Bell'O AVSC4260 - Инструкция (Страница 7)

7
Fig. 2
DsyF1
DsyF11
DsyF15
DsyF1
DsyF16
5. AttAch the right side Frame (DsyF15) to the back of the Front wood Frame (DsyF11) using three 12 mm screws (DsyF1) as
shown above. Tighten fully, but be careful not to overtighten.
6. AttAch the left side Frame (DsyF16) to the back of the Front wood Frame (DsyF11) using three 12 mm screws (DsyF1) as
shown above. Tighten fully, but be careful not to overtighten.
5. ПРИКРЕПИТЕ правую боковую раму (DsyF15) к задней стороне передней деревянной рамы (DsyF11), используя три
12-мм винта (DsyF1), как показано на рисунке выше. Полностью затяните, но будьте осторожны: не затягивайте
слишком сильно.
6. ПРИКРЕПИТЕ левую боковую раму (DsyF16) к задней стороне передней деревянной рамы (DsyF11), используя три 12-мм винта
(DsyF1), как показано на рисунке выше. Полностью затяните, но будьте осторожны: не затягивайте слишком сильно.
5. FIJe el marco del lado derecho (DsyF15) a la parte posterior del marco de madera delantero (DsyF11) con tres tornillos de
12 mm (DsyF1), tal como se muestra arriba. Apriete por completo, pero tenga cuidado de no apretarlos demasiado.
6. FIJe el marco del lado izquierdo (DsyF16) a la parte posterior del marco de madera delantero (DsyF11) con tres tornillos de
12 mm (DsyF1), tal como se muestra arriba. Apriete por completo, pero tenga cuidado de no apretarlos demasiado.
5. AttAcher le cadre latéral droit (DsyF15) au dos du cadre en bois avant (DsyF11) à l'aide de trois vis de 12 mm (DsyF1)
comme sur l'illustration ci-dessus. Serrer complètement, mais veillant à ne pas forcer.
6. AttAcher le cadre latéral gauche (DsyF16) au dos du cadre en bois avant (DsyF11) à l'aide de trois vis de 12 mm (DsyF1)
comme sur l'illustration ci-dessus. Serrer complètement, mais veillant à ne pas forcer.