Retsch AS 450 basic - Инструкция (Страница 15)

Упаковка, транспортировка и установка
15
Pos : 7. 1 / 00005 Übersc hrift en/1. Übersc hrift en/1 Verpac kung, Trans port und Auf st ellung @ 0\ mod_1226494451893_27638. doc @ 27830 @ 1 @ 1
4
Упаковка, транспортировка и установка
Pos : 7. 2 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Ver pac kung @ 0 \ mod_1226495088973_27638.doc @ 27832 @ 2 @ 1
4.1
Упаковка
Pos : 7. 3 / 00003 Standard Kapitel /G eneral Modul Verpac kung @ 0\ mod_1228984618355_27638. doc @ 27939 @ @ 1
Упаковка подобрана согласно пути транспортировки. Она соответствует
общепринятым директивам об упаковочном материале.
Pos : 7. 4 / 00004 War nhi nweis e/H 0001 H INWEI S Aufbewahr ung der Verpac kung @ 0\ mod_1228918881595_27638. doc @ 27927 @ @ 1
УКАЗАНИЕ
8.H0001
Хранение упаковки
–
В случае рекламации или возврата упаковка или предохранительное
устройство машины в неполном виде может поставить под угрозу
гарантийное требование.
• Просьба сохранять упаковку на срок действия гарантии.
Pos : 7. 5 / 00010 Bedienungsanlei tungen Kapit elsamml ung en/AS450_basic/ 0006 Trans port , Liefer umfang und Aufst ellen / AS450 basic Modul Aus pac ken und Aufst elllen @ 4\ mod_1329464512816_27638. doc @ 29211 @ @ 1
Удалите крышку и откидные боковины упаковочного ящика.
Открутите транспортировочные винты на нижней стороне палеты (блоки под
упаковкой облегчают данную работу).
При этом верхнее отверстие упаковочного контейнера всегда должно быть
наверху. Осторожно вытащите просеивающую машину из упаковочного
контейнера.
Рекомендуется проявлять крайнюю осторожность, поскольку D450 Digital
весит 140 кг.
Pos : 7. 6 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Tr ans port @ 0\ mod_1226495164391_27638. doc @ 27833 @ 2 @ 1
4.2
Транспортировка
Pos : 7. 7 / 00004 War nhi nweis e/H 0017 H INWEI S Tr ans port @ 0\ mod_1228918883019_27638. doc @ 27933 @ @ 1
УКАЗАНИЕ
9.H0017
Транспортировка
–
Механические или электронные компоненты могут быть повреждены.
• Во время транспортировки машину запрещено ударять, трясти и
бросать.
Pos : 7. 8 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 T emperatursc hwankungen @ 0\ mod_1226495190738_27638. doc @ 27834 @ 2 @ 1
4.3
Колебания температуры и конденсат
Pos : 7. 9 / 00004 War nhi nweis e/H 0016 H INWEI S T emperaturs chwankungen @ 0\ mod_1233564121287_27638. doc @ 28023 @ @ 1
УКАЗАНИЕ
10.H0016
Колебания температуры
Во время транспортировки машина может подвергаться сильным
колебаниям температуры. (напр., авиаперевозка)
–
Образующийся при этом конденсат может повредить электронные
компоненты.
• Защищайте машину от конденсата.
Pos : 7. 10 /00005 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bersc hrift en/ 1. 1 Übersc hrift en BD A/ 11 Bedingu ngen f ür den Aufst ellort @ 0\ mod_1226497029322_27638.doc @ 27836 @ 2 @ 1
4.4 Условия для места установки
Pos : 7. 11 /00003 St andard Kapit el/ General M odul U mgebungst emper at ur 5°C - 40°C @ 0\ mod_1228918538881_27638. doc @ 27926 @ @ 1
Окружающая температура: от 5°C до 40°C