Sony FA-SHC1AM - Инструкция (Страница 2)

Nederlands
WAARSCHUWING
Houd het product buiten het bereik van kleine kinderen.
Ze kunnen het product per ongeluk inslikken.
is een handelsmerk van Sony Corporation.
Svenska
VARNING
Lämna inte enheten inom räckhåll för små barn.
Små barn kan råka svälja den.
är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.
Italiano
ATTENZIONE
Tenere l’unità fuori dalla portata dei bambini, onde evitare che la ingeriscano
accidentalmente.
è un marchio di fabbrica di Sony Corporation.
Português
ADVERTÊNCIA
Não deixe a unidade ao alcance de crianças pequenas.
Podem engoli-la acidentalmente.
é uma marca comercial da Sony Corporation.
中文（繁）
警告
請勿將本裝置放置於小孩能夠觸及之處。
否則小孩可能不慎將其吞食。
是 Sony Corporation 的商標。
中文（简）
警告
请勿将本装置放置于小孩能够触及之处。
否则小孩可能不慎将其吞食。
是 Sony Corporation 的商标。
索尼公司
出版日期：2010 年 6 月
한국어
경고
본 제품은 어린이의 손이 닿지 않는 장소에 보관하여 주십시오.
삼킬 염려가 있습니다.
는 Sony Corporation의 상표입니다.
¯ ¯
¯
¯ ¯
¯
¯ ¯
Sony Corporation
Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не следует оставлять собственно объектив во близости от детей.
Они могут ошибочно поглотить его.
является торговой маркой фирмы “Сони Корпорейшн”.