD ( ) or BACKWARD ( ) button to search backwards or
forwards, at high speed, a particular point of track.
Note: Low level audio will be heard during the search process to assist in locating the cor
rect point in the track.
IN MP3
1. Press the BACKWARD ( ) button once to go back to the beginning of the current track.
2. Press the BACKWARD ( ) button repeatedly to go back to previous tracks.
3. Press the FORWARD ( ) button repeatedly to go to next tracks.
4. Press "D UP" button (24) once, then directory is increased and "02 001" will appear in
display.
When you push again this button. Directory is increased again, and "03 001" is displayed.
In this way, you can search for desired album from track 1.
REPEAT PLAYBACK
IN CD
1. Press the PLAY/ON button (6).
2. To repeat the same track, press the MODE/ST button (2) once. "REP 1" will appear on
the display.
The CD will start single repeat playback until STOP button (1) is pressed.
Press the MODE/ST button (2) 4 times more to cancel track repeat, 'REP 1' disappears
from the display.
3. To repeat the entire disc, press the MODE/ST button (2) twice. "REP A" will appear on
the display.
Press the MODE/ST button (2) 3 times more to cancel all disc repeat. The indicator 'REP
A' disappears from the display.
IN MP3
1. Press the PLAY/ON button (6).
2. To repeat the same track, press the MODE/ST button (2) once during PLAYBACK. "REP
1" will appear on the display.
CD will start single track repeat playback until STOP button (1) is pressed. Press the
MODE/ ST button (2) 5 times to cancel single repeat. The 'REP 1' indicator disappears
from the display.
3. To repeat the entire ALBUM press the MODE/ST button (2) twice. "REP D" will appear
on the display.
Press the MODE/ST button (2) 4 times to cancel all Album repeat. The 'REP D" indicator
disappears from the display.
ENGLISH
5
ЗАПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
ДЛЯ CD
1. Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ВКЛ (6), через 5 секунд нажмите кнопку СТОП
(15).
2. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5). На экране появятся следующие надписи.
3. Нажмите кнопку ПРОПУСТИТЬ вперед ( ) (3) и кнопку НАЗАД ( ) (4) чтобы выбрать для
программирования нужную запись. Номер программируемой записи появится на экране.
4. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5), чтобы внести запись в память
5. Повторите шаги 3 и 4, чтобы запрограммировать до 24 записей (файлов).
6. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5) чтобы закончить программирование.
7. Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ВКЛ (6) один раз, чтобы начать
воспроизведение по программе.
8. Чтобы отменить программу воспроизведения, нажмите кнопку СТОП (1) два раза.
Внимание: Чтобы выйти из режима программирования нажмите кнопку ВВОД (22) и
держите 3 секунды.
Внимание: Если вы хотите повторно воспроизвести весь запрограммированный список,
во время воспроизведения программы, нажмите кнопку РЕЖИМ/СТ несколько раз до тех
пор, пока на экране не появится надпись "REP A".
ДЛЯ MP3
1. Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ВКЛ (6), через 8 секунд нажмите кнопку
СТОП (1).
2. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5), на экране появится следующее:
также начнет мигать номер альбома
3. Нажмите кнопку ПРОПУСТИТЬ вперед (
) (3) и кнопку НАЗАД ( ) (4), чтобы
выбрать нужный альбом (Папку) для программирования. Номер программируемого
альбома появится на экране.
4. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5), чтобы внести Альбом в память. Номер Альбома
перестанет мигать, начнет мигать номер записи.
5. Нажмите кнопку ПРОПУСТИТЬ вперед (
) (3) и кнопку НАЗАД ( ) (4), чтобы
выбрать нужную запись для программирования. Номер программируемой записи
появится на экране.
6. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5), чтобы внести запись в память. Номер записи
перестанет мигать.
7. Повторите шаги 3 6, чтобы запрограммировать до 24 записей (файлов).
8. Нажмите кнопку ПРОГРАММА (5), чтобы закончить программирование.
РУССКИЙ
18
00 P 01
НОМЕР ДОРОЖКИ НОМЕР, ПРИСВАЕВАЕМЫЙ
В ХОДЕ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
00 000 P 01
НОМЕР АЛЬБОМА НОМЕР, ПРИСВОЕННЫЙ
В ХОДЕ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
НОМЕР ДОРОЖКИ
3776.qxd 04.03.04 14:52 Page 12