Document Outline

• GR
  • Οδηγòς Έναρξης
    • Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
    • Προφυλάξεις
    • Επισκòπηση του τηλεχειριστηρίου
    • Επισκòπηση των πλήκτρων και ενδείξεων της τηλεòρασης
  • Παρακολούθηση τηλεòρασης
    • Παρακολούθηση τηλεòρασης
    • Έλεγχος του Ψηφιακού Ηλεκτρονικού Οδηγού Προγράμματος (EPG) *
    • Χρήση της λίστας Ψηφιακά αγαπημένα *
    • Προβολή εικóνων απó συνδεδεμένες συσκευές
  • Χρήση λειτουργιών MENU
    • Πλοήγηση στα μενού
    • Μενού Εικóνα
    • Μενού Ήχος
    • Μενού Οθóνης
    • Μενού Ρυθμίσεις
    • Μενού Ρυθμίσεις AV
    • Μενού Αναλογικές Ρυθμίσεις
    • Μενού Ψηφιακές Ρυθμίσεις
    • Μενού Ρυθμίσεις PC
  • Χρήση προαιρετικών συσκευών
    • Σύνδεση προαιρετικών συσκευών
    • Προγραμματισμóς του τηλεχειριστηρίου
  • Πρóσθετες πληροφορίες
    • Αντικατάσταση λυχνίας
    • Προδιαγραφές
    • Αντιμετώπιση προβλημάτων
    • Ευρετήρο
• NL
  • Voorbereidingen
    • Veiligheidsinformatie
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Overzicht van de afstandsbediening
    • Overzicht van de knoppen en lampjes op de televisie
  • Televisie kijken
    • Televisie kijken
    • De Digitale Elektronische Programma Gids (EPG) raadplegen *
    • De digitale favorietenlijst gebruiken *
    • Beelden van een aangesloten apparaat bekijken
  • De MENU functies gebruiken
    • Navigeren in de menu's
    • Het menu Beeld
    • Het menu Geluid
    • Het menu Beeldregeling
    • Het menu Instellingen
    • Het menu AV-instellingen
    • Het menu Analoge instellingen
    • Het menu Digitale instellingen
    • Het menu PC instellingen
  • Optionele apparatuur gebruiken
    • Optionele apparatuur aansluiten
    • De afstandsbediening programmeren
  • Aanvullende informatie
    • De lamp vervangen
    • Technische gegevens
    • Problemen oplossen
    • Index
• NO
  • Hurtigstart veiledning
    • Sikkerhetsinformasjon
    • Forholdsregler
    • Oversikt over fjernkontrollen
    • Oversikt over TV-knapper og -indikatorer
  • Se på TV
    • Se på TV
    • Kontroller den digitale elektroniske programveiviseren (EPG) *
    • Bruke listen Digitale favoritter *
    • Vise bilder fra tilkoblet utstyr
  • Bruke MENU-funksjonene
    • Navigere i menyene
    • Bildemeny
    • Lydmeny
    • Skjermmeny
    • Oppsettmeny
    • AV-innstillingsmeny
    • Analog innstillingsmeny
    • Digital innstillingsmeny
    • PC-innstillingsmenyen
  • Bruke tilleggsutstyr
    • Koble til tilleggsutstyr
    • Programmere fjernkontrollen
  • Tilleggsinformasjon
    • Skifte lampen
    • Spesifikasjoner
    • Feilsøking
    • Indeks
• PL
  • Informacje i czynności wstępne
    • Informacje dotyczące bezpieczeństwa
    • Środki ostrożności
    • Przegląd pilota
    • Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika TV
  • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Sprawdzanie Cyfrowego elektronicznego informatora programowego (EPG) *
    • Używanie cyfrowej listy Ulubionych *
    • Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
  • Używanie funkcji MENU
    • Nawigacja w menu
    • Menu Obrazu
    • Menu Dźwięku
    • Menu Ustawień ekranu
    • Menu Ustawień
    • Menu Ustawień AV
    • Menu Ustawień analogowych
    • Menu Ustawień cyfrowych
    • Menu Ustawień PC
  • Korzystanie z dodatkowego sprzętu
    • Podłączanie dodatkowego sprzętu
    • Programowanie pilota
  • Informacje dodatkowe
    • Wymiana lampy
    • Dane techniczne
    • Rozwiązywanie problemów
    • Indeks
• PT
  • Guia de Iniciação
    • Informações de segurança
    • Precauções
    • Visão geral do telecomando
    • Visão geral dos botões e indicadores do televisor
  • Ver televisão
    • Ver televisão
    • Verificar o Guia de Programa Electrónico Digital (EPG) *
    • Utilizar a lista de Favoritos Digital *
    • Visualizar imagens de equipamento ligado
  • Utilizar as Funções MENU
    • Navegar pelos menus
    • Menu da Imagem
    • Menu do Som
    • Menu Controlo Ecrã
    • Menu Configurar
    • Menu de Configuração AV
    • Menu Configuração Analógica
    • Menu de Configuração Digital
    • Menu Parâmetros PC
  • Utilizar Equipamento Opcional
    • Ligar equipamento opcional
    • Programar o telecomando
  • Informações Adicionais
    • Substituição da lâmpada
    • Especificações
    • Resolução de problemas
    • Índice remissivo
• RU
  • Руководство по вводу в эксплуатацию
    • Сведения по безопасности
    • Меры предосторожности
    • Обзор пульта ДУ
    • Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
  • Просмотр телепрограмм
    • Просмотр телепрограмм
    • Проверка Цифрового электронного руководства по программам (EPG) *
    • Использование цифрового списка Избранное *
    • Просмотр изображений с подсоединенного оборудования
  • Использование функций MENU
    • Навигация по пунктам меню
    • Меню Изображение
    • Меню Звук
    • Меню Управление экраном
    • Меню Начальная настройка
    • Меню Настройка AV
    • Меню Настройка аналоговых каналов
    • Меню Настройка цифровых каналов
    • Меню Установки ПК
  • Использование дополнительного оборудования
    • Подключение дополнительного оборудования
    • Программирование пульта ДУ
  • Дополнительная информация
    • Замена лампы
    • Технические характеристики
    • Поиск и устранение неисправностей
    • Указатель