HID OMNIKEY 3121 User Guide - Инструкция (Страница 2)

Стр. 2 16 марта , 2009
© 2009 Корпорация HID Global. Все права защищены.
Руководство пользователя считывателя смарт-карт OMNIKEY, 3121-905-RURU, A.1
После скачивания самоизвлекающегося архива откройте его, 4.
чтобы извлечь драйверы на локальный жесткий диск (путь по
умолчанию c:\Omnikey).
Примечание: Драйверы еще не установлены
Выберите место для установки драйверов и щелкните
5. Далее
(Next).
После того, как драйверы будут сохранены в компьютере,
6.
подключите считыватель OMNIKEY к порту (USВ, ExpressCard
или PCMCIA) и начните процесс инсталляции. Когда
мастер установки аппаратных средств Windows потребует
предоставить драйвер, выберите Установить из списка или
указанного места (Install from a list or specific location).
Отметьте опцию
7. Включить эту опцию в поиск (Include this
location in search) и укажите место, где находятся драйверы
(например: C:\Omnikey\5x21_V1_2_0_5). Щелкните на кнопке
Далее (Next). После завершения инсталляции щелкните на
кнопке Готово (Finished).
Примечание: В случае использования неподписанных
драйверов стадии «бета» выберите кнопку Не искать, я
выберу драйвер для инсталляции (Don’t search, I will
choose the driver to install).
После завершения инсталляции ваш считыватель смарт-карт
OMNIKEY будет готов к использованию.
Проверка инсталляции
Убедитесь в том, что ваше устройство опознано и указано в
диалоговом окне менеджера устройств ОС Windows как
“Cardman …” в разделе Считыватель смарт-карт (Smart Card
Reader).
Примечание: Данный считыватель OMNIKEY рассчитан на
применение протокола ССID (протокол для интерфейсов чипов
(микросхем на кристалле) и смарт-карт), и поэтому стандартный
драйвер ОС Windows для устройств CCID может использоваться
для работы этого считывателя. Однако стандартный драйвер не
даст возможности использовать усовершенствованные функции и
характеристики считывателей.
Перейти к менеджеру устройств: 1. Старт (Start) > Настройки
(Settings) > Панель управления (Control Panel). Выбрать
Система (System).
В диалоговом окне
2. Свойства системы (System Properties)
выберите раздел Аппаратные средства (Hardware)
и щелкните Менеджер устройств (Device Manager).
Разверните опцию Считыватели смарт-карт (Smart Card
readers) чтобы найти Cardman...
Перейдите к разделу Диагностические инструменты (Diagnostic
Tool), чтобы проверить правильность инсталляции.
Диагностические инструменты
(Diagnostic Tool)
Для скачивания новейших драйверов считывателя OMNIKEY 1.
следует зайти на сайт: http://www.hidglobal.com/omnikey .
Выберите Скачивание драйверов (Driver Downloads).
Выберите вашу модель считывателя OMNIKEY и 2.
операционную систему.
Выберите скачивание диагностической программы (Diagnostic
3.
tool) для считывателя ОMNIKEY и подтвердите согласие с
лицензионным соглашением. После завершения скачивания
щелкните на Запустить (Run).
Примечание: Эта диагностическая программа работает только со
считывателями OMNIKEY. Для ранее выпускавшихся драйверов
также можно воспользоваться диагностической программой,
имеющейся на панели управления.
Включите диагностическую программу OMNIKEY, щелкнув на ее
ярлыке Старт (Start) > Программы (Рrograms) > OMNIKEY.
На вкладке диагностической программы Общие сведения
(General) перечислены все подсоединенные считыватели смарт-
карт OMNIKEY наряду с информацией об их драйверах. На вкладке
API перечислены все установленные динамические библиотеки DLL
интерфейсов для прикладных программ (АРI).
На других вкладках показываются сведения о подсоединенных
считывателях (в соответствии с имеющимся
контактным и бесконтактным интерфейсом).
Для проверки функционирования вставьте в считыватель
работающую смарт-карт. В результате появится отображение строки
аутентификации ATR и других сведений о карте.
Контакты
OMNIKEY GmbH
Техническая помощь для клиентов
Am Klingenweg 6a
65396 Walluf
Germany
Эл. почта: [email protected]