Panasonic HDC-HS9 - Инструкция (Страница 112)

112
VQT1N98
Если при обращении к жесткому диску или карте памяти на них найдена поврежденная
информация управления, может отобразиться одно из следующих сообщений. Следуйте
отображаемым сообщениям (исправление может занять определенное время в зависимости от
ошибки).
≥ Подключите достаточно заряженный аккумулятор или адаптер переменного тока.
≥ В зависимости от состояния данных, их полное восстановление может не получиться.
≥ Если восстановление невозможно, вы больше не сможете воспроизвести сцены, записанные
до того, как питание было выключено.
≥ Когда данные, записанные на другом устройстве, были восстановлены, может случиться так,
что не получится их воспроизвести на данном устройстве или на другом устройстве.
≥ При ошибке восстановления отключите и после некоторой паузы снова включите питание камеры.
Если ошибка восстановления повторяется, отформатируйте карту SD или жесткий диск при помощи
камеры. Не забывайте, что при форматировании карты SD или жесткого все записанные на карте
SD или жестком диске данные стираются. Храните важные данные на ПК, диске DVD и т. д.
≥ Если восстанавливается информация о пиктограммах, отображение пиктограмм может
замедлиться.
НАЖМИТЕ КНОПКУ СБРОС
Обнаружена неисправность в устройстве. Нажмите кнопку RESET для перезапуска
устройства. (l 118)
НЕВОЗМ. ПРОВЕРИТЬ ПОДКЛЮЧ. УСТРОЙСТВО. ОТСОЕДИНИТЕ USB-КАБЕЛЬ ОТ
УСТРОЙСТВА.
≥ DVD рекордер не подключен правильным образом.
Отключите и затем снова подключите соединительный кабель USB Mini AB.
≥ Подключите DVD рекордер, совместимый с данной камерой. ( l 86)
ПРОВЕРЬТЭ ВНЕШ. ДИСКОВОД ИЛИ ДИСК.
Вставлен непригодный для использования диск при подключении камеры к DVD рекордеру,
или DVD рекордер не распознан надлежащим образом. Подключите соединительный кабель
USB Mini AB снова и вставьте диск для копирования данных. (l 86)
НЕВОЗМ. КОПИР. НА ДИСК С ЗАПИС. ИЗОБР. ВСТАВЬТЕ ДИСК БЕЗ ЗАПИСАН. ИЗОБР.
Если подключить данную камеру к DVD рекордеру и затем вставить диск, непригодный для
использования или использованный диск, выполнить копирование будет невозможно.
Используйте новый диск. (l 86)
ОТСОЕДИНИТЕ USB КАБЕЛЬ
Устройство не может правильно установить соединение с ПК или принтером. Отсоедините и
затем вновь подключите USB кабель.
РАБОТА НЕВОЗМОЖНА
Нельзя выключать данную камеру, когда она подключена к ПК или DVD рекордеру.
О восстановлении
ОБНАРУЖЕНА
ОШИБКА КОНТРОЛ.
ДАННЫХ. (КАРТА SD) ОБНАРУЖЕНА
ОШИБКА КОНТРОЛ.
ДАННЫХ. (HDD) OБHAPУЖEHA
OШИБKA ДAHHЫX B
ПИKTOГPAMMAX.
HDCHS9EE-VQT1N98_rus.book 112 ページ ２００８年１月１１日 金曜日 午前９時５２分