Sony DEV-3 - Инструкция (Страница 72)

1
NL
Het apparaat uitschakelen
Zet de POWER-schakelaar op OFF (CHG).
Het (film)-lampje knippert enkele
seconden, waarna dit product wordt
uitgeschakeld.
De taalinstelling wijzigen
U kunt de schermkaders aanpassen zodat
berichten in een bepaalde taal worden
weergegeven.
Selecteer (MENU)  [Setup] 
[ ( Algemene instelling.)] 
[Language Setting]  een gewenste taal 
  .
De opgenomen films op een TV
bekijken
Als u de opgenomen films op een TV wilt
bekijken, neemt u films op nadat u de juiste
[60i/50i-Selecteren]-instelling selecteert
voor het TV-kleurensysteem van het land/
de regio waar u dit product gebruikt.
Landen/regio’s waar u [60i/50i-Selecteren]
op [60i (NTSC)] moet instellen
Bahama’s, Bolivia, Canada, Midden-
Amerika, Chili, Colombia, Ecuador,
Guyana, Jamaica, Japan, Korea, Mexico,
Peru, Suriname, Taiwan, de Filippijnen, VS,
Venezuela, enz.
Landen/regio’s waar u [60i/50i-Selecteren]
op [50i (PAL)] moet instellen
Argentinië, Australië, Oostenrijk, België,
Bulgarije, Brazilie, China, Tsjechische
Republiek, Denemarken, Finland,
Frankrijk, Duitsland, Guiana, Nederland,
Hongkong, Hongarije, Iran, Irak, Italië,
Koeweit, Maleisië, Monaco, Nieuw-
Zeeland, Noorwegen, Paraguay, Polen,
Portugal, Rusland, Singapore, Slowaakse
Republiek, Spanje, Zweden, Zwitserland,
Thailand, Oekraïne, Verenigd Koninkrijk
Uruguay enzovoort.