Sony DCR-DVD803E - Инструкция (Страница 4)

4
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-62 (1)
Läs det här först (fortsättning)
• Du kan inte räkna med att få ersättning för
innehållet i en inspelning om du inte har
kunnat göra en inspelning eller uppspelning
på grund av att det var fel på videokameran,
lagringsmediet eller liknande.
• Tv-färgsystem variar mellan olika
länder och regioner. För att kunna se
inspelningarna på en tv måste tv:n
vara PAL-systembaserad.
• Tv-program, filmer, videoband och annat
material kan vara upphovsrättsskyddat.
Obehörig inspelning av sådant material
kan strida mot upphovsrättslagstiftning.
Du får inte kopiera copyright-skyddad
skyddad programvara med videokameran.
Om den här bruksanvisningen
• Bilderna på LCD-skärmen och i sökaren
i den här manualen är tagna med en
stillbildskamera. De kan se annorlunda
ut än hur du ser dem i verkligheten.
• Skärmmenyerna på respektive språk
används för att beskriva de olika
procedurerna. Om det behövs byter
du språk för skärmmenyerna innan
du använder videokameran (sid. 69).
• Illustrationerna i den här bruksanvisningen
är baserade på modell DCR-DVD403E.
Om Carl Zeiss-optik
Den här videokameran är utrustad med
Carl Zeiss-optik, och har en lins som
utvecklats i samarbete med Carl Zeiss i
Tyskland och av Sony Corporation. Carl
Zeiss-optik ger oöverträffad bildkvalitet.
Den använder mätsystemet MTF
* för
videokameror och har samma kvalitet
som typisk Carl Zeiss-optik.
* MTF står för Modulation Transfer
Function. Värdet visar hur mycket av ljuset
från motivet som kommer in genom linsen.
• Undvik att skivor går sönder eller att
inspelat material går förlorat genom
att undvika följande om lampan för
POWER-omkopplaren (sid. 20) eller
ACCESS-lampan (sid. 24) är tänd:
− ta bort batteriet eller nätadaptern från
videokameran
− utsätta videokameran för stötar eller
vibrationer
• Innan du ansluter videokameran till
andra enheter med en USB-kabel eller
liknande bör du vara säker på att du har
vänt kontakten rätt. Om du trycker in
kontakten felvänd kan terminalen skadas
eller så kan det orsaka funktionsstörning
hos videokameran.
Att observera angående
inställningsalternativ,
LCD-skärm, sökare och lins
• Ett inställningsalternativ som är nedtonat
är inte tillgängligt under de aktuella
inspelnings- eller uppspelningsförhållandena.
• LCD-skärmen och sökaren är tillverkade
med avancerad högprecisionsteknik. Över
99,99 % av bildpunkterna är tillgängliga
för effektiv användning. Det kan dock
förekomma ett fåtal svarta och/eller ljusa
prickar (vita, röda, blåa, gröna) som
konstant visas på LCD-skärmen och
i sökaren. Detta är helt normalt.
• Om LCD-skärmen, sökaren eller linsen
utsätts för direkt solljus under längre tid kan
fel uppstå. Var försiktig om du lägger ifrån
dig kameran nära ett fönster eller utomhus.
• Rikta inte kameran direkt mot solen. Det
kan leda till funktionsstörningar. Vill du
ta bilder av solen bör du bara göra det när
ljuset inte är så intensivt, t.ex. när solen
håller på att gå ned.
Om inspelning
• Innan du startar inspelningen bör du göra
en testinspelning för att kontrollera att
bild och ljud spelas in utan problem.
Det går inte att ta bort bilder som spelats
in på en DVD-R-skiva. Använd en
DVD-RW/DVD+RW (medföljer ej)
för provinspelningar (sid. 13).