Sony HT-DDW670 - Инструкция (Страница 2)

HOME THEATRE
SYSTEM
HT-DDW670
Подключение громкоговорителей
Σύνδεση ηχείων
Русский язык
Здесь описано подключение проигрывателя DVD, громкоговорителей и сабвуфера для
прослушивания многоканалъного объемного звучания с проигрывателя DVD. Подробную
информацию см. в инструкциях по зксплуатации, прилагаемых к ресиверу.
Перед подключением громкоговорителей проверьте название модели на наклейке,
расположенной на нижней стороне передних громкоговорителей и громкоговорителей
объемного звучания. Наклейка на центральном громкоговорителе находится на его задней
панели, как показано на рисунке справа. Подключите громкоговорители как покаэано на
рисунке справа.
Передние и централъный громкоговорители, а также сабвуфер являются
громкоговорителями магнитозащищенного типа и могут бытъ установлены в
непосредственной близости от телевизора. Однако громкоговорители объемного звучания
не являются громкоговорителями магнитозащищенного типа, и их рекомендуется
разместить на некотором расстоянии от телевизора.
Eλληνικά
Αυτή η εν τητα “Σύνδεση ηχείων” σας δίνει τις απαραίτητες οδηγίες για τη σύνδεση της
συσκευής αναπαραγωγής DVD, των ηχείων και του subwoofer για να απολαύσετε
πολυκάναλο ήχο surround απ τη συσκευή αναπαραγωγής DVD. Για λεπτοµέρειες,
ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που συνοδεύουν τον δέκτη.
Πριν συνδέσετε τα ηχεία, ελέγξτε την ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω µέρος των
µπροστινών ηχείων και των ηχείων surround για να βρείτε το νοµα του µοντέλου. Η
ετικέτα του κεντρικού ήχείου βρίσκεται στο πίσω πλαίσιο του ηχείου, πως φαίνεται στην
εικ να στα δεξιά. Συνδέστε τα ηχεία, πως απεικονίζεται στην εικ να δεξιά.
Τα µπροστινά και κεντρικά ηχεία και το subwoofer έχουν µαγνητικ προστατευτικ
περίβληµα, ώστε να επιτρέπεται η τοποθέτησή τους κοντά σε µια συσκευή τηλε ρασης.
Ωστ σο, επειδή τα ηχεία surround δεν έχουν µαγνητικ προστατευτικ περίβληµα σας
συνιστούµε να τα τοποθετήσετε σε µεγαλύτερη απ σταση απ τη συσκευή της
τηλε ρασης.
AUDIO OUT
SUB WOOFER SA-CD/CD AUDIO IN DVD AUDIO IN VIDEO 2 AUDIO IN VIDEO 1 AUDIO IN R
L R
+ +
DIGITAL
OPTICAL
AM
ANTENNA
SUB WOOFER CENTER
L R
+
R R
L L
SA-CD/ CD IN
DVD IN
COAXIAL
DIGITAL OUT
COAXIAL
SURROUND
SPEAKERS
FRONT L L R
+
DVD-проигрыватель
Συσκευή αναπαραγωγής DVD
Сабвуфер
Subwoofer
SA-WMSP67E
Центральная колонка
Κεντρικ ηχείο
SS-CNP87
Коаксиальный кабель
Οµοαξονικ καλώδιο
SS-MSP67RE
Фронтальная колонка
(пpaвый)
Μπροστιν ηχείο (δεξί )
SS-MSP67SRE
Колонка окружающего звучания
(пpaвый)
Hχείο surround (δεξί)
Кабель колонки
Καλώδιο ηχείου
SS-MSP67LE
Фронтальная колонка
(лeвый)
Μπροστιν ηχείο
(αριστερ )
SS-MSP67SLE
Колонка окружающего звучания
(лeвый)
Hχείο surround (αριστερ )
Кабель колонки
Καλώδιο ηχείου
Наклейка громкоговорителя
Eτικέτα ηχείου
HT-DDW670 2-342-217-22(1) RU/GR
2342217221_HTDDW670leaf.p65 2/21/05, 2:16 PM 2