Рспцхльоейт кбй ухмвпхлэт, Генйкю буцьлейб, Дйьиеуз – Инструкция по эксплуатации Indesit DSG-263-EU

Страница 47

Advertising
background image

EL

"%

РспцхлЬоейт кбй

ухмвпхлЭт

З ухукехЮ учедйЬуфзке кбй кбфбукехЬуфзке уэмцщнб ме

фпхт дйеинеЯт кбньнет буцЬлейбт. Пй рспейдпрпйЮуейт бхфЭт

рбсЭчпнфбй гйб льгпхт буцблеЯбт кбй рсЭрей нб дйбвбуфпэн
рспуекфйкЬ.

ГенйкЮ буцЬлейб

• БхфЮ з пйкйбкЮ злекфсйкЮ ухукехЮ ден мрпсеЯ нб

чсзуймпрпйзиеЯ брь Ьфпмб (ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн

рбйдйюн) ме мейщмЭнет йкбньфзфбт цхуйкЭт, бйуизуйбкЭт Ю

нпзфйкЭт Ю чщсЯт емрейсЯб кбй гнюуз, екфьт кй бн

ерпрфеэпнфбй Ю фпхт рбсбучеипэн пдзгЯет учефйкЭт ме фз

чсЮуз брь Энб Ьфпмп хреэихнп гйб фзн буцЬлейЬ фпхт.

• З ЕрпрфеЯб брь Энбн енЮлйкб еЯнбй бнбгкбЯб гйб нб мзн

рбЯжпхн фб рбйдйЬ ме фзн пйкйбкЮ злекфсйкЮ ухукехЮ.

• З ухукехЮ учедйЬуфзке гйб мз ербггелмбфйкЮ чсЮуз уфп

еущфесйкь кбфпйкЯбт.

• З ухукехЮ рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй гйб фп рлэуймп

укехюн пйкйбкЮт чсЮузт, мьнп брь енЮлйкб Ьфпмб кбй

уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх рбсьнфпт егчейсйдЯпх.

• З ухукехЮ ден егкбиЯуфбфбй уе еощфесйкь чюсп, бкьмз кй бн

п чюспт укерЬжефбй, гйбфЯ еЯнбй рплэ ерйкЯндхнп нб фзн

бцЮнефе екфеиеймЭнз уфз вспчЮ кбй уфзн кбкпкбйсЯб.

• Мзн бггЯжефе фп рлхнфЮсйп рйЬфщн ме гхмнЬ рьдйб.

• Мз вгЬжефе фп вэумб брь фзн злекфсйкЮ рсЯжб фсбвюнфбт фп

кблюдйп, бллЬ рйЬнпнфбт фп вэумб.

• РсЭрей нб клеЯнефе фз всэуз неспэ кбй нб вгЬжефе фп вэумб

брь фзн злекфсйкЮ рсЯжб рсйн фз дйенЭсгейб есгбуйюн

кбибсйумпэ кбй ухнфЮсзузт.

• Уе ресЯрфщуз влЬвзт, уе кбмЯб ресЯрфщуз мзн еремвбЯнефе

уфпхт еущфесйкпэт мзчбнйумпэт гйб ерйукехЮ.

• Мзн бггЯжефе рпфЭ фзн бнфЯуфбуз.

• Мзн бкпхмрЬфе кбй мзн кЬиеуфе уфзн бнпйчфЮ рьсфб: з

ухукехЮ мрпсеЯ нб бнбфсбреЯ.

• З рьсфб ден рсЭрей нб дйбфзсеЯфбй уфзн бнпйчфЮ иЭуз гйбфЯ

мрпсеЯ нб брпфелЭуей кЯндхнп рсьукспхузт.

• Нб ксбфЬфе фп брпссхрбнфйкь кбй фп гхблйуфйкь мбксйЬ брь

рбйдйЬ.

• Пй ухукехбуЯет ден еЯнбй рбйчнЯдйб гйб рбйдйЬ.

ДйЬиеуз

• ДйЬиеуз фпх хлйкпэ ухукехбуЯбт: нб фзсеЯфе фпхт фпрйкпэт

кбнпнйумпэт, юуфе пй ухукехбуЯет нб кбиЯуфбнфбй

ербнбчсзуймпрпйЮуймет.

• З ЕхсщрбъкЮ ПдзгЯб 2002/96/CE гйб фб брпссЯммбфб

злекфсйкюн кбй злекфспнйкюн ухукехюн (RAEE),

рспвлЭрей ьфй пй пйкйбкЭт злекфсйкЭт ухукехЭт ден рсЭрей

нб дйбфЯиенфбй уфзн кбнпнйкЮ спЮ фщн уфесеюн буфйкюн

брпссйммЬфщн. Пй дйбфеиеЯует ухукехЭт рсЭрей нб

ухллЭгпнфбй чщсйуфЬ гйб нб велфйуфпрпйеЯфбй фп рпупуфь

бнЬкфзузт кбй бнбкэклщузт фщн хлйкюн рпх фйт

ухниЭфпхн кбй нб брпцеэгпнфбй дхнзфйкЭт жзмйЭт уфзн

хгеЯб кбй уфп ресйвЬллпн. Фп уэмвплп фпх дйбгсбммЭнпх

кблбийпэ цЭсефбй уе ьлб фб рспъьнфб гйб нб ихмЯжей фйт

хрпчсеюуейт чщсйуфЮт ухллпгЮт.

Гйб ресбйфЭсщ рлзспцпсЯет, гйб фз ущуфЮ брпмЬксхнуз

фщн пйкйбкюн злекфсйкюн ухукехюн, пй кЬфпчпй мрпспэн

нб брехиэнпнфбй уфзн бсмьдйб дзмьуйб хрзсеуЯб Ю уфпхт
мефбрщлзфЭт.

Еопйкпньмзуз енЭсгейбт кбй уевбумьт фпх

ресйвЬллпнфпт
Еопйкпньмзуз неспэ кбй енЭсгейбт

• Нб еккйнеЯфе фп рлхнфЮсйп рйЬфщн мьнп ме цпсфЯп рлЮсет.

БнбмЭнпнфбт нб гемЯуей з мзчбнЮ, бнфймефщрЯуфе фйт

дхупумЯет ме фпн кэклп МпхлйЬумбфпт (влЭре

РспгсЬммбфб).

• ЕрйлЭофе Энб кбфЬллзлп рсьгсбммб гйб фпн фэрп укехюн

кбй фп вбимь всщмйЬт ухмвпхлехьменпй фпн РЯнбкб фщн

рспгсбммЬфщн:
- гйб укеэз ме ухнЮиз всщмйЬ чсзуймпрпйеЯфе фп

рсьгсбммб Eco, рпх еггхЬфбй чбмзлЮ кбфбнЬлщуз

енЭсгейбт кбй неспэ.

- бн фп цпсфЯп еЯнбй мейщмЭнп енесгпрпйЮуфе фз
дхнбфьфзфб Мйуь цпсфЯп*



(влЭре ЕккЯнзуз кбй чсЮуз).

• Бн фп ухмвьлбйп рбспчЮт злекфсйкЮт енЭсгейбт

рспвлЭрей мейщмЭнп фймпльгйп уе чспнйкЬ дйбуфЮмбфб, нб

дйенесгеЯфе фб рлхуЯмбфб уфб щсЬсйб бхфЬ. З дхнбфьфзфб
ЕккЯнзузт ме хуфЭсзуз

*

(влЭре ЕккЯнзуз кбй чсЮуз)

мрпсеЯ нб впзиЮуей уфзн псгЬнщуз фщн рлхуймЬфщн.

БрпссхрбнфйкЬ чщсЯт цщуцпсйкЬ, чщсЯт

члюсйп кбй ресйЭчпнфб Энжхмб

• УхнйуфЬфбй иесмЬ з чсЮуз брпссхрбнфйкюн чщсЯт

цщуцпсйкЬ кбй чщсЯт члюсйп рпх еЯнбй фб рлЭпн

ендедейгмЭнб гйб фзн рспуфбуЯб фпх ресйвЬллпнфпт.

• Фб Энжхмб бнбрфэуупхн мйб йдйбЯфесб брпфелеумбфйкЮ

дсЬуз ме иесмпксбуЯет рлзуЯпн фщн 50°C, прьфе ме фб

брпссхрбнфйкЬ ме Энжхмб мрпспэн нб феипэн

рлхуЯмбфб уе чбмзлЭт иесмпксбуЯет кбй нб ерйфехчипэн

фб Ядйб брпфелЭумбфб рпх иб еЯчбфе уфпхт 65°C.

• Нб дпуплпгеЯфе ущуфЬ фп брпссхрбнфйкь ме вЬуз фйт

хрпдеЯоейт фпх рбсбгщгпэ, фз уклзсьфзфб фпх неспэ, фп

вбимь всщмйЬт кбй фзн рпуьфзфб фщн укехюн гйб нб

брпцехчиеЯ урбфЬлз. Бн кбй вйпдйбурюменб, фб

брпссхрбнфйкЬ ресйЭчпхн уфпйчеЯб рпх бллпйюнпхн фзн
йупсспрЯб фзт цэузт.

*

ХрЬсчей мьнп уе псйумЭнб мпнфЭлб

Advertising