Vitek VT-3461 - Инструкция (Страница 8)

4. Press and hold the CD FORWARD SKIP (%) button (10) to search forward at a high speed for a partic
ular point. Press and hold the CD BACK SKIP ($) button (11) to search backward. Release the button to
resume normal play when the point is found.
REPEAT PLAY SINGLE TRACK
To repeat the SAME track over and over again, do the following:
1. When the CD is stopped, press the PLAY/PAUSE ("!) button (9).
2. Press the SKIP/SEARCH ($/%) button (10) or (11) to select the track you like.
3. Press the REPEAT button (4) once. The REPEAT indicator (12) will be flashing. The track you selected
will play over and over until you press the STOP (#) button (3) twice to end the repeat function.
REPEAT PLAY ALL TRACKS
To repeat play ALL TRACKS on a disc over and over gain, do the following.
1. When the CD is stopped, press the PLAY/PAUSE ("!) button (9).
2. Press the REPEAT button (4) twice, and the REPEAT indicator (12) will be flashing. All the tracks on the
CD will play in order and then start all over again.
3. To end the Repeat Function press the REPEAT button (4) once.
4. To stop playing, press the STOP (#) Button (3).
PROGRAMMED MEMORY PLAY
Up to 16 tracks can be programmed for disc play in the order you like. Programming can only be done
during stop mode.
PROGRAMMED (MEMORY) PLAYBACK
Tracks on the disc can be played in the desired pre set order.
1. Press the CD PROGRAM Button (5) in stop mode.
2. The Display will show " PO " flashing and the PLAY/PROGRAM indicator (8) will flash.
3. Press the SEARCH/SKIP Buttons (11 or 10) either $ or % until the desired track shows on the Display.
4. Press the PROGRAM button (5) again. The 1 st track will be stored, the display will show P I flashing.
5. Repeat steps 3 and 4 until all the desired tracks are programmed, up to 16 tracks can be programmed
in sequence.
Note: When the 11th track is programmed, the display shows " ". When more than 11 tracks are entered,
the display will show , , , , and indicating 12, 13, 14, 15, and 16th track.
6. When you finished programming, press PLAY/PAUSE ("!) Button (9).
7. The Display will show the track number being played, and the PLAY/PROGRAM indicator (8) will remain
flashing during programmed play.
8. All tracks will play in the order you programmed.
9. During play, if you want to hear the next programmed track, press the SKIP/SEARCH button (%) (10).
10. When all the songs have finished, the player will stop.
Note: Programming can only be done when the CD is in the stop mode. During Program playback,
Random play cannot work. But Repeat 1 track/Program repeat still has function.
TO CLEAR THE CD MEMORY
• During Programmer play, press the CD STOP (#) button (3) until the PLAY/PROGRAM indicator (8)
goes out and the display shows the total tracks on disc.
• In stopping mode ( with the PLAY/PROGRAM indicator (8) lit up) press the CD STOP ( ) button (3) until
the PLAY/PROGRAM indicator (8) goes out and the display shows the total number of tracks on disc.
• Moving the FUNCTION switch (16) from CD to either the TAPE or RADIO position will also cancel pro
grammer mode and clear the memory.
TO PLAY TRACKS IN RANDOM ORDER
Tracks in a disc can be played in a random order. (selected by the player itself)
Press the Random Button (7) in stop or normal playback mode, " " flashes in the display, it will select the
first track by random automatically, then next until all tracks played, it will stop.
8
динамики автоматически отключается. Настройка звучания осуществляется при
помощи тех же регуляторов, как и при обычном прослушивании.
КОМПАКТ ДИСК
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ ДИСКА
• Установите режим "Компакт диск" (“CD“) при помощи функционального
переключателя (16).
• Установите нужную громкость при помощи регулятора (18).
• Откройте отсек для компакт диска (20).
• Загрузите компакт диск в отсек и закройте его. Дисплей покажет общее количество
треков.
• Нажмите кнопку "PLAY/PAUSE""/!(9), при этом на дисплее загорится индикатор
воспроизведения (8). Начнется воспроизведение диска. Дисплей высвечивает
номер каждой воспроизводимой дорожки.
• Чтобы временно прервать воспроизведение, нажмите кнопку "PLAY/PAUSE" "/!(9),
при этом номер трека на дисплее начнет мигать.
• Чтобы остановить воспроизведение, нажмите на кнопку “STOP”#(3), при этом на
дисплее отразится общее количество треков.
ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Вы можете повторить воспроизведение одной или всех дорожек множество раз.
ПОВТОР ОДНОЙ ДОРОЖКИ: В режиме воспроизведения нажмите кнопку REPEAT (4)
один раз, при этом загорится индикатор (12). Для выбора желаемого трека
воспользуйтесь кнопками SKIP/SEARCH $ (11) или % (10).
ПОВТОР ВСЕХ ДОРОЖЕК: В режиме воспроизведения нажмите кнопку REPEAT (4)
дважды, при этом замигает индикатор (12).
Для отмены повторного воспроизведения нажмите кнопку REPEAT (4) еще раз, при
этом индикатор погаснет.
ПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Программированное воспроизведение позволяет прослушать мелодии в желаемом
порядке.
Вы можете запрограммировать до 16 мелодий.
1. Положите диск в отсек.
2. В режиме остановки нажмите кнопку PROGRAM (21), при этом замигает индикатор
программирования (8) и на дисплее появится PO.
3. Нажмите кнопку SKIP/SEARCH $/% (11,10), чтобы выбрать нужную дорожку.
Дисплей высветит ее номер.
4. Нажмите кнопку PROGRAM (21) еще раз.
5. Повторите шаги 3 4 для программирования других дорожек.
6. Для начала запрограммированного воспроизведения нажмите на клавишу
PLAY/PAUSE"/!(9). По окончании воспроизведения последней дорожки сработает
режим остановки.
7. Для отмены запрограммированного воспроизведения нажмите кнопку “STOP”#(3).
13
РУССКИЙ ENGLISH
VT-3461.qxd 11.03.03 17:14 Page 16