Sony DCR-HC90E - Инструкция (Страница 56)

56
DCR-HC90E 2-548-308-61(1)
BEEP
 ON
En melodi spelas upp när du startar/
avbryter inspelningen eller utför åtgärder
från pekskärmen.
OFF
Stänger av melodin.
DISP OUTPUT
 LCD PANEL
Visar information som t.ex. tidkoden, på
LCD-skärmen och i sökaren.
V-OUT/PANEL
Visar information som t.ex. tidkoden
på TV-skärmen, på LCD-skärmen och i
sökaren.
MENU ROTATE
 NORMAL
Rullar menyalternativen nedåt när du
pekar på
.
OPPOSITE
Rullar menyalternativen uppåt när du
pekar på
.
A.SHUT OFF (funktion för
automatisk avstängning)
 5 min
Videokameran stängs automatiskt av när
ungefär 5 minuter har gått utan att du har
använt videokameran.
NEVER
Videokameran stängs inte automatiskt av.
• När du ansluter videokameran till ett vägguttag,
[A.SHUT OFF] ställs automatiskt på [NEVER].
CALIBRATION
Se sid. 111.
Menyn TIME/LANGU.
(CLOCK SET/WORLD TIME/LANGUAGE)
Mer information om hur du väljer
menyalternativ finns på sid. 34.
CLOCK SET
För mer information, se sid.14.
WORLD TIME
När du använder videokameran utomlands
kan du ange tidsskillnaden genom att peka
på
/ . Då ställs klockan om efter
den tidsskillnad du angav.
Om du anger 0 som tidsskillnad återgår
klockan till den tid som den var inställd på
från början.
LANGUAGE
Du kan välja vilket språk som ska användas
på LCD-skärmen.
Du kan välja mellan engelska, förenklad
engelska, traditionell kinesiska, förenklad
kinesiska, franska, spanska, portugisiska,
tyska, holländska, italienska, grekiska,
ryska, arabiska, persiska och thailändska.
• Om ditt modersmål inte finns med bland de
olika alternativen kan du som alternativ använda
[ENG [SIMP]] (förenklad engelska).
STANDARD SET-menyn
(fortsättning)