JVC GR-PD1 - Инструкция (Страница 39)

РУ
39
Master Page: Right-Heading0
МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
VIDEO
Воспроизведение звука
Во время воспроизведения ленты
видеокамера определяет, в каком звуковом
режиме была сделана надпись, и
воспроизводит звук. Выберите тип звука для
сопровождения Вашего воспроизводимого
изображения. В соответствии с объяснением
меню доступа на стр. 33, выберите пункт
“SOUND MODE” или “DV NARR.” из экрана
меню и установите нужные параметры.
SOUND MODE (Заводская предварительная
установка: STEREO )
STEREO : Звук испускается из обоих
каналов “L” (левый) и “R” (правый) в стерео
режиме.
SOUND L : Звук испускается из канала “L”..
SOUND R : Звук испускается из канала
“R”.
DV NARR. (Заводская предварительная
установка: OFF)
OFF: Оригинальный звук испускается из
обоих каналов “L” и “R” в стерео режиме.
ON: Звук озвучивания испускается из обоих
каналов “L” и “R” в стерео режиме.
MIX: Оригинальный звук и звук озвучивания
комбинируются и испускаются из обоих
каналов “L” и “R” в стерео режиме.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Установка “SOUND MODE” доступна, как для
12-битового, так и для 16-битового звука. (В
функциях предыдущих моделей, “12-битовый
звук” нaзывается “32 кГц” и “16-битовый
звук” нaзывается “48 кГц”.)
● Во время ускоренного поиска в прямом или
обратном направлении видеокамера не
может определить, в каком звуковом режиме
была сделана запись. Во время
воспроизведения звуковой режим
высвечивается в верхнем левом углу.
Регулировка синхронизации
Относительно подробностей, обращайтесь к
разделу “Для более аккуратного монтажа”
(
੬ стр. 64).
SYNCHRO (Заводская предварительная
установка: ±0.0)
Режим записи
Позволяет Вам установить режим записи (SP
или LP) в зависимости от Ваших предпочтений.
Рекомендуется, чтобы Вы использовали режим
“REC MODE” в меню VIDEO, когда
видеокамера используется, как записывающее
устройство во время перезаписи.
(
੬ стр. 52, 54)
REC MODE (Заводская предварительная
установка: SP)
SP / LP
ПРИМЕЧАНИЕ:
Пункт “REC MODE” может быть установлен
тогда, когда переключатель питания
установлен в положение “P” или “M”.
Перезапись с ленты на карты
памяти
COPY (Заводская предварительная
установка: OFF)
OFF: Когда кнопка SNAPSHOT нажата во
время воспроизведения ленты,
воспроизводимое изображение
приостанавливается, и нормальное
воспроизведение будет возобновлено
приблизительно через 6 секунд.
(Неподвижное изображение не
записывается.)
ON: Позволяет осуществлять перезапись
изображений, записанных на ленте, на карту
памяти. (
੬ стр. 55)
Удаление уменьшенных
изображений
Относительно подробностей, обращайтесь к
разделу “Чтобы удалить уменьшенные
изображения” (
੬ стр. 51).
NAVI.DEL.
IMAGE SEL. / TAPE SEL. / ALL / RETURN
Вход S-Video/AV
S/AV INPUT (Заводская предварительная
установка: OFF)
OFF: Позволяет выводить сигнал аудио/
видео на ТВ, ВКМ и т.д. через гнездо S/AV.
(
੬ стр. 24, 52)
A/V IN: Позволяет вводить аудио и видео
сигналы через гнездо S/AV. (
੬ стр. 52)
S IN: Позволяет вводить аудио и S-video
сигналы через гнездо S/AV.
Видео меню
УСОВЕРШЕ
НСТВОВ
А
ННЬІЕ Ф
У
НКЦИИ
GR-PD1PAL.book Page 39 Thursday, September 25, 2003 10:23 AM