Document Outline

• Tartalomjegyzék
• Saját ATRAC CD-k létrehozása
  • Milyen lemezek játszhatók le ezen a CD-lejátszón?
  • Óvintézkedések
    • A biztonság érdekében
    • A CD-lejátszón
    • A CD-lemezek kezelése
    • Fejhallgató és fülhallgató
• Első lépések
  • A mellékelt tartozékok ellenőrzése
  • Alkatrészek és kezelőszervek
  • Áramforrás előkészítése (Szárazelem)
    • Az elem energiaszintjének ellenőrzése
    • Hálózati adapter használata
• Lejátszás
  • CD-lemez lejátszása
    • Alapvető lejátszási műveletek (Lejátszás, leállítás, keresés)
    • A vezérlők lezárása (HOLD)
  • Kedvenc műsorszám/fájl keresése
    • Keresés csoportok megtekintésével (Fájl nézet)
    • Keresés csoportok/fájlok listájának megtekintésével (Lista nézet)
    • CD információk megjelenítése a kijelzőn
  • Lejátszási beállítások (PLAY MODE) módosítása
    • Lejátszási beállítások (PLAY MODE) 
    • Csoportok lejátszása
    • Kedvenc műsorszámok lejátszása (Kedvencek lejátszása)
    • Kedvenc lejátszási listák lejátszása (m3u play list play)
    • Műsorszámok lejátszása a kedvenc sorrendben (PGM play)
    • Műsorszámok ismétlődő lejátszása (ismétlő lejátszás)
  • Hangminőség módosítása
    • A hangminőség kiválasztása
    • Hangminőség testreszabása
    • A SOUND elemei 
  • Opcionális beállítások módosítása
    • Különböző funkciók beállítása
    • Az OPTION elemei 
• A rádió használata
  • Rádióhallgatás
    • Mélyhang-kiemelés
    • Ha az erős rádióhullámos interferenciák miatt az FM/TV/WB csatornákat nehéz hallgatni
    • Ha gyenge vétel miatt az FM csatornákat nehéz hallgatni
    • Hallásának védelmében
    • A rádió automatikus kikapcsolása
    • Ha elemmel hallgatja a rádiót.
  • Rádióállomások beprogramozása
    • Rádióállomások beprogramozása kézzel
  • Beprogramozott rádióállomások hallgatása
  • A hangolási tartomány módosítása (kivéve európai típusok)
• További információ
  • Hibaelhárítás
  • Karbantartás
  • Műszaki adatok
  • Külön beszerezhető tartozékok
  • Tárgymutató
• Spis treści
• Tworzenie własnych płyt CD w formacie ATRAC
  • Płyty odtwarzane przy użyciu tego odtwarzacza CD
  • Środki ostrożności
    • Bezpieczeństwo
    • W odtwarzaczu
    • Płyty CD
    • Słuchawki
• Czynności wstępne
  • Akcesoria znajdujące się w zestawie
  • Elementy odtwarzacza i elementy sterujące
  • Przygotowanie źródła zasilania (zwykłej baterii)
    • Sprawdzanie stanu naładowania baterii
    • Korzystanie z zasilacza sieciowego
• Odtwarzanie
  • Odtwarzanie płyt CD
    • Podstawowe czynności związane z odtwarzaniem (rozpoczynanie, zatrzymywanie, wyszukiwanie)
    • Blokowanie przycisków (HOLD)
  • Wyszukiwanie ulubionych utworów/plików
    • Wyszukiwanie według grup (widok plików)
    • Wyszukiwanie z listy grup/plików (widok listy)
    • Wyświetlanie informacji na temat płyty CD
  • Zmiana opcji odtwarzania (PLAY MODE)
    • Opcje odtwarzania (PLAY MODE) 
    • Odtwarzanie grup
    • Odtwarzanie ulubionych utworów (Bookmark)
    • Odtwarzanie utworów z ulubionych list odtwarzania (m3u)
    • Odtwarzanie utworów w ulubionej kolejności (PGM)
    • Wielokrotne odtwarzanie utworów (Repeat play)
  • Zmiana jakości dźwięku
    • Wybór jakości dźwięku
    • Dostosowanie jakości dźwięku
    • Elementy menu SOUND 
  • Zmiana ustawień opcjonalnych
    • Określanie ustawień różnych funkcji
    • Elementy menu OPTION 
• Korzystanie z radia
  • Słuchanie radia
    • Wzmocnienie tonów niskich
    • Jeśli transmisja FM/TV/WB jest słabo słyszalna na skutek silnych interferencji fal radiowych
    • Je li transmisja FM jest słabo słyszalna na skutek złego odbioru
    • Ochrona słuchu
    • Automatyczne wyłączanie radia
    • Kiedy radio działa korzystając z baterii
  • Numer programu zwiększa się o jeden
    • Ręczne programowanie stacji
  • Odtwarzanie zaprogramowanych stacji radiowych
  • Zmiana kroków strojenia (nie dotyczy modeli europejskich)
• Informacje dodatkowe
  • Rozwiązywanie problemów
  • Czyszczenie odtwarzacza
  • Dane techniczne
  • Akcesoria opcjonalne
  • Skorowidz
• Содержание
• Создание собственных дисков ATRAC CD
  • Какие диски можно воспроизводить на данном проигрывателе?
  • Меры предосторожности
    • Техника безопасности
    • На проигрывателе
    • Обращение с компакт-дисками
    • Наушники
• Начало работы
  • Дополнительные принадлежности, входящие в комплект поставки
  • Компоненты и элементы управления
  • Подготовка источника питания (сухой батареи)
    • Проверка остающегося заряда батареи
    • Использование адаптера питания переменного тока
• Воспроизведение
  • Воспроизведение компакт-диска
    • Основные операции воспроизведения (воспроизведение, остановка, поиск)
    • Блокировка управления (HOLD)
  • Поиск любимой дорожки/файла
    • Поиск через просмотр групп (Режим просмотра файлов)
    • Поиск через просмотр списка групп/файлов (Режим просмотра списка)
    • Проверка информации компакт-диска на дисплее
  • Изменение параметров воспроизведения (PLAY MODE)
    • Изменение параметров воспроизведения (PLAY MODE) 
    • Воспроизводимые группы
    • Воспроизведение любимых дорожек (Воспроизведение по закладкам)
    • Воспроизведение списков избранного (воспроизведение списка избранного m3u)
    • Воспроизведение дорожек в избранном порядке (Воспроизведение PGM)
    • Многократное воспроизведение дорожек (Повтор воспроизведения)
  • Изменение качества звука
    • Выбор качества звука
    • Настройка качества звука
    • Пункты меню SOUND 
  • Изменение дополнительных настроек
    • Настройка различных функций
    • Пункты меню OPTION 
• Использование радио
  • Прослушивание радио
    • Усиление басов
    • Звук FM/TV/WB плохо слышен из-за помех от сильных радиоволн
    • Звук FM плохо слышен из-за плохого приема
    • Защита органов слуха
    • Автоматическое выключение радио
    • При прослушивании радио от батареи
  • Настройка радиостанций
    • Ручная настройка
  • Прослушивание настроенных радиостанций
  • Изменение шага настройки (за исключением моделей для Европы)
• Дополнительная информация
  • Устранение неполадок
  • Обслуживание
  • Технические характеристики
  • Принадлежности, не входящие в комплект поставки
  • Алфавитный укаэатель