Vitek VT-3775 - Инструкция (Страница 10)

ALL TRACKS REPEAT
Press the MODE button (13) twice during playing or in stop
mode, "REPT ALL" shows in the display (In the stop mode,
pressing the Play/Pause button again is required).
All songs will keep playing in sequence 1, 2, 3 etc. and all
songs will be repeated over again until you press the
STOP/OFF Button (2) or press the MODE button (13) con
tinuously to return to the normal play mode.
INTROSCAN PLAY
1. Press the MODE button (13) thrice in stop mode or dur
ing playing.
2. "INTRO" appears in the display, then press PLAY/PAUSE
button (17).
• The first 10 seconds of each track from track 1 will be
played in order.
RANDOM PLAY
1. Press the MODE button (13) a fourth time in stop mode
or during playing.
2. "SHUFF" appears in the display, then press PLAY/PAUSE
button (17).
• All tracks on the disc will be played in random order
selected by CD player, then it will shut off automatically.
MP3 PLAYING
MP3 DISC SECTION
NOTE:
Because MP3 disc has large capacity, the disc reading time will be a little longer.
Open the CD door, put the disc inside the unit correctly, then close the door and press
PLAY/PAUSE button (17), meanwhile "
R RE EA AD DIIN NG G " appear on the screen. The disc reading
orders are as following:
ENGLISH
10
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
•
Автоматическое отключение электропитания происходит после завершения
воспроизведения всех дорожек на диске, либо спустя 30 секунд после нажатия кнопки
СТОП/ВЫКЛ. (STOP/OFF) (2) во время воспроизведения. Открытие крышки загрузочного
отсека для компакт диска также приводит к отключению устройства от электропитания.
ПОИСК ЖЕЛАЕМОЙ КОМПОЗИЦИИ / ФРАГМЕНТА КОМПОЗИЦИИ
ПОИСК ДОРОЖКИ
Для перехода к следующей/предыдущей композиции во время воспроизведения композиции
нажмите на кнопки ПЕРЕХОД ВПЕРЕД/ПОИСК (FORWARD SKIP/SEARCH) или ПЕРЕХОД
НАЗАД/ПОИСК (BACKWARD SKIP/SEARCH) (4 или 3) соответственно.
• Нажмите на кнопку (4) для того, чтобы пропустить следующую дорожку на диске.
• Нажмите на кнопку (3) для того, чтобы вернуться в начало воспроизводимой композиции.
• Нажмите на кнопку (3) два и более раз для того, чтобы пропустить предыдущие
композиции.
ПОИСК ФРАГМЕНТОВ КОМПОЗИЦИЙ В НАПРАВЛЕНИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ /
В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ
Для поиска фрагментов композиции во время воспроизведения нажмите и удерживайте в
нажатом положении кнопки ПЕРЕХОД ВПЕРЕД/ПОИСК (FORWARD SKIP/SEARCH) или ПЕРЕХОД
НАЗАД/ПОИСК (BACKWARD SKIP/SEARCH) (4 или 3) соответственно. Найдя желаемый
фрагмент композиции, отпустите кнопку. Воспроизведение диска продолжится в обычном
режиме.
…………………………. ПЕРЕХОД ВПЕРЕД
.………………..………. ПЕРЕХОД НАЗАД
Примечание: Нажатие кнопки выбора альбома с порядковым номером больше 10 (10+)
(ALBUM/10+) в ходе воспроизведения компакт диска CD используется для выбора дорожки с
порядковым номером больше 10 (10+) и предполагает прибавление десятка после каждого
нажатия.
ФУНКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ВИБРАЦИИ
Функция защиты от вибрации (ELECTRONIC SHOCK PROTECTION)
предполагает использование памяти, которая предупреждает
пропадание звука в случае, если проигрыватель подвержен
встряске или вибрации во время прослушивания дисков.
•
Одновременно с функцией воспроизведения диска, на экране
появляется индикатор " ", автоматически включается
функция электронной защиты вибрации. Перед
воспроизведением, музыкальная информация раскодируется
и в цифровом виде помещается в буфер памяти с
"опережающим считыванием". Индикатор " " меняется на " "
по мере заполнения буфера данных.
• Во время работы проигрывателя в условиях встряски,
непрерывно идет процесс раскодирования и воспроизведения
данных, находящихся в памяти. Данный непрерывный процесс
позволяет функции считывания стабилизироваться и перейти
к обработке новых данных. По мере считывания данных из
памяти, символ индикатора меняется на " " .
• После стабилизации функции считывания в память начинают
поступать новые данные, символ индикатора вновь
преобразуется в " ".
РУССКИЙ
23
3775.qxd 05.05.04 8:57 Page 18