Vitek VT-1742 - Инструкция (Страница 4)

4
Если прибор начнет перегреваться, то сработает
автоматический термопредохранитель. В этом случае
немедленно нажмите на педаль включения/выключения
тепловентилятора (6). Убедитесь, что задняя и передняя
решетки свободны, и ничто не мешает потоку воздуха. Выньте
сетевую вилку из розетки, дайте тепловентилятору охладиться
в течение приблизительно 20 минут. Если при повторном
включении прибор не работает, это может означать, что в
тепловентиляторе имеются повреждения.
В этом случае Вам необходимо обратиться в сервисный центр
для ремонта тепловентилятора.
• Функция отключения при опрокидывании отключит прибор,
если он случайно упадет, или будет поднят над поверхностью
(например, вы перенесете его в другую часть комнаты). Эта
функция контролируется выключателем, расположенным в
основании прибора. Не пытайтесь отключить эту функцию
безопасности.
• Световой индикатор (1) загорается при подключении
тепловентилятора к электрической сети. Он продолжает
гореть,
даже если термостат разомкнул цепь, и
нагревательный элемент отключен.
Обратите внимание: корпус тепловентилятора пластмассовый
ненагревающийся, но в процессе работы сильно нагревается
передняя металлическая решетка. Во избежание ожогов не
допускайте контакта горячей поверхности решетки с кожей.
Функция предотвращения замерзания "FROST WATCH"
• Обогреватели данной серии снабжены функцией включения
при значительном снижении температуры воздуха.
РУССКИЙ
13
• This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and
similar indoor locations. Never locate heater where it may fall into a
bathtub or other water container. If the heater does become wet,
unplug it from the wall receptacle before touching it, as a wet
heater may create an electrical shock hazard even if the heater is
turned off.
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw
rugs, runners, or the like. Arrange cord away from trafficked area
and where it will not be tripped over or stepped on.
• To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from
outlet.
• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or
exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or
damage the heater.
• To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any
manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, carpets, where
openings may become blocked.
• A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it
in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or
stored.
• Do not use this heater as an integral part of any life support or
equipment protection system, where a functional failure or misap
plication of the heater could jeopardize the people or things being
protected.
• Avoid using heater while sleeping.
• To prevent electrical overload and blown fuses, be sure that no
other appliances are plugged into the same outlet.
• Use this heater only as described in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock,
or injury to persons.
• Avoid the use of an extension cord because the extension cord may
overheat and cause a risk of fire.
ENGLISH
Vt-1742.qxd 25.05.04 10:30 Page 8