Sony DCR-TRV900E - Инструкция (Страница 146)

146
Copying the image
recorded with the
memory card slot to
mini DV tapes
You can copy still images or titles recorded with
the memory card slot and record them to a mini
DV tape.
Before operation
•Insert a mini DV tape for recording.
•Connect the floppy disk adapter (with a disk
inside) or insert a PC card into the unit.
(1) Set the POWER switch to VTR.
(2) Using the tape transport buttons, search a
point where you want to record the desired
still image. Set the mini DV tape to playback
pause mode.
(3) Press r REC to set the mini DV tape to
recording pause mode.
(4) Play back the still image you want to copy.
(5) Press P to start recording and press P again
to stop.
(6) If you have more to copy, repeat steps 4 and 5.
1
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
2
3
5
PAUSE
REC
4
PLAY
Копирование изображения, записан-
ного с использованием гнезда для
платы расширения памяти, на ленты
mini DV
Вы можете копировать неподвижные
изображения или титры, записанные с
использованием гнеда для платы расширения
памяти на ленту mini DV.
Перед началом операции
• Вставьте ленту mini DV для записи.
• Подсоедините адаптер флоппи-диска (с
установленным диском) или вставьте плату
персонального компьютера в аппарат.
(1) Установите выключатель POWER в
положение VTR.
(2) Используя кнопки перемещения ленты,
найдите точку, где Вы хотите записать
желаемое неподвижное изображение.
Установите ленту mini DV на режим паузы
воспроизведения.
(3) Нажмите r REC для установки ленты mini
DV на режим паузы записи.
(4) Воспроизведите неподвижное изображение,
которое Вы хотите скопировать.
(5) Нажмите P для начала записи и снова
нажмите P для остановки.
(6) Если Вы хотите продолжить копирование
повторяйте пункты 4 и 5.