Sony NWZ-E436F - Инструкция (Страница 2)

NWZ-E435F / E436F / E438F [RU] 4-109-572-61(1)
Информация о прилагаемом программном обеспечении
Windows Media Player 11
С помощью проигрывателя Windows Media Player можно импортировать аудиоданные с
компакт-дисков и передавать их на проигрыватель. Используйте данное программное
обеспечение для передачи аудиофайлов WMA и видеоайлов WMV, защищенных авторскими
правами. Передаваемые файлы: музыкальные (MP3, WMA), видео (WMV), фото (JPEG)
Дополнительные сведения о данной процедуре см. в справке по программному обеспечению или
на следующем веб-узле.
http://www.support.microsoft.com/
 Совет
 На некоторых компьютерах с уже установленным проигрывателем Windows Media Player
10 не все файлы (AAC, видеофайлы и т.д.) можно передавать методом перетаскивания. Эту
проблему можно решить, установив проигрыватель Windows Media Player 11 с прилагаемого
диска CD-ROM. Затем можно снова передавать файлы методом перетаскивания. Перед
установкой проигрывателя Windows Media Player 11 необходимо проверить, совместим ли
проигрыватель с программным обеспечением и службами, установленными на компьютере.
Media Manager for WALKMAN
С помощью программного обеспечения Media Manager for WALKMAN можно
передавать музыку, фото или видео с компьютера на проигрыватель, а также
импортировать аудиоданные с компакт-дисков.
Для получения дополнительной информации об этой процедуре см. справку
программы.
Аудиофайлы (AAC) или видео также можно передавать методом
перетаскивания, используя Проводник Windows, а также программу Media Manager for
WALKMAN .
Передаваемые файлы: музыкальные (MP3, WMA, AAC* 1 , WAV), фото (JPEG), видео (простой
профиль MPEG-4, базовый профиль AVC (H.264/AVC), WMV* 1 * 2 )
* 1 Файлы DRM не поддерживаются.
* 2 Некоторые файлы WMV невозможно воспроизвести после передачи с помощью Media
Manager for WALKMAN. Если передать эти файлы с помощью Windows Media Player 11, их
можно будет воспроизводить.
Примечание
 Видеофайлы, защищенные авторскими правами (например, DVD-фильмы или записанные
программы цифрового телевидения), не поддерживаются.
Content Transfer
С помощью Content Transfer можно передавать музыку, фото или видео с компьютера на
проигрыватель “WALKMAN” методом простого перетаскивания, используя проводник Windows
или iTunes®. Дополнительные сведения о данной процедуре см. в справке по программному
обеспечению.
Передаваемые файлы: музыкальные (MP3, WMA, AAC* 1 , WAV), фото (JPEG), видео (простой
профиль MPEG-4, базовый профиль AVC (H.264/AVC), WMV* 1 * 2 )
* 1 Файлы DRM не поддерживаются.
* 2 Некоторые файлы WMV невозможно воспроизвести после передачи с помощью Content
Transfer. Если передать эти файлы с помощью Windows Media Player 11, их можно будет
воспроизводить.
 Совет
 Файлы ATRAC следует преобразовать в формат MP3 для передачи на проигрыватель.
Преобразовать файлы можно с помощью программы MP3 Conversion Tool, загружаемой с веб-
узла технической поддержки, указанного в разделе “Получение последней информации”.
Получение данных
Чтобы слушать музыку, просматривать фотографии и видео, необходимо подготовить данные
при помощи компьютера. Для импорта данных на компьютер потребуется соответствующее
программное обеспечение.
Передача данных
Можно выполнять передачу данных на компьютер с помощью проводника Windows методом
перетаскивания.
Для передачи данных можно также использовать прилагаемое программное обеспечение.
Проигрыватель отобразится в проводнике Windows как [WALKMAN]. Можно
перетаскивать данные в папку [WALKMAN]. Музыкальные данные следует хранить в
папке “MUSIC”, видеоданные - в папке “VIDEO”, а фотографии - в папке “PICTURE”.
Можно также создавать папки для организации данных, как показано в примере ниже.
Количество уровней вложенных папок не ограничено, однако доступ к файлам и папкам,
которые находятся ниже 8 уровня, не гарантируется.
Пример иерархии данных
* Музыкальные данные следует хранить в папке “MUSIC”.
Файлы, подлежащие передаче
Музыка: MP3, WMA, AAC*, Linear PCM
Видео: MPEG-4, AVC (H.264/AVC), WMV
Фото: JPEG
* Файлы формата AAC, которые защищены авторскими правами, невозможно воспроизвести.
Меры предосторожности
Замечание для покупателей: следующая информация действительна только
для оборудования, продаваемого в странах, где действуют директивы ЕС
Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости
(EMC) и безопасности изделия является компания Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам обслуживания и гарантии обращайтесь по адресам,
указанным в соответствующих документах.
Для клиентов в России
Цифровой проигрыватель мультимедиа
Информация для пользователей
 Записанную композицию можно использовать только для личных нужд. Чтобы использовать
композицию для других нужд, требуется разрешение владельцев авторского права.
 Корпорация Sony не несет ответственности за данные, записанные/загруженные не полностью
или поврежденные вследствие неполадок проигрывателя или компьютера.
 Способность отображать символы разных языков в прилагаемой программе будет зависеть от
того, какая операционная система установлена на компьютере. Для обеспечения наилучших
результатов проверьте, чтобы установленная операционная система поддерживала нужный
язык, который планируется использовать для отображения.
 Мы не гарантируем, что символы всех языков будут отображаться надлежащим образом в
прилагаемом программном обеспечении.
 Символы, созданные пользователем, и некоторые специальные символы могут не отображаться.
 В зависимости от типа текста и символов текст, отображаемый на проигрывателе, возможно,
будет отображаться на устройстве неверно. Это обусловлено следующим.
 Возможности подсоединенного проигрывателя.
 Проигрыватель не работает надлежащим образом.
 Текущая информация записана на таком языке или с использованием таких символов, которые не
поддерживаются проигрывателем.
 Если проигрыватель не используется более полугода, то для сохранения рабочего состояния
батареи заряжайте ее по крайней мере каждые шесть месяцев или каждый год.
Получение последней информации
При возникновении каких-либо вопросов или проблем, связанных с этим продуктом, а
также для получения сведений об устройствах, совместимых с данным продуктом, посетите
следующие веб-сайты.
Для клиентов в Канаде: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Для клиентов в Европе: http://support.sony-europe.com/DNA
Для клиентов в Латинской Америке: http://www.sony-latin.com/index.crp
Для клиентов в других странах/регионах: http://www.sony-asia.com/support
Для клиентов, которые приобрели модели, предназначенные для поставки за границу:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/