Bang & Olufsen Beo5 - User Guide - Инструкция (Страница 13)

Список рабочих функций Beo4
Возможно, что в
Руководствах, прилагаемых
к другим изделиям Bang &
Olufsen, указано, что все
управление осуществляется
через Beo4. Далее описаны
различия между Beo4 и Beo5,
которые могут помешать Вам
разобраться в инструкциях
данных Руководств.
Кнопки списка рабочих
функций Beo4 переведены
Пульт дистанционного
управления Beo4 имеет
дополнительные “кнопки”,
которые можно вывести на
дисплей, нажав кнопку LIST.
Эти кнопки есть также и на
дисплее Beo5, но в отличие от
Beo4, все кнопки дисплея Beo5
уже переведены.
Справа приведен список
названий кнопок Beo4 и
соответствующий список
названий Beo5. Вам может
понадобиться этот список при
использовании разделов
Руководства, описывающих
кнопки Beo4.
Другие различия между
Beo4 и Beo5
Если в соответствии с
Руководством, которое Вы
читаете, необходимо нажать
EXIT, на шаровом элементе Beo5
Вам необходимо нажать BACK.
К тому же, если Вы привыкли к
кнопке GO на Beo4, обратите
внимание, что эта кнопка
заменена центральной кнопкой
шарового элемента Beo5.
GO = Центральная кнопка
EXIT = BACK
Beo4 Beo5
BALANCE Balance
BASS
Bass
CLOCK Clock
EDIT Edit
FORMAT Format
LARGE Large
LOUDNSS Loudness
MIX
Mix
PAGE Page
P-AND-P P-and-P
P.MUTE Picture Mute
RANDOM Random
REPEAT
Repeat
RESET Reset
SELECT Select
SHIFT Shift
SOUND Sound
SPEAKER Speaker
S.STORE Sound Store
STAND Stand
STORE Store
TRACK Track
TREBLE Treble
UPDATE Update
13