Antriebe – Инструкция по эксплуатации Liebherr 4000 HC 100
Страница 4
4
Printed in Germany.
Liebherr-Werk Biberach GmbH, Postfach 16 63, D-88396 Biberach an der Riss
+49 73 51 41-0, ax: +49 73 51 41 22 25,
F
www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]
Antriebe
Driving units / Mécanismes d'entraînement / Meccanismi / Mecanismos / Mecanismos /
Приводы
4 x 22,0 kW FU
6 x 15,0 kW FU
U/min
0,5 sl./min
tr./min
37,0 kW FU
340 kW FU
kVA
0
60,0 m/min
Sämtliche Angaben erfolgen ohne Gewähr. / This information is supplied without liability. / Ces
renseignements sont sans garantie. / Tutte le indicazioni fornite senza garanzia. / Declinamos
toda responsabilidad derivada de la información proporcionada. / Declinamos qualquer respon-
sabilidade quanto à informação fornecida. /
Все данные указаны без обязательств.
Konstruktionsänderungen vorbehalten! / Subject to alterations! / Sous
réserves de modifications! / Riservato il diritto di modifiche strutturali!
¡Sujeto a modificaciones! / Salvo modifição da construcao! /
Права на
внесение конструкторских изменений сохраняются!
120 P – 6111 H1 B3 DIN 15018 • BGL C.0.10.3150 • 04.13 / 7
0
25,0 m/min
m/min
0
10
20
30
40
50
kg
0
10000
20000
50000
30000
40000
60000
80000
100000
70000
90000
3
1
2
000 HC 00
**
Weitere Hublastdaten: siehe Betriebsanleitung. / Further hoist load data: see instruction manual. / Autres données de la charge de
levage: voir manuel d’instruction. / Altri dati sui carichi sollevati: consultare il manuale d’istruzione. / Alturas bajo grancho superiores
según manual. / Outras tabelas de carga: consultar manual de instruções. /
Другие данные по весу поднимаемых грузов см
инструкцию по эксплуатации
:
.
stufenlos / stepless / régl. continu / regl. progressiva / sin escalones
sem degraus /
Бесступенчатый
kg
m/min
2
3
1
17000
8000
8000
4700
33300
17000
0
0
71
100
0
0
111
136
0
0
43
65
340 kW FU
WIW 350 VZ 401
Layers
Couches
Avvolgimenti
Camadas
Capas
Lagen
Cлоёв
4
93,0 m / 279,0 m
120,0 m / 360,0 m**
kg
m/min
67000
41000
40000
31000
100000
67000
0
0
24
33
0
0
37
45
0
0
16
22
2
3
1
m/min
0
40
80
120
kg
0
5000
10000
25000
15000
20000
30000
35000
20
60
100
447,0
3
1
Geschwindigkeit / Speed
Vitesse / Velocità / Velocidad
Velocidade /
Скорость
2
Geschwindigkeit / Speed
Vitesse / Velocità / Velocidad
Velocidade /
Скорость
140