Инструкция по эксплуатации TRITTON S.T.R.I.K.E. T.E Keyboard
Страница 3
.04
.06
.07
.08
.01
.01
.02
.02
.c
.h
.d
.k
.e
.a
.b
.j
.l
.f
.g
TE
.01
.02
EN
DE
FR
IT
ES
DA
SV
PT
RU
.05
PROGRAMMABLE BUTTONS :: PROGRAMMIERBARE TASTEN :: BOUTONS PROGRAMMABLES
EN
DE
FR
IT
ES
DA
SV
PT
RU
S.T.R.I.K.E.
TE
contains 12 programmable buttons
a) 7 on the top section of the keyboard
b) 5 around the arrow keys
Die S.T.R.I.K.E.
TE
verfügt über 12 programmierbare Tasten
a) 7 im oberen Bereich der Tastatur
b) 5 im Bereich der Pfeiltasten
S.T.R.I.K.E.
TE
comporte 12 boutons programmables
a) 7 dans la partie supérieure du clavier
b) 5 autour des flèches directionnelles
S.T.R.I.K.E.
TE
possiede 12 pulsanti programmabili
a) 7 sulla sezione superiore della tastiera
b) 5 intorno ai tasti freccia
S.T.R.I.K.E.
TE
dispone de 12 botones programables
a) 7 en la parte superior del teclado
b) 5 alrededor de las teclas de flecha
S.T.R.I.K.E.
TE
indeholder 12 programmerbare knapper
a) 7 øverst på tastaturet
b) 5 omkring piletasterne
S.T.R.I.K.E.
TE
har 12 programmerbara knappar
a) 7 på den övre delen av tangentbordet
b) 5 kring piltangenterna
S.T.R.I.K.E.
TE
inclui 12 botões programáveis
a) 7 na parte superior do teclado
b) 5 à volta das teclas de seta
S.T.R.I.K.E.
TE
оснащена 12 программируемыми кнопками
a) 7
на верхней секции клавиатуры
b) 5
вокруг клавиш стрелок.
WINDOWS KEY LOCK :: WINDOWS-TASTENSPERRE :: VERROUILLAGE DE LA TOUCHE WINDOWS
EN
DE
FR
IT
ES
DA
SV
PT
RU
This button toggles Windows Key funtionali
ty ON/OFF
Diese Taste schaltet die
Fu
nktionen der Wi
ndows-Tas
te EIN/AUS
Ce bouton permet d'activ
er
et de dés
act
iver la fonc
tion de la touche
Win
dow
s
Questo pulsante attiva e disattiva l
a funzionalità
del tasto Windows
Este botón perm
ite
activar o desactivar
la funci
ona
lidad de la tecla Windows
Denne knap aktiver
er/deakti
ver
er Windows-tast
ens
funktioner
Den här knappen aktiverar o
ch ava
ktiverar Window
s-knap
pen
Este botão ACTIVA/DESACTIVA a
funcio
nal
idade da Tec
la Win
dow
s
С помощью этой кнопки можно включи
ть
или выключ
ить
фун
кцию клавиши Windows
EN
DE
FR
IT
ES
DA
SV
PT
RU
Use the MODE button to select one of three modes per programming profile
Mit der MODUS-Taste kann für jedes Programmierprofil einer von drei Modi ausge
wählt wer
den.
Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner l'un des trois modes
dis
ponibl
es pour chaque pro
fil
de programmation
Usare il pulsante modalità per selezionare una modalità per
profilo d
i programmazione fra le
tre di
sponibili
Utiliza el botón de modo para seleccionar uno de los t
res
modos
por perfil de programación
Brug indstillingsknappen for at vælge en af de tre
indsti
lli
nger pr. programmeringsprofil
Använd inställningsknappen för att välja ett av
tre lä
gen per programmeringsfil
Utilize o botão de modo para seleccionar u
m de t
rês modos por perfil de programação
С помощью кнопки режимов можно
выб
ирать один из трех режимов в соответствии с
программируемыми профилями
.
MEDIA BUTTONS :: MEDIENTASTEN :: BOUTONS MULTIMÉDIA
Quick-access buttons adjust backlighting brightness, main system volume
and control media playback. Hold the Fn key to access
Über die Schnellzugrifftasten können Sie die Hintergrundbeleuchtung und die Lautstärke des Hauptsystems anpassen
und die Medienwiedergabe steuern. Halten Sie für den Zugriff die Fn-Taste gedrückt
Ces boutons d'accès rapide permettent de régler la luminosité du rétroéclairage et le
volume du système principale, ainsi que de contrôler la lecture multimédia. Maintenez la touche Fn enfoncée
pour y accéder
I pulsanti di accesso rapido permettono di regolare la luminosità della retroilluminazione, il volume del sistema
principale e di controllare la riproduzione dei file multimediali. Tenere premuto il tasto Fn per accedere
Los botones de acceso rápido te permiten ajustar el brillo de la retroiluminación, el volumen del sistema principal
y controlar la reproducción multimedia. Manten pulsada la tecla Fn para acceder
Knapper til hurtig adgang lader dig justere baggrundslysstyrke, det primære systems lydstyrke og kontrollere
medieafspilning. Hold Fn-tasten nede for at få adgang
Med snabbknapparna kan du justera bakgrundsljusstyrkan och huvudvolymen samt kontrollera uppspelning av media.
Håll in Fn-tangenten för att få åtkomst
Os botões de acesso rápido permitem ajustar o luminosidade da retroiluminação, o volume do sistema e
controlar a reprodução multimédia. Mantenha premida a tecla Fn para aceder
С помощью горячих кнопок можно регулировать яркость подсветки, основную громкость системы и
управлять воспроизведением мультимедиа. Для доступа удерживайте клавишу Fn
.10
WASD GAMING KEY BRIGHTNESS :: WASD-TASTENHELLIGKEIT FÜR SPIELE :: LUMINOSITÉ DES TOUCHES ZQSD DE JEU
CURSER GAMING KEY BRIGHTNESS :: CURSOR-TASTENHELLIGKEIT FÜR SPIELE :: LUMINOSITÉ DES TOUCHES DU CURSEUR DE JEU
.09
MAIN KEY BRIGHTNESS :: HELLIGKEIT DER HAUPTTASTATUR :: LUMINOSITÉ DU CLAVIER PRINCIPAL
PROFILE MODES :: PROFILMODI :: MODES DE PROFILS