Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 17
14
14
14
14
14
TV and/or DBS tuner
Å To audio output
ı To component video input
Ç To S-video input
Î To composite video input
Rear view
TV
When connecting the TV to the AUDIO
jacks (TV SOUND/DBS IN), DO NOT
connect the TV’s video output to these
video input jacks.
DVD
IN
L
R
P
R
3 IN
Y
P
B
P
R
MONITOR OUT
PREOUT
SURR
BACK
SUB
WOOFER
SURR
FRONT
CENTER
MONITOR
OUT
VIDEO
RIGHT
LEFT
TV SOUND
DBS
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
VCR 1
S-VIDEO
VIDEO
Y
P
B
P
R
1 IN
(DVD)
Y
P
B
P
R
2
IN
COMPONENT
AUDIO
A
B
C
D
R
L
Connect the TV to appropriate MONITOR OUT jacks to view the
playback picture from the connected video components.
• Using the component cords allows you to view the playback picture
from any other connected video components without using S-video or
composite video connections.
DBS tuner
VIDEO
RIGHT
LEFT
TV SOUND
DBS
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
VCR 1
S-VIDEO
VIDEO
Y
P
B
P
R
1 IN
(DVD)
Y
P
B
P
R
2
IN
COMPONENT
AUDIO
DBS
A
B
C
D
R
L
Notes:
• When connecting the DBS tuner to the TV SOUND/DBS IN jacks,
change the source name to “DBS,” which will be shown on the
display when selected as the source. See “Changing the Source
Name” on page 23 for details.
• If the DBS tuner has component video output jacks, you can connect
it to either the COMPONENT 1 IN (DVD), 2 IN, or 3 IN jacks. When
Вид сзади
Телевизор и/или тюнер DBS
При подсоединении телевизора к
разъемам AUDIO (TV SOUND/DBS IN)
не подсоединяйте видеовыход телеви-
зора к этим входным видеоразъемам.
A
К аудиовыходу
B
К компонентному видеовходу
C
Ко входу S-video
D
К композитному видеовходу
Подсоедините телевизор к соответствующим разъемам MONITOR
OUT для просмотра воспроизводимого изображения от подсоединен-
ных видеокомпонентов.
• Использование шнуров компонентов позволяет Вам просматривать
воспроизводимое изображение от любых других подсоединенных
видеокомпонентов без использования S-video или композитных ви-
деосоединений.
Тюнер DBS
Примечания:
• При подсоединении тюнера DBS к разъемам TV SOUND/DBS IN
измените название источника на "DBS", отображаемое на дис-
плее при его выборе в качестве источника. См. информацию в
разделе "Изменение названия источника" на стр. 23.
• Если тюнер DBS имеет выходные компонентные видеоразъе-
мы, то ВЫ моете подсоединить его к любому из разъемов
COMPONENT 1 IN (DVD), 2 IN или 3 IN. При подсоединении тю-
нера DBS к любому из входных компонентных разъемов пра-
вильно выполните настройку входных видеоразъемов. Для ин-
формации см. раздел "p Настройка входных видеоразъемов—
VIDEO INPUT" на стр. 37.
A
К аудиовыходу
B
К компонентному видеовыходу
C
К выходу S-video
D
К композитному видеовыходу
Телевизор
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:41
14